Ładowanie Wydarzenia

Wydarzenia z 23 czerwca 2018

Wydarzenia Search and Views Navigation

Wydarzenie Views Navigation

Cały dzień

Konferencja Jubileuszowa 2020

17 października 2020 - 18 października 2020
150zł – 370zł

Program Konferencji Jubileuszowej w dniach 17 i 18 października 2020 r. Informacja o prelegentach i streszczenia wystąpień

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS/XXXV Warsztaty Przekładu Specjalistycznego

16 października 2021

Konferencja PT TEPIS XXXV Warsztaty Przekładu Specjalistycznego Abstrakty i bionoty Konferencja PT TEPIS Program Konferencji PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS/XXXV Warsztaty Przekładu Specjalistycznego

17 października 2021

Konferencja PT TEPIS XXXV Warsztaty Przekładu Specjalistycznego Abstrakty i bionoty Konferencja PT TEPIS Program Konferencji PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

Trzeci Kongres Konsorcjum do Badań nad Edukacją Tłumacza, Kraków

17 marca 2022 - 18 marca 2022

Trzeci Kongres Konsorcjum do Badań nad Edukacją Tłumacza Kraków, 17-18.03.2022 r. (tryb online lub onsite) szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

7. Fachkonferenz Sprache und Recht, Berlin

16 września 2022 - 17 września 2022

7. Fachkonferenz Sprache und Recht, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ), 16./17. September 2022, Berlin (Kosmos) https://www.fsr2022.de/      

Dowiedz się więcej »

I Kongres Polskiego Przekładoznawstwa „Koncepcje – metodologie – działania”, Kraków

19 maja 2022 - 21 maja 2022

I Kongres Polskiego Przekładoznawstwa „Koncepcje – metodologie – działania”, Kraków, 19 - 21 maja 2022 r. https://kongres-przekladoznawstwa.confer.uj.edu.pl/  

Dowiedz się więcej »

Konferencja Naukowo-Edukacyjna „Języki specjalistyczne w badaniach i praktyce”, Katowice (online)

9 lutego 2022 - 10 lutego 2022

Konferencja Naukowo – Edukacyjna „Języki specjalistyczne w badaniach i praktyce 2: dobre praktyki, nowe inspiracje”, Katowice (online) w dniach 9-10.02.2022 szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

6. Konferencja ELRC (European Language Resource Coordination) – online –  31.03.2022 r.

31 marca 2022

6. Konferencja ELRC (European Language Resource Coordination) - online -  31.03.2022 r. Motto: Think BIG. For Europe’s Multilingual FUTURE. Rejestracja: https://tiny.pl/9n6zp

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS / XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego

15 października 2022
200ZŁ – 650ZŁ

Konferencja PT TEPIS z XXXVI Warsztatami Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz i tłumaczenia w czasach kryzysu” odbędzie się w trybie hybrydowym: 15 października 2022 r.  (sobota) otwarcie i sesja plenarna - stacjonarnie w Warszawie + dostęp online 17-21 października 2022 r. (poniedziałek - piątek) XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego (sekcje językowe) - online 22 października 2022 r. (sobota) […]

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS 2022- sesja plenarna/zakończenie

22 października 2022
200ZŁ – 650ZŁ

Konferencja PT TEPIS z XXXVI Warsztatami Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz i tłumaczenia w czasach kryzysu” odbędzie się w trybie hybrydowym: 15 października 2022 r.  (sobota) otwarcie i sesja plenarna - stacjonarnie w Warszawie + dostęp online 17-21 października 2022 r. (poniedziałek - piątek) XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego (sekcje językowe) - online 22 października 2022 r. (sobota) […]

Dowiedz się więcej »

Warsztaty pt. Localisation & Technical Writing, Warszawa

7 czerwca 2022

Wydarzenie ma na celu poszerzenie wiedzy na temat nowych specjalności tłumaczeniowych oraz zapoznanie się z najnowszymi trendami i wymogami rynku tłumaczeniowego. Będzie to również okazja do spotkania i wymiany doświadczeń między przedstawicielami różnych segmentów rynku tłumaczeniowego.

Dowiedz się więcej »

Konferencja Tłumaczy + Translation and Localization Conference

1 października 2022

Konferencja Tłumaczy + Translation and Localization Conference odbędzie się 29 września - 1 października 2022 w Warszawie i online! Program Konferencji Tłumaczy 2022 Szczegóły na stronie: https://konferencja-tlumaczy.pl/?page_id=1544 Dla Członków TEPIS obowiązuje 10% na bilety! Zachęcamy do udziału w konferencji.

Dowiedz się więcej »

Jubileusz 30. lecia Zachodniopomorskiego Koła PT TEPIS

25 lutego 2023

Zarząd Zachodniopomorskiego Koła PT TEPIS w Szczecinie serdecznie zaprasza na uroczyste obchody jubileuszu 30. lecia Zachodniopomorskiego Koła PT TEPIS w Szczecinie dnia 25 lutego 2023 r. (sobota) W programie: 12:00-14:00    MUZEUM TECHNIKI I KOMUNIKACJI – ZAJEZDNIA SZTUKI W SZCZECINIE 15:00-17.15    Spotkanie jubileuszowe ze wspólnym obiadem 18:00-20:00    Spektakl teatralny Disco Macabre w Teatrze Lalek PLECIUGA, Szczecin […]

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS 2023

14 października 2023 - 21 października 2023

Konferencja PT TEPIS wraz z XXXVII. Warsztatami Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz a wyzwania współczesnego i przyszłego rynku pracy” Konferencja odbędzie się w formie hybrydowej w dniach 14-21 października 2023 r. – stacjonarnie we Wrocławiu oraz online! 14.10.2023 r. (sobota) - stacjonarna sesja plenarna we Wrocławiu w Auli Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego przy […]

Dowiedz się więcej »

Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Komunikacja międzykulturowa w przekładzie”, Olsztyn

20 kwietnia 2023 - 21 kwietnia 2023

Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Komunikacja międzykulturowa w przekładzie” z cyklu „Między Słowami – Między Światami”, która odbędzie się 20-21 kwietnia 2023 r. w Olsztynie. szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

10:00

Laboratorium Expertus dla tłumaczy języka francuskiego

6 października 2018 – 10:00 - 15:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
220PLN

Terminologia i tłumaczenie dokumentów z zakresu prawa spadkowego: wykład oraz ćwiczenia przekładowe francuski spadki 6.10

Dowiedz się więcej »

Laboratorium VERBUM

23 czerwca 2018 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
400PLN – 500PLN

Tłumaczenie konsekutywne bez notacji, ćwiczenia pamięci i wprowadzenie do techniko notacji, tłumaczenie symultaniczne - szeptanka, tłumaczenie a vista. Verbum na Wilczej

Dowiedz się więcej »

Laboratorium Verbum

24 czerwca 2018 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
400PLN – 500PLN

Tłumaczenie konsekutywne bez notacji, ćwiczenia pamięci i wprowadzenie do techniko notacji, tłumaczenie symultaniczne - szeptanka, tłumaczenie a vista. Verbum na Wilczej

Dowiedz się więcej »

Laboratorium dla tłumaczy języka francuskiego

30 czerwca 2018 – 10:00 - 15:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
220PLN

Terminologia i tłumaczenie dokumentów z zakresu ubezpieczeń gospodarczych francuski ubezpieczenia 30.06

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy tekstów specjalistycznych

30 czerwca 2018 – 10:00 - 15:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
250PLN

W odpowiedzi na zapytania od osób, którym nie udało się zapisać na Laboratorium kwietniowe ani majowe, informujemy o możliwości zorganizowania jeszcze jednej edycji warsztatu prowadzonego przez dr. Jarosława Łachnika. Szkolenie możemy powtórzyć w sobotę 30 czerwca 2018 r. (10:00-15:30). ed_zaproszenie na 3. edycję laboratorium jęz. polskiego (002) LISTA ICZESTNIKÓW ZAMKNIĘTA

Dowiedz się więcej »

XXXII Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego

20 października 2018 – 10:00 - 17:00

W imieniu Rady Naczelnej i Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS mam przyjemność zaprosić Państwa na doroczną Konferencję-XXXII Warsztaty Przekładu Sądowego i Specjalistycznego, którą zaplanowaliśmy na dzień 20 i 21 października br. PROGRAM KONFERENCJI Warsztaty 20-21-10-2018

Dowiedz się więcej »

XXXII Warsztaty Przekładu Sądowego i Specjalistycznego

21 października 2018 – 10:00 - 17:00

W imieniu Rady Naczelnej i Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS mam przyjemność zaprosić Państwa na doroczną Konferencję-XXXII Warsztaty Przekładu Sądowego i Specjalistycznego, którą zaplanowaliśmy na dzień 20 i 21 października br. PROGRAM KONFERENCJI Warsztaty 20-21-10-2018

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym

7 lipca 2018 – 10:00 - 17:30
Centrum Konferencyjne KOPERNIKA, Kopernika 30
Warszawa, Mazowieckie
400PLN – 500PLN

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków weekend z prawem karnym na Kopernika

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym

8 lipca 2018 – 10:00 - 17:30
Centrum Konferencyjne KOPERNIKA, Kopernika 30
Warszawa, Mazowieckie
+ Google Map
400PLN – 500PLN

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków weekend z prawem karnym na Kopernika

Dowiedz się więcej »

09:30

Prawo karne i cywilne, prawo spółek, finanse i księgowość oraz tłumaczenie ustne konsekutywne

8 września 2018 – 09:30 - 17:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
430PLN – 450PLN

Cykl szkoleń dla tłumaczy przysięgłych języka hiszpańskiego oraz kandydatów na tłumaczy przysięgłych prawo cywilne sekcja hiszpanska

Dowiedz się więcej »

Prawo cywilne i prawo karne, prawo spółek, finanse i księgowość oraz tłumaczenie ustne konsekutywne

9 września 2018 – 09:30 - 17:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
430PLN – 450PLN

Cykl szkoleń dla tłumaczy przysięgłych języka hiszpańskiego oraz kandydatów na tłumaczy przysięgłych prawo cywilne sekcja hiszpanska

Dowiedz się więcej »

10:00

Język polski dla tłumaczy specjalistycznych część 2.

15 września 2018 – 10:00 - 15:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
200PLN – 250PLN

Część druga przeznaczona wyłącznie dla osób, które uczestniczyły w pierwszej części szkolenia język polski cz. 2 15.09 LISTA UCZESTNIKÓW ZAMKNIĘTA

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym

22 września 2018 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
400PLN – 500PLN

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków wrześniowy weekend z prawem karnym

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym

23 września 2018 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
400PLN – 500PLN

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków wrześniowy weekend z prawem karnym

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie tekstów medycznych dla anglistów

17 listopada 2018 – 10:00 - 14:00
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Śląskiego, ul. Grota Roweckiego 5
Sosnowiec, 41-205 Polska
+ Google Map
120PLN – 180PLN

Górnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie szkolenie z tłumaczenia tekstów medycznych dla anglistów

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie dokumentów z zakresu polskiego i francuskiego prawa rodzinnego

17 listopada 2018 – 10:00 - 15:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
200PLN – 250PLN

Szkolenie ma na celu przybliżenie ważnych i trudnych pojęć z zakresu prawa rodzinnego i opiekuńczego listopadowy francuski prawo rodzinne

Dowiedz się więcej »

Terminologia i tłumaczenie dokumentów z zakresu prawa karnego

8 grudnia 2018 – 10:00 - 15:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
200PLN – 250PLN

wykład i ćwiczenia przekładowe grudniowy francuski prawo karne

Dowiedz się więcej »

Szkolenie z tłumaczenia dokumentów z zakresu prawa ubezpieczeń gospodarczych dla tłumaczy języka włoskiego

15 grudnia 2018 – 10:00 - 17:30
Centrum Konferencyjne KOPERNIKA, Kopernika 30
Warszawa, Mazowieckie
230PLN – 290PLN

Planowany termin 15 grudnia 2018 r., prowadzący mec. Roberto Privitera Zaproszenie na szkolenie z prawa ubezpieczen gospodarczych_15.XII.2018 KOPERNIKA

Dowiedz się więcej »

Szkolenie z tłumaczenia dokumentów z zakresu prawa podatkoweho dla tłumaczy języka włoskiego

17 listopada 2018 – 10:00 - 17:30
Centrum Konferencyjne KOPERNIKA, Kopernika 30
Warszawa, Mazowieckie
+ Google Map
230PLN – 290PLN

Planowany termin 17 listopada 2018 r., prowadzący mec. Roberto Privitera Zaproszenie na szkolenie z prawa podatkowego_17.XI.2018 KOPERNIKA

Dowiedz się więcej »

08:00

TELEGRAM TEPIS 8/X/2018

31 października 2018 – 08:00 - 17:00

Koleżanki i Koledzy, Drodzy Członkowie i Sympatycy PT TEPIS! Mam przyjemność zaprosić Państwa na konferencję z cyklu Translating Europe pt. Tłumacz w świecie nowych technologii. Zarządzanie danymi a etyka tłumacza, organizowaną przez PT TEPIS wspólnie z Przedstawicielstwem Komisji Europejskiej w ramach projektu Komisji Europejskiej, finansowaną przez Dyrekcję Generalną ds. Tłumaczeń Pisemnych. Konferencja odbędzie się 1 […]

Dowiedz się więcej »

09:30

Konferencja z cyklu: „TRANSLATING EUROPE”

1 grudnia 2018 – 09:30 - 17:00
Centrum Konferencyjne KOPERNIKA, Kopernika 30
Warszawa, Mazowieckie
bezpłatne

„Tłumacz w świecie nowych technologii. Zarządzanie danymi a etyka tłumacza” PROGRAM TEW 2018 TEW Bionotki

Dowiedz się więcej »

09:00

Prawo spółek, finanse i księgowość – szkolenie dla tłumaczy języka hiszpańskiego

12 stycznia 2019 – 09:00 - 15:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
390PLN – 450PLN

CYKL SZKOLEŃ DLA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO ORAZ KANDYDATÓW NA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH w ramach Laboratorium Tłumaczeń Specjalistycznych EXPERTUS 20190112_prawo spółek finanse sekcja hiszpańska

Dowiedz się więcej »

Prawo spółek, finanse i księgowość – szkolenie dla tłumaczy języka hiszpańskiego

13 stycznia 2019 – 09:00 - 14:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
390PLN – 450PLN

CYKL SZKOLEŃ DLA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO ORAZ KANDYDATÓW NA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH w ramach Laboratorium Tłumaczeń Specjalistycznych EXPERTUS 20190112_prawo spółek finanse sekcja hiszpańska

Dowiedz się więcej »

16:00

Spotkanie noworoczne w Warszawie

12 stycznia 2019 – 16:00 - 19:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map

Serdecznie zapraszamy na spotkanie świąteczno-noworoczne organizowane przez Radę Naczelną w siedzibie Towarzystwa w Warszawie (ul. Emilii Plater 25 lok. 44, 05-077 Warszawa) w dniu 12 stycznia 2019 roku o godz. 16:00. Ze względów organizacyjnych prosimy o potwierdzenie udziału na adres: tepis@tepis.org.pl. Do zobaczenia!

Dowiedz się więcej »

10:00

Tłumaczenie dokumentów z zakresu własności intelektualnej (prawo autorskie i prawa pokrewne)

16 lutego 2019 – 10:00 - 15:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
200PLN – 250PLN

Program szkolenia: wprowadzenie teoretyczne - omówienie słownictwa zawartego w polskiej ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz francuskim kodeksie własności intelektualnej ze szczególnym uwzględnieniem różnic znaczeniowych (m. in. utwór, utwór pierwotny, utwór pracowniczy, utwór zbiorowy, opracowania, przeróbki, adaptacje, rozpowszechnianie utworu, nadawanie utworu, reemitowanie utworu, pole eksploatacji, autorskie prawa majątkowe i osobiste, prawa pokrewne, dozwolony […]

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie noworoczne we Wrocławiu

10 stycznia 2019 – 19:00 - 21:00

Zarząd Dolnośląskiego Koła TEPIS zaprasza wszystkich członków i osoby niezrzeszone na spotkanie noworoczne, w czwartek 10 stycznia, o godzinie 19:00 w barze i restauracji Karavan we Wrocławiu, adres: Świętego Antoniego 40, 50-073 Wrocław.

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie noworoczne dla członków i sympatyków Górnośląskiego Koła TEPIS

18 stycznia 2019 – 17:00 - 19:00

Zarząd i Prezes Górnośląskiego Koła TEPIS serdecznie zapraszają tłumaczy na spotkanie noworoczne dla członków i sympatyków Koła. Spotkanie odbędzie się w piątek 18 stycznia 2019, o godzinie 17:00 w barze i restauracji BIERHALLE w Katowicach, adres: CH Silesia City Center, Chorzowska 107, 40-101 Katowice (www.bierhalle.pl) Organizatorzy proszą o potwierdzenie przybycia do 17.01.2019. W programie omówienie […]

Dowiedz się więcej »

16:30

Spotkanie noworoczne dla członków i sympatyków Podlaskiego Koła TEPIS

17 stycznia 2019 – 16:30 - 19:00

Zarząd Podlaskiego Koła TEPIS serdecznie zaprasza na spotkanie wigilijne, które odbędzie się 17.01.2019 r. o godzinie 16:30 w restauracji Pawilon Towarzyski przy ulicy Akademickiej 30 w Białymstoku. Organizatorzy proszą o potwierdzenie uczestnictwa na mail podlaskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

18:30

Spotkanie noworoczne Wielkopolskiego Koła TEPIS

29 stycznia 2019 – 18:30 - 20:30

Zarząd Wielkopolskiego Koła PT TEPIS serdecznie zaprasza na spotkanie noworoczne członków i sympatyków Koła. Spotkanie odbędzie się 29. stycznia 2019 (wtorek) o godzinie 18:30 w restauracji „U Myśliwych”, ul. Libelta 37 w Poznaniu. W programie m.in. omówienie dotychczasowych działań i spraw bieżących istotnych dla tłumaczy. Udział w spotkaniu jest bezpłatny na członków TEPIS; koszt uczestnictwa […]

Dowiedz się więcej »

09:00

Wprowadzenie do przekładu tekstów medycznych dla tłumaczy języka angielskiego

23 lutego 2019 – 09:00 - 16:00
160PLN – 220PLN

Dolnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na intensywne szkolenie Medyczne Wrocław 23 lutego 2019

Dowiedz się więcej »

10:00

Tłumaczenie tekstów medycznych w parze j. polski – j. angielski

2 marca 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
190PLN – 250PLN

Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS zaprasza na szkolenie Expertus EN_M.Górnicz_program

Dowiedz się więcej »

12:00

Spotkanie noworoczne Zachodniopomorskiego Koła PT TEPIS

26 stycznia 2019 – 12:00 - 14:00

Prezes Zachodniopomorskiego Koła TEPIS serdecznie zaprasza tłumaczy na spotkanie noworoczne dla członków i sympatyków Koła. Spotkanie odbędzie się w sobotę, 26 stycznia 2019, o godzinie 12:00 w Nowym Browarze w Szczecinie przy ul. Partyzantów 2, http://nowybrowar.pl/ Prosimy o potwierdzenie przybycia do 24.01.2019 na adres: pauly.lesniak01@gmail.com lub telefonicznie: 601 70 28 29. W programie omówienie dotychczasowych […]

Dowiedz się więcej »

17:00

XXIV Krakowskie Repetytorium dla tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych

5 kwietnia 2019 – 17:00 - 20:00
Bachledówka k. Zakopanego, Czerwienne - Bachledówka 353
Ciche, Małopolskie 34-407 Polska
400PLN – 470PLN

Z okazji jubileuszu 20-lecia MAŁOPOLSKIEGO KOŁA PT TEPIS MAŁOPOLSKIE KOŁO PT TEPIS i Rada Naczelna PT TEPIS zapraszają na XXIV KRAKOWSKIE REPETYTORIUM DLA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH, które odbędzie się w Bachledówce k. Zakopanego w dniach od 5-7.04.2019 r. Temat: prawo spadkowe PROGRAM XXIV Repetytorium MKT

Dowiedz się więcej »

10:00

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków „Weekend z prawem karnym”

16 marca 2019 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
400PLN – 500PLN

Forma szkolenia: wykład (prezentacja) plus ćwiczenia leksykalne dot. danego bloku tematycznego (np. praca z aktem oskarżenia, rozwiązywanie kazusów). Uczestnicy zostaną uczuleni na ważne dla prawników różnice np. między wyjaśnieniami a zeznaniami, wykroczeniem a występkiem, kradzieżą a przywłaszczeniem, mieniem znacznej wartości a mieniem wielkiej wartości itd. Szkolenie przeznaczone dla tłumaczy wszystkich języków, zarówno tych doświadczonych jak […]

Dowiedz się więcej »

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków „Weekend z prawem karnym”

17 marca 2019 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
400PLN – 500PLN

Forma szkolenia: wykład (prezentacja) plus ćwiczenia leksykalne dot. danego bloku tematycznego (np. praca z aktem oskarżenia, rozwiązywanie kazusów). Uczestnicy zostaną uczuleni na ważne dla prawników różnice np. między wyjaśnieniami a zeznaniami, wykroczeniem a występkiem, kradzieżą a przywłaszczeniem, mieniem znacznej wartości a mieniem wielkiej wartości itd. Szkolenie przeznaczone dla tłumaczy wszystkich języków, zarówno tych doświadczonych jak […]

Dowiedz się więcej »

10:30

CYKL SZKOLEŃ DLA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO ORAZ KANDYDATÓW NA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH w ramach Laboratorium Tłumaczeń Specjalistycznych EXPERTUS

2 marca 2019 – 10:30 - 18:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
450PLN – 470PLN

OBEJMUJĄCY: PRAWO CYWILNE, PRAWO KARNE, PRAWO SPÓŁEK, FINANSE I KSIĘGOWOŚĆ ORAZ TŁUMACZENIA USTNE KONSEKUTYWNE. SZKOLENIE NR 3 – PRAWO KARNE 20190302_prawo karne

Dowiedz się więcej »

09:00

CYKL SZKOLEŃ DLA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO ORAZ KANDYDATÓW NA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH w ramach Laboratorium Tłumaczeń Specjalistycznych EXPERTUS

3 marca 2019 – 09:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
450PLN – 470PLN

OBEJMUJĄCY: PRAWO CYWILNE, PRAWO KARNE, PRAWO SPÓŁEK, FINANSE I KSIĘGOWOŚĆ ORAZ TŁUMACZENIA USTNE KONSEKUTYWNE SZKOLENIE NR 3 – PRAWO KARNE 20190302_prawo karne

Dowiedz się więcej »

15:00

VIII Białostockie repetytorium dla tłumaczy przysięgłych

1 marca 2019 – 15:00 - 19:00
Sala konferencyjna Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Mickiewicza 3
Białystok, Podlaskie
40PLN – 50PLN

ZARZĄD PODLASKIEGO KOŁA POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS zaprasza na VIII BIAŁOSTOCKIE REPETYTORIUM TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH - Tłumaczenie Rozpraw Sądowych z zakresu prawa karnego VIII konferencja TEPIS-Repetytorium _

Dowiedz się więcej »

10:00

Jak tłumaczyc pozwy i wyroki w postępowaniu cywilnym? Szkolenie dla tłumaczy języka niemieckiego

13 kwietnia 2019 – 10:00 - 17:30
Centrum Konferencyjne KOPERNIKA, Kopernika 30
Warszawa, Mazowieckie
280PLN – 350PLN

W ramach szkolenia omówione zostaną pozwy i wyroki w postępowaniu cywilnym. Szkolenie składa się z części wprowadzającej, w której omówione zostaną podstawowe rodzaje pozwów i wyroków oraz wynikające z różnic językowych konsekwencje dla tłumaczy. W części praktycznej zajmiemy się tłumaczeniem wybranych pozwów i sentencji wyroków. EXPERTUS_JUR.13.4.19.PG.DE

Dowiedz się więcej »

Majówka i jesień z prawem karnym – szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków

11 maja 2019 – 10:00 - 16:00
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Śląskiego, ul. Grota Roweckiego 5
Sosnowiec, 41-205 Polska
200PLN – 475PLN

Górnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków "Majówka i jesień z prawem karnym" Górnośląskie Koło_majówka i jesień z prawem karnym

Dowiedz się więcej »

Majówka i jesień z prawem karnym – szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków

5 października 2019 – 10:00 - 16:00
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Śląskiego, ul. Grota Roweckiego 5
Sosnowiec, 41-205 Polska
+ Google Map
200PLN – 475PLN

Górnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków: "Majówka i jesień z prawem karnym" Górnośląskie Koło_majówka i jesień z prawem karnym

Dowiedz się więcej »

Techniki tłumaczeń ustnych dla germanistów

30 marca 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
280PLN – 350PLN

Zapraszamy germanistów na szkolenie dotyczące technik tłumaczeń ustnych, które poprowadzi dr Edyta Grotek, tłumacz przysięgła i konferencyjna jęz. niemieckiego, kierownik Podyplomowych Studiów Kształcenia Tłumaczy na UMK w Toruniu oraz doświadczony dydaktyk. Uwaga! Kameralna grupa. Każdy uczestnik będzie miał podczas szkolenia do dyspozycji profesjonalne słuchawki (‘tourguide’). EXPERTUS_UST.30.3.19.EG.DE LISTA ZAMKNIĘTA, przyjmujemy zapisy na dzień 31 marca 2019 […]

Dowiedz się więcej »

09:30

XXIV Krakowskie Repetytorium dla tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych

6 kwietnia 2019 – 09:30 - 20:00
Bachledówka k. Zakopanego, Czerwienne - Bachledówka 353
Ciche, Małopolskie 34-407 Polska
400PLN – 470PLN

Z okazji jubileuszu 20-lecia MAŁOPOLSKIEGO KOŁA PT TEPIS MAŁOPOLSKIE KOŁO PT TEPIS i Rada Naczelna PT TEPIS zapraszają na XXIV KRAKOWSKIE REPETYTORIUM DLA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH, które odbędzie się w Bachledówce k. Zakopanego w dniach od 5-7.04.2019 r. Temat: prawo spadkowe PROGRAM XXIV Repetytorium MKT

Dowiedz się więcej »

10:00

Zajęcia warsztatowe z cyberbezpieczeństwa

23 marca 2019 – 10:00 - 16:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
200PLN – 260PLN

KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS zaprasza na Laboratorium EXPERTUS ZAJĘCIA WARSZTATOWE Z CYBERBEZPIECZEŃSTWA dla tłumaczy wszystkich języków w sobotę, 23 marca 2019 r. godz. 10:00- 16:00 Miejsce: Siedziba PT TEPIS, ul. Emilii Plater 25, Warszawa albo Centrum Konferencyjne Wilcza, ul. Wilcza 9, Warszawa (zależnie od liczby uczestników, o lokalizacji powiadomimy […]

Dowiedz się więcej »

12:00

spotkanie członków i sympatyków TEPIS-u w Szczecinie

16 marca 2019 – 12:00 - 15:00

Zachodniopomorskie Koło TEPIS w Szczecinie zaprasza na spotkanie członków i sympatyków TEPIS-u Data: 16.03.2019, sobota o godz. 12.00 Miejsce: Stara Rzeźnia w Szczecinie https://rzeznia.com.pl/ Temat: Bieżące sprawy tłumaczy Zgłoszenia uczestnictwa do dnia 14.03.2019 na mail: tepis@tepis.org.pl Serdecznie zapraszam Paulina Leśniak prezes Zachodniopomorskiego Koła TEPIS

Dowiedz się więcej »

10:00

Techniki tłumaczeń ustnych dla germanistów

31 marca 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
280PLN – 350PLN

Zapraszamy germanistów na szkolenie dotyczące technik tłumaczeń ustnych, które poprowadzi dr Edyta Grotek, tłumacz przysięgła i konferencyjna jęz. niemieckiego, kierownik Podyplomowych Studiów Kształcenia Tłumaczy na UMK w Toruniu oraz doświadczony dydaktyk. Uwaga! Kameralna grupa. Każdy uczestnik będzie miał podczas szkolenia do dyspozycji profesjonalne słuchawki (‘tourguide’). EXPERTUS_UST.31.3.19.EG.DE

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – chirurgia i ortopedia

8 czerwca 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
380PLN – 490PLN

Chirurgia i ortopedia warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – chirurgia i ortopedia

9 czerwca 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Chirurgia i ortopedia warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – kardiologia

29 czerwca 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Kardiologia warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – kardiologia

30 czerwca 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Kardiologia warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – ginekologia

7 września 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Ginekologia oraz diagnostyka onkologiczna warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – ginekologia

8 września 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
380PLN – 490PLN

Ginekologia oraz diagnostyka onkologiczna warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

10:30

Język hiszpański tłumaczenie ustne konsekutywne

11 maja 2019 – 10:30 - 17:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
430PLN – 450PLN

KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS zaprasza na CYKL SZKOLEŃ DLA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO ORAZ KANDYDATÓW NA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH w ramach Laboratorium Tłumaczeń Specjalistycznych EXPERTUS OBEJMUJĄCY: PRAWO CYWILNE, PRAWO KARNE, PRAWO SPÓŁEK, FINANSE I KSIĘGOWOŚĆ ORAZ TŁUMACZENIA USTNE KONSEKUTYWNE tlumaczenia ustne_język hiszpański

Dowiedz się więcej »

09:00

Język hiszpański tłumaczenie ustne konsekutywne

12 maja 2019 – 09:00 - 14:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
430PLN – 450PLN

KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS zaprasza na CYKL SZKOLEŃ DLA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO ORAZ KANDYDATÓW NA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH w ramach Laboratorium Tłumaczeń Specjalistycznych EXPERTUS OBEJMUJĄCY: PRAWO CYWILNE, PRAWO KARNE, PRAWO SPÓŁEK, FINANSE I KSIĘGOWOŚĆ ORAZ TŁUMACZENIA USTNE KONSEKUTYWNE tlumaczenia ustne_język hiszpański

Dowiedz się więcej »

10:00

Laboratorium dla tłumaczy przysięgłych VERBUM

22 czerwca 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
400PLN – 500PLN

Kolegium Doskonalenia zawodowego zaprasza na szkolenie z zakresu tłumaczenia konsekutywnego, symultanicznego i a vista Verbum 22-23 czerwca 2019r

Dowiedz się więcej »

Laboratorium dla tłumaczy przysięgłych VERBUM

23 czerwca 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
400PLN – 500PLN

Kolegium Doskonalenia zawodowego zaprasza na szkolenie z zakresu tłumaczenia konsekutywnego, symultanicznego i a vista Verbum 22-23 czerwca 2019r

Dowiedz się więcej »

Język włoski, prawo karne

11 maja 2019 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
230PLN – 290PLN

Część III: dokumenty z zakresu postępowań aresztowych i penitencjarnych Sekcja Włoska_ szkolenie z prawa karnego część III 11.5.2019r

Dowiedz się więcej »

Język włoski, prawo zamówień publicznych

8 czerwca 2019 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
230PLN – 290PLN

Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS zaprasza tłumaczy języka włoskiego na szkolenie: Sekcja włoska_Szkolenie prawo zamowien publicznych 8.6.2019

Dowiedz się więcej »

08:00

Laboratorium EXPERTUS dla tłumaczy języka francuskiego

18 maja 2019 – 08:00 - 17:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
200PLN – 250PLN

Tłumaczenie dokumentów z zakresu polskiego i francuskiego prawa upadłościowego i restrukturyzacyjnego prawo upadłościowe język francuski

Dowiedz się więcej »

16:30

Spotkanie członków Zachodniopomorskiego Koła TEPIS

11 maja 2019 – 16:30 - 19:00
10PLN

Zachodniopomorskie Koło TEPIS w Szczecinie zaprasza na spotkanie członków i sympatyków TEPIS-u Data: 11.05.2019, sobota, o godz. 16.30 Miejsce: Ceglana w Szczecinie http://ceglana.pl/pl/home/ Temat: Robocze omówienie planowanego szkolenia internetowego pod roboczym tytułem: Tłumacze Tłumaczą Tłumaczom, czyli TTT. Zgłoszenia uczestnictwa do dnia 07.05.2019 na mail: tepis@tepis.org.pl Koszt uczestnictwa: min. 10 zł zamówienia w lokalu. Serdecznie zapraszam Paulina Leśniak

Dowiedz się więcej »

19:30

Poznań, 23 maja br. Postępowanie administracyjne dla tłumaczy wszystkich języków

23 maja 2019 – 19:30 - 21:30
35PLN – 45PLN

Wielkopolskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie "Postępowanie administracyjne dla tłumaczy" WIELKOPOLSKIE KOŁO 23 maja 2019

Dowiedz się więcej »

10:00

Spacer po Warszawie

19 maja 2019 – 10:00 - 12:00

Szanowni Państwo, zapraszamy na spacer po Warszawie w towarzystwie wieloletniego przewodnika, prezesa Zarządu PTTK Mazowsze, tłumacza języków rosyjskiego i włoskiego i naszego wieloletniego kolegi Tepisjanina, dr Mieczysława Żochowskiego. Zwiedzanie zaplanowaliśmy na niedzielę 19 maja od godz. 10.00 ( przewidujemy ok. 2 godzinnego spaceru). Spotykamy się przy pomniku Bolesława Prusa na Krakowskim Przedmieściu a następnie przechodzimy […]

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy wszystkich języków

14 września 2019 – 10:00 - 15:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Kolegium Doskonalenia Zawodowego zaprasza na Laboratorium Expertus Język polski z Mateuszem Adamczykiem

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy wszystkich języków

15 września 2019 – 10:00 - 15:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Kolegium Doskonalenia Zawodowego zaprasza na Laboratorium Expertus Język polski z Mateuszem Adamczykiem

Dowiedz się więcej »

17:00

SZCZECIŃSKI MEETUP TŁUMACZY 2019

6 czerwca 2019 – 17:00 - 20:30
Północna Izba Gospodarcza, al. Wojska Polskiego 86
Szczecin,

Kolejna edycja Szczecińskiego MeetUp`u Tłumaczy Szczeciński MeetUp 2019

Dowiedz się więcej »

10:00

Język francuski – prawo cywilne

6 lipca 2019 – 10:00 - 15:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
200PLN – 250PLN

Terminologia i tłumaczenie dokumentów z zakresu polskiego i francuskiego prawa cywilnego francuski prawo cywilne

Dowiedz się więcej »

09:00

XXXIII Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego

19 października 2019 – 09:00 - 19:00
Centrum Konferencyjne ADN, Aleja Jana Pawła II 25
Warszawa,
+ Google Map
320PLN – 440PLN

Program XXXIII Warsztatów PPiS 19-20.10.2019 Galeria

Dowiedz się więcej »

09:30

XXXIII Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego

20 października 2019 – 09:30 - 15:00
Centrum Konferencyjne ADN, Aleja Jana Pawła II 25
Warszawa,
+ Google Map
320PLN – 440PLN

Program XXXIII Warsztatów PPiS 19-20.10.2019 Galeria

Dowiedz się więcej »

10:00

Zagadnienia prawa amerykańskiego

21 września 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
380PLN – 490PLN

Tematyka szkolenia: 16 godzin dydaktycznych (8 godz. w sobotę, 8 godz. w niedzielę) 1) Prawo konstytucyjne; struktury i nazewnictwa sądów 2) Prawo kontraktów; prawa autorskie i pokrewne 3) Prawo deliktów (tort law) 4) Prawo karne 2019 wrzesień Expertus-prawo amerykańskie B.M_

Dowiedz się więcej »

Zagadnienia prawa amerykańskiego

22 września 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Tematyka szkolenia: 16 godzin dydaktycznych (8 godz. w sobotę, 8 godz. w niedzielę) 1) Prawo konstytucyjne; struktury i nazewnictwa sądów 2) Prawo kontraktów; prawa autorskie i pokrewne 3) Prawo deliktów (tort law) 4) Prawo karne 2019 wrzesień Expertus-prawo amerykańskie B.M_

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym

7 grudnia 2019 – 10:00 - 17:15
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
400PLN – 500PLN

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków Program: weekend z prawem karnym grudzień 2019

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym

8 grudnia 2019 – 10:00 - 17:15
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
400PLN – 500PLN

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków Program: weekend z prawem karnym grudzień 2019

Dowiedz się więcej »

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe (język niemiecki)

16 listopada 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
250PLN – 350PLN

Onkologia EXP_DE_MED_KL_ONK_BAD.OBR.11.2019

Dowiedz się więcej »

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe (język niemiecki)

17 listopada 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
250PLN – 350PLN

badania obrazowe EXP_DE_MED_KL_ONK_BAD.OBR.11.2019

Dowiedz się więcej »

Jak odczytywać dawne pismo niemieckie? – warsztaty dla germanistów

23 listopada 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
250PLN – 300PLN

Warsztaty są przeznaczone dla tłumaczy języka niemieckiego mających trudności z odczytywaniem dokumentów sporządzonych pismem neogotyckim. W pierwszej części przedstawione zostaną informacje ogólne dotyczące pisma staroniemieckiego, min. etapy jego rozwoju, różnice w alfabetach z XVIII, XIX i XX wieku. Część praktyczna będzie poświęcona ćwiczeniom w odczytywaniu różnego rodzaju tekstów (np. listy, świadectwa, akty chrztu, testamenty, dokumenty […]

Dowiedz się więcej »

17:00

Język polski dla tłumaczy w Wrocławiu

11 października 2019 – 17:00 - 20:00
150PLN – 200PLN

Laboratorium EXPERTUS dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Język polski dla tłumaczy” w piątek (17.00-20.00) i sobotę (9.30-15.00), 11-12 października 2019 r. Miejsce: Dom Ekonomisty - Polskie Towarzystwo Ekonomiczne, oddział Wrocław, Łaciarska 28, 53-110 Wrocław Czas trwania: 10 godzin akademickich. To nie wykłady, będzie sporo ćwiczeń! Język-polski-z-Mateuszem-Adamczykiem- WROCŁAW

Dowiedz się więcej »

09:30

Język polski dla tłumaczy we Wrocławiu

12 października 2019 – 09:30 - 15:00
150PLN – 200PLN

Laboratorium EXPERTUS dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Język polski dla tłumaczy” w piątek (17.00-20.00) i sobotę (9.30-15.00), 11-12 października 2019 r. Miejsce: Dom Ekonomisty - Polskie Towarzystwo Ekonomiczne, oddział Wrocław, Łaciarska 28, 53-110 Wrocław Czas trwania: 10 godzin akademickich. To nie wykłady, będzie sporo ćwiczeń! Język-polski-z-Mateuszem-Adamczykiem- WROCŁAW

Dowiedz się więcej »

10:00

Język włoski prawo cywilne

16 listopada 2019 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
460PLN – 580PLN

SZKOLENIE Z ZAKRESU PRAWA CYWILNEGO DLA TŁUMACZY JĘZYKA WŁOSKIEGO: TŁUMACZENIA, REDAKCJA I ANALIZA FORMALNO-STYLISTYCZNA UMÓW I DOKUMENTÓW CYWILNOPRAWNYCH Zaproszenie na szkolenie_włoskie Prawo CYWILNE 16.XI.2019 - 14.XII.2019

Dowiedz się więcej »

Język włoski prawo cywilne

14 grudnia 2019 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
460PLN – 580PLN

SZKOLENIE Z ZAKRESU PRAWA CYWILNEGO DLA TŁUMACZY JĘZYKA WŁOSKIEGO: TŁUMACZENIA, REDAKCJA I ANALIZA FORMALNO-STYLISTYCZNA UMÓW I DOKUMENTÓW CYWILNOPRAWNYCH Zaproszenie na szkolenie_włoskie Prawo CYWILNE 16.XI.2019 - 14.XII.2019

Dowiedz się więcej »

Prawne aspekty wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego

24 listopada 2019 – 10:00 - 18:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
280PLN – 350PLN

Szkolenie prowadzone będzie w formie warsztatów, w ramach których uczestnicy wspólnie będą omawiać i rozwiązywać zagadnienia problemowe (tzw. kazusy) związane z wykonywaniem zawodu tłumacza przysięgłego. Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego

Dowiedz się więcej »

09:00

Chirurgia i ortopedia dla tłumaczy języka angielskiego

16 listopada 2019 – 09:00 - 16:00
160PLN – 230PLN

Dolnośląskie Koło TEPIS zaprasza na szkolenie Medyczne Wrocław 16 listopada 2019

Dowiedz się więcej »

10:00

EXPERTUS – tłumaczenia z języka włoskiego cz. III

18 stycznia 2020 – 10:00 - 17:00
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
230zł

EXPERTUS – LABORATORIUM TŁUMACZENIA SPECJALISTYCZNEGO SZKOLENIE Z TŁUMACZENIA USTNEGO KONSEKUTYWNEGO DLA TŁUMACZY JĘZYKA WŁOSKIEGO – CZĘŚĆ III Więcej na temat szkolenia

Dowiedz się więcej »

Laboratorium EXPERTUS dla tłumaczy języka francuskiego

16 listopada 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
200 zł

Tłumaczenie dokumentów z zakresu polskiego i francuskiego prawa pracy Program

Dowiedz się więcej »

08:00

EXPERTUS – warsztaty z prawa cywilnego dla Germanistów

18 stycznia 2020 – 08:00 - 17:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
230PLN – 640PLN

„Jak tłumaczyć pisma sądowe w postępowaniu cywilnym i karnym?” – język niemiecki warsztaty praktyczne LISTA UCZESTNIKÓW ZAMKNIĘTA EXPERTUS_JUR.KK_KC_18_19.01.20.1a.PG

Dowiedz się więcej »

09:00

EXPERTUS – warsztaty z prawa karnego dla Germanistów

19 stycznia 2020 – 09:00 - 16:00
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
230PLN – 640PLN

„Jak tłumaczyć pisma sądowe w postępowaniu cywilnym i karnym?” – język niemiecki warsztaty praktyczne LISTA UCZESTNIKÓW ZAMKNIĘTA EXPERTUS_JUR.KK_KC_18_19.01.20.1a.PG

Dowiedz się więcej »

10:00

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe – język niemiecki

25 stycznia 2020 – 10:00 - 17:15
Centrum Konferencyjne KOPERNIKA, Kopernika 30
Warszawa, Mazowieckie
+ Google Map
250PLN – 600PLN

Medycyna ogólna EXP_MED_KL_MED.OG_KARDIO.PULM_01.2020.a

Dowiedz się więcej »

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe – język niemiecki

26 stycznia 2020 – 10:00 - 17:15
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
250PLN – 600PLN

Kardiologia/pulmonologia EXP_MED_KL_MED.OG_KARDIO.PULM_01.2020.a

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym – 2 webinarium

23 maja 2020 – 10:00 - 13:15
300PLN – 400PLN

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Weekend z prawem karnym” 10:00–11:30 kary i środki karne, środki zabezpieczające, przedawnienie 11:45–13:15 środki probacyjne, zatarcie skazania, przestępstwa (wybór) szczegóły

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy w Poznaniu

15 lutego 2020 – 10:00 - 16:00
Poznań Wielkopolskie Polska + Google Map
120PLN – 150PLN

Poprawność ortograficzna, interpunkcyjna, fleksyjna, składniowa i leksykalna TEPIS język polski dla tłumaczy 15.02.2020 LISTA UCZESTNIKÓW ZAMKNIĘTA

Dowiedz się więcej »

11:00

Język polski dla tłumaczy w Białymstoku

22 lutego 2020 – 11:00 - 18:00
Sala konferencyjna Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Mickiewicza 3
Białystok, Podlaskie
+ Google Map
110PLN – 140PLN

Poprawność ortograficzna: pisownia wielkimi i małymi literami, pisownia łączna i rozdzielna, użycie łącznika. Poprawność interpunkcyjna: składniowy charakter polskiej interpunkcji, znaki interpunkcyjne i ich funkcje, zastosowanie znaków interpunkcyjnych. Poprawność fleksyjna: odmiana nazw własnych osobowych, odmiana nazw pospolitych (rzeczowników, przymiotników i zaimków). Skróty i skrótowce: reguły skracania wyrazów, kropka w pisowni skrótowców, wielkie i małe litery w […]

Dowiedz się więcej »

16:00

Poprawność i komunikatywność tekstów urzędowych

22 stycznia 2020 – 16:00 - 20:00
Willa West-Ende, al. Wojska Polskiego 65
Szczecin,
+ Google Map

ZACHODNIOPOMORSKIE KOŁO PT TEPIS w Szczecinie zaprasza tłumaczy wszystkich grup językowych i osoby zainteresowane  na szkolenie z warsztatami prowadzone przez prof. dr hab. Ewę Kołodziejek (Uniwersytet Szczeciński). Temat: Poprawność i komunikatywność tekstów urzędowych Szkolenie z warsztatami poprawnej polszczyzny będzie okazją do zapoznania się z cechami dobrego stylu, a także kulturą i estetyką komunikacji urzędowej. Zgłoszenia prosimy […]

Dowiedz się więcej »

09:00

Wystąpienia publiczne i emisja głosu we Wrocławiu

6 marca 2020 – 09:00 - 16:00
550PLN – 650PLN

To nie wykład! Szkolenie ma charakter warsztatów, na których prowadzący zwraca uwagę na mowę ciała podczas prezentacji oraz sposób mówienia i przekazywania informacji. Uczestnicy wykonują ćwiczenia indywidualnie, w parach lub w niewielkich grupach zadaniowych. Pracują na historiach, metaforach i symbolach. Podczas szkolenia (w drugim dniu) odbywa się nagranie video - Videotrening, dzięki czemu można z […]

Dowiedz się więcej »

warsztaty zostały przełożone na inny termin – Wystąpienia publiczne i emisja głosu we Wrocławiu

13 marca 2020 – 09:00 - 16:00
550PLN – 650PLN

Warsztaty zaplanowane w dniu 13 marca zostały przełożone. O nowym terminie szkolenia będziemy informować jak tylko będzie to możliwe. - koniec zapisów - To nie wykład! Szkolenie ma charakter warsztatów, na których prowadzący zwraca uwagę na mowę ciała podczas prezentacji oraz sposób mówienia i przekazywania informacji. Uczestnicy wykonują ćwiczenia indywidualnie, w parach lub w niewielkich […]

Dowiedz się więcej »

17:00

Zapraszamy na spotkanie z MATTHIASEM KNEIPEM

3 lutego 2020 – 17:00 - 19:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map

RADA NACZELNA PT TEPIS serdecznie zaprasza na spotkanie w języku polskim z MATTHIASEM KNEIPEM, dnia 3 lutego 2020 r., godz. 17.30 w siedzibie PT TEPIS, ul. E. Plater 25 lok. 44, Warszawa Dr Matthias Kneip, ur. w Ratyzbonie, niemiecki pisarz, publicysta, poeta, referent ds. Polski w Niemieckim Instytucie Spraw Polskich w Darmstadt.

Dowiedz się więcej »

16:00

Zasady protokołu dyplomatycznego i savoir-vivre w pracy TP, Szczecin

11 marca 2020 – 16:00 - 20:00
Willa West-Ende, al. Wojska Polskiego 65
Szczecin,
+ Google Map
80PLN – 160PLN

ZACHODNIOPOMORSKIE KOŁO PT TEPIS w Szczecinie zaprasza tłumaczy wszystkich grup językowych i osoby zainteresowane na szkolenie prowadzone przez dr Martę Sidorkiewicz (Uniwersytet Szczeciński) Termin: 11.03.2020 (środa), godz. 16:00 do 20:00 Miejsce: Willa West Ende, al. Wojska Polskiego 65, Szczecin Temat: Zasady protokołu dyplomatycznego i savoir-vivre’u w pracy tłumacza Afisz_TEPIS_Szczecin_Protokol_dyplomatyczny_11032020_RODO_

Dowiedz się więcej »

10:00

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe – język niemiecki ONLINE

25 kwietnia 2020 – 10:00 - 14:30
150PLN – 380PLN

EXP_MED_KL_ORTOP_NEUROL_04.2020_ONLINE

Dowiedz się więcej »

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe – język niemiecki ONLINE

26 kwietnia 2020 – 10:00 - 14:30
150PLN – 380PLN

EXP_MED_KL_ORTOP_NEUROL_04.2020_ONLINE

Dowiedz się więcej »

11:00

Webinaria dla tłumaczy języka angielskiego – rachunkowość część I i II

26 marca 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 125 zł

część I i II: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości webinaria rachunkowość angielski cz. I i II

Dowiedz się więcej »

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego – rachunkowość część III i IV

2 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 125 zł

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego - rachunkowość, Cash flow statement - Rachunek (sprawozdanie z) przepływów pieniężnych, Podstawowa terminologia rachunkowa webinaria rachunkowość angielski cz. III i IV

Dowiedz się więcej »

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego – rachunkowość część V i VI

9 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 125 zł

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego - rachunkowość - Noty do sprawozdań finansowych, Noty do sprawozdań finansowych, ciąg dalszy webinaria rachunkowość angielski cz. V i VI

Dowiedz się więcej »

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego – rachunkowość część VII i VIII

16 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 125 zł

webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego - Wskaźniki finansowe, Instrumenty finansowe rynku kapitałowego - akcje i obligacje webinaria rachunkowość angielski cz. VII i VIII

Dowiedz się więcej »

18:00

Dokumentacja RODO dla tłumaczy przysięgłych-warsztaty on-line

22 kwietnia 2020 – 18:00 - 19:30
99 zł – 179 zł

Warsztaty dla tłumaczy wszystkich języków pt. Dokumentacja RODO dla tłumaczy przysięgłych  warsztaty on-line Warsztaty_RODO on-line 22_04_2020

Dowiedz się więcej »

11:00

KSIĘGOWOŚĆ I SPRAWOZDAWCZOŚĆ FINANSOWA część I i II

23 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 450 zł

Część I i II z cyklu ośmiu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków. Część I - Wprowadzenie do księgowania i sprawozdawczości finansowej, Część II - Księgowanie aktywów webinaria_księgowanie i spraw finans dla wszystkich języków

Dowiedz się więcej »

KSIĘGOWOŚĆ I SPRAWOZDAWCZOŚĆ FINANSOWA część III i IV

30 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 450 zł

Część III i IV z cyklu ośmiu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków. Część III - Księgowanie przychodów i kosztów (część 1), Część IV - Księgowanie przychodów i kosztów (część 2), webinaria_księgowanie i spraw finans dla wszystkich języków

Dowiedz się więcej »

KSIĘGOWOŚĆ I SPRAWOZDAWCZOŚĆ FINANSOWA część V i VI

7 maja 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 450 zł

Część V i VI z cyklu ośmiu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków. Część V - Ujęcie aktywów i pasywów w bilansie, Część VI - Rachunek zysków i strat webinaria_księgowanie i spraw finans dla wszystkich języków

Dowiedz się więcej »

KSIĘGOWOŚĆ I SPRAWOZDAWCZOŚĆ FINANSOWA część VII i VIII

14 maja 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 450 zł

Część VII i VIII z cyklu ośmiu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków. Część VII - Rachunek przepływów pieniężnych, Część VIII - Rachunek zmian w kapitale własnym i noty objaśniające webinaria_księgowanie i spraw finans dla wszystkich języków

Dowiedz się więcej »

10:00

Webinarium – Język polski dla tłumaczy Część I i II

29 kwietnia 2020 – 10:00 - 12:45
80 zł – 270 zł

Brak miejsc. Szkolenie będzie powtórzone w maju br. Część I i II z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online.docx

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy część III i IV

6 maja 2020 – 10:00 - 12:45
80 zł – 270 zł

Część III i IV z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online.docx

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy część V i VI

13 maja 2020 – 10:00 - 12:45
80 zł – 270 zł

Część V i VI z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online.docx

Dowiedz się więcej »

14:30

Webinarium Prawo pracy dla Germanistów

23 maja 2020 – 14:30 - 19:30
200 zł – 300 zł

Webinarium terminologiczne i tłumaczeniowe dla Germanistów WEB_EXP_Prawo pracy_23.05.2020_BK

Dowiedz się więcej »

18:00

brak miejsc – Webinarium-Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem

29 kwietnia 2020 – 18:00 - 19:30
50 zł – 150 zł

Webinarium dla tłumaczy przysięgłych wszystkich języków Webinarium_Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy Część I i II

20 maja 2020 – 18:00 - 20:45
80 zł – 270 zł

druga edycja szkolenia Część I i II z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online 20.05.

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy część III i IV

27 maja 2020 – 18:00 - 20:45
80 zł – 270 zł

druga edycja Część III i IV z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online 20.05.

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy część V i VI

3 czerwca 2020 – 18:00 - 20:45
80 zł – 270 zł

Druga edycja Część V i VI z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online 20.05.

Dowiedz się więcej »

Zwrot kosztów podróży tłumacza przysięgłego

6 maja 2020 – 18:00 - 19:30
50 zł – 150 zł

Szkolenie w formie webinarium dla tłumaczy przysięgłych wszystkich języków: Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem (Zwrot kosztów podróży tłumacza przysięgłego) webinarium mec. P.Gugała 06.05.2020.docx

Dowiedz się więcej »

16:30

Weekend z prawem karnym – 1 webinarium

22 maja 2020 – 16:30 - 19:45
300 zł – 400 zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Weekend z prawem karnym” 16:30–18:00 zasady odpowiedzialności karnej, czyn ciągły, znamiona przestępstwa 18:15–19:45 formy popełnienia przestępstwa, wyłączenie odpowiedzialności karnej szczegóły

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym – 3 webinarium

29 maja 2020 – 16:30 - 19:45
300 zł – 400 zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Weekend z prawem karnym” 16:30–18:00 post. przygotowawcze, czynności sprawdzające, śledztwo, dochodzenie 18:15–19:45 oględziny, okazanie, przeszukanie, konfrontacja, list gończy, list żelazny, ENA szczegóły

Dowiedz się więcej »

10:00

Weekend z prawem karnym – 4 webinarium

30 maja 2020 – 10:00 - 13:15
300 zł – 400 zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Weekend z prawem karnym” 10:00–11:30 skład sądu, wyłączenie sędziego, przebieg rozprawy głównej 11:45–13:15 środki odwoławcze, postępowanie wykonawcze szczegóły

Dowiedz się więcej »

18:00

Postępowanie przed KOZ z perspektywy tłumacza i jego obrońcy

13 maja 2020 – 18:00 - 19:30
50 zł – 150 zł

Webinarium dla tłumaczy przysięgłych wszystkich języków: Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem  (Postępowanie przed Komisją Odpowiedzialności Zawodowej z perspektywy tłumacza i jego obrońcy) webinarium mec. P.Gugała 13.05.2020

Dowiedz się więcej »

09:00

Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku_I i II

6 czerwca 2020 – 09:00 - 12:15
250 zł – 445 zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka francuskiego: Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku Webinarium_j_francuski_06_2020 Webinarium I – godz. 9:00 - Wprowadzenie do tłumaczenia sprawozdań finansowych Webinarium II - godz. 10:45 - Bilans – składniki aktywów i pasywów

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku_III i IV

7 czerwca 2020 – 09:00 - 12:15
250 zł – 445 zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka francuskiego: Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku Webinarium_j_francuski_06_2020 Webinarium III - godz. 9:00 - Rachunek zysków i strat - wariant porównawczy oraz kalkulacyjny Webinarium IV - godz. 10:45 - Zestawienie zmian w kapitale własnym

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku_V i VI

12 czerwca 2020 – 09:00 - 12:15
250 zł – 445 zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka francuskiego: Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku Webinarium_j_francuski_06_2020 Webinarium V - godz. 9:00 - Rachunek przepływów pieniężnych – metoda pośrednia i bezpośrednia Webinarium VI - godz. 10:45 - Noty objaśniające, polityka rachunkowości, opinia biegłego rewidenta

Dowiedz się więcej »

15:00

Webinarium „Księgowa z tarczą antykryzysową”

28 maja 2020 – 15:00 - 16:00

Webinarium dla tłumaczy prowadzących własną działalność gospodarczą „Księgowa z tarczą antykryzysową” webinarium księgowa z tarczą Webinarium bezpłatne, przeznaczone wyłącznie dla członków PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

10:00

Webinarium – 3Język polski dla tłumaczy część I i II

10 czerwca 2020 – 10:00 - 12:45
200 zł – 270 zł

Cykl 6 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy - trzecia edycja webinaria z polonistą czerwiec.docx Część I - Poprawność ortograficzna: pisownia wielkimi i małymi literami, pisownia łączna i rozdzielna, użycie łącznika. Część II - Poprawność interpunkcyjna: składniowy charakter polskiej interpunkcji, znaki interpunkcyjne i ich funkcje, zastosowanie znaków interpunkcyjnych.

Dowiedz się więcej »

Webinarium – 3Język polski dla tłumaczy część III i IV

17 czerwca 2020 – 10:00 - 12:45
200 zł – 270 zł

Cykl 6 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków: Język polski dla tłumaczy - trzecia edycja webinaria z polonistą czerwiec.docx część III Poprawność fleksyjna: odmiana nazw własnych osobowych, odmiana nazw pospolitych (rzeczowników, przymiotników i zaimków). część IV Poprawność leksykalna: konstrukcje redundantne, łączliwość leksykalno-semantyczna, szablon językowy, wyrazy modne, wyrazy mylone (paronimy).

Dowiedz się więcej »

Webinarium – 3Język polski dla tłumaczy część V i VI

24 czerwca 2020 – 10:00 - 12:45
200 zł – 270 zł

Cykl 6 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków: Język polski dla tłumaczy - trzecia edycja webinaria z polonistą czerwiec.docx Część V i VI Poprawność składniowa: związek zgody, związek rządu, skróty składniowe, wyrazy funkcyjne (zaimki, przyimki, spójniki), szyk wyrazów, imiesłowowe równoważniki zdań, budowa zdania złożonego

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium – Wynagrodzenie tłumacza przysięgłego

17 czerwca 2020 – 18:00 - 19:30
50 zł – 150 zł

Webinarium dla tłumaczy przysięgłych wszystkich języków  Temat: Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem - wynagrodzenie tłumacza przysięgłego webinarium mec. P.Gugała 17.06.2020.docx

Dowiedz się więcej »

17:00

Prawo upadłościowe dla tłumaczy języka włoskiego – 1 webinarium

23 czerwca 2020 – 17:00 - 18:30
120 zł – 250 zł

Prawo upadłościowe dla tłumaczy języka włoskiego - część 1 Webinarium prawo j. włoski 06.2020

Dowiedz się więcej »

Prawo upadłościowe dla tłumaczy języka włoskiego – 2 webinarium

25 czerwca 2020 – 17:00 - 18:30
120 zł – 250 zł

Prawo upadłościowe dla tłumaczy języka włoskiego - część 2 Webinarium prawo j. włoski 06.2020

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Zagadnienia prawa amerykańskiego 1/3

11 września 2020 – 17:00 - 20:00
80 zł – 420 zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka angielskiego "Zagadnienia prawa amerykańskiego" - wykład w języku angielskim w dniach 11, 18 i 25 września 2020 r. w godz. 17.00 – 20.00 szczegóły

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Zagadnienia prawa amerykańskiego 2/3

18 września 2020 – 17:00 - 20:00
80 zł – 420 zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka angielskiego "Zagadnienia prawa amerykańskiego" - wykład w języku angielskim w dniach 11, 18 i 25 września 2020 r. w godz. 17.00 – 20.00 szczegóły

Dowiedz się więcej »

Webinarium- Zagadnienia prawa amerykańskiego 3/3

25 września 2020 – 17:00 - 20:00
80 zł – 420 zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka angielskiego "Zagadnienia prawa amerykańskiego" - wykład w języku angielskim w dniach 11, 18 i 25 września 2020 r. w godz. 17.00 – 20.00 szczegóły

Dowiedz się więcej »

16:00

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 1 i 2/10

10 września 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020

Dowiedz się więcej »

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 3 i 4/10

17 września 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020    

Dowiedz się więcej »

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 5 i 6/10

24 września 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020

Dowiedz się więcej »

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 7 i 8/10

1 października 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020

Dowiedz się więcej »

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 9 i 10/10

8 października 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020

Dowiedz się więcej »

10:00

Podstawy ukraińskiego prawa-webinarium 4/4

29 września 2020 – 10:00 - 15:00
130zł – 720zł

Podstawy ukraińskiego prawa karnego i cywilnego dla tłumaczy - 4 bloki zmiana terminu szkolenia: rozpoczyna się 17.09, a nie jak  wcześniej planowano 15.09 17.09.2020 (czwartek) BLOK 1 – PRAWO KARNE MATERIALNE 22.09.2020 (wtorek) BLOK 2 – PRAWO KARNE PROCESOWE 24.09.2020 (czwartek)  BLOK 3 – PRAWO CYWILNE MATERIALNE 29.09.2020 (wtorek) BLOK 4 – PRAWO CYWILNE PROCESOWE […]

Dowiedz się więcej »

Podstawy ukraińskiego prawa-webinarium 1/4

17 września 2020 – 10:00 - 15:00
130zł – 720zł

Podstawy ukraińskiego prawa karnego i cywilnego dla tłumaczy - 4 bloki zmiana terminu szkolenia: rozpoczyna się 17.09, a nie jak  wcześniej planowano 15.09 17.09.2020 (wtorek) BLOK 1 – PRAWO KARNE MATERIALNE 22.09.2020 (czwartek)  BLOK 2 – PRAWO KARNE PROCESOWE 24.09.2020 (wtorek)  BLOK 3 – PRAWO CYWILNE MATERIALNE 29.09.2020  (czwartek) BLOK 4 – PRAWO CYWILNE PROCESOWE […]

Dowiedz się więcej »

Podstawy ukraińskiego prawa-webinarium 2/4

22 września 2020 – 10:00 - 15:00
130zł – 720zł

Podstawy ukraińskiego prawa karnego i cywilnego dla tłumaczy - 4 bloki zmiana terminu szkolenia: rozpoczyna się 17.09, a nie jak  wcześniej planowano 15.09 17.09.2020 (czwartek) BLOK 1 – PRAWO KARNE MATERIALNE 22.09.2020 (wtorek) BLOK 2 – PRAWO KARNE PROCESOWE 24.09.2020 (czwartek)  BLOK 3 – PRAWO CYWILNE MATERIALNE 29.09.2020 (wtorek) BLOK 4 – PRAWO CYWILNE PROCESOWE […]

Dowiedz się więcej »

Podstawy ukraińskiego prawa-webinarium 3/4

24 września 2020 – 10:00 - 15:00
130zł – 720zł

Podstawy ukraińskiego prawa karnego i cywilnego dla tłumaczy - 4 bloki zmiana terminu szkolenia: rozpoczyna się 17.09, a nie jak  wcześniej planowano 15.09 17.09.2020 (czwartek) BLOK 1 – PRAWO KARNE MATERIALNE 22.09.2020 (wtorek) BLOK 2 – PRAWO KARNE PROCESOWE 24.09.2020 (czwartek)  BLOK 3 – PRAWO CYWILNE MATERIALNE 29.09.2020 (wtorek) BLOK 4 – PRAWO CYWILNE PROCESOWE […]

Dowiedz się więcej »

09:00

Wystąpienia publiczne i emisja głosu – webinarium

2 października 2020 – 09:00 - 15:30
145zł – 295zł

Warsztaty online z Alicją Kopertyńską "Wystąpienia publiczne i emisja głosu" Wystąpienia publiczne i emisja głosu X 2020.docx

Dowiedz się więcej »

Wystąpienia publiczne i emisja głosu – II edycja

9 października 2020 – 09:00 - 15:30
145zł – 295zł

Wystąpienia publiczne i emisja głosu - webinarium Wystąpienia publiczne i emisja głosu II edycja 2020

Dowiedz się więcej »

11:00

Zastosowanie kwalifikowanego podpisu elektronicznego w pracy tłumacza

6 listopada 2020 – 11:00 - 13:00

Zastosowanie kwalifikowanego podpisu elektronicznego w pracy tłumacza-webinarium na platformie ClickMeeting rejestracja szczegóły bezpłatne szkolenie dla tłumaczy

Dowiedz się więcej »

10:00

Język polski dla tłumaczy II – część 1 i 2

2 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Cykl sześciu webinariów pt. Język polski dla tłumaczy II - część 1 i 2 Płeć w polszczyźnie Webinarium Język polski II_2020.doc

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy II – część 3 i 4

9 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Cykl sześciu webinariów pt. Język polski dla tłumaczy II - część 3 i 4 Niebezpieczne związki… frazeologiczne Webinarium Język polski II_2020.doc

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy II – część 5 i 6

16 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Cykl sześciu webinariów pt. Język polski dla tłumaczy II - część 5 i 6 Gdzie szukać językowej pomocy? Przewodnik po internetowych źródłach wiedzy Webinarium Język polski II_2020.doc

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy IV edycja_1 i 2

7 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Powtórka szkolenia -  czwarta edycja sześciu webinariów pt. „Język polski dla tłumaczy” część 1 i 2: Poprawność ortograficzna i interpunkcyjna Webinarium Język polski I_ IV edycja_2020

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy IV edycja_3 i 4

14 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45

Powtórka szkolenia -  czwarta edycja sześciu webinariów pt. „Język polski dla tłumaczy” część 3 i 4: Poprawność fleksyjna i leksykalna: Webinarium Język polski I_ IV edycja_2020

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy IV edycja_5 i 6

21 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Powtórka szkolenia -  czwarta edycja sześciu webinariów pt. „Język polski dla tłumaczy” część 5 i 6 Poprawność składniowa Webinarium Język polski I_ IV edycja_2020    

Dowiedz się więcej »

18:00

Tłumaczenia medyczne EN-PL webinarium

11 grudnia 2020 – 18:00 - 19:30
60zł – 110zł

Tłumaczenia medyczne (ang, pol): diagnostyka obrazowa Webinarium Tłumaczenia medyczne EN.doc

Dowiedz się więcej »

17:00

Płeć w polszczyźnie-J. pol. dla tłumaczy 1/3

11 stycznia 2021 – 17:00 - 19:45
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów Język polski dla tłumaczy II - część 1 pt. Płeć w polszczyźnie szczegóły

Dowiedz się więcej »

Niebezpieczne związki… frazeologiczne – J. pol.dla tłumaczy 2/3

18 stycznia 2021 – 17:00 - 19:45
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów Język polski dla tłumaczy II - część 2 pt. Niebezpieczne związki… frazeologiczne szczegóły

Dowiedz się więcej »

Gdzie szukać językowej pomocy? – J. pol. dla tłumaczy 3/3

25 stycznia 2021 – 17:00 - 19:45
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów Język polski dla tłumaczy II - część 3 pt. Gdzie szukać językowej pomocy? Przewodnik po internetowych źródłach wiedzy szczegóły

Dowiedz się więcej »

10:00

Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach 1/4

9 stycznia 2021 – 10:00 - 11:30
275zł – 375zł

Często zdarza nam się zapominać o własnych potrzebach - brakuje nam uważności, świadomości swoich granic i nawyku codziennej regeneracji. Zapominamy o sobie, przez co grozi nam wypalenie lub osłabienie przekładające się bezpośrednio na jakość naszego życia, relacje z najbliższymi, stosunki w pracy.
Warsztat „Cztery pokoje” koncentruje się na czterech ważnych sferach naszego życia: fizycznej, emocjonalnej, intelektualnej i duchowej. Podczas każdego z czterech spotkań zajmiemy się jedną z nich. Przyjrzymy się bacznie swoim nawykom i zobaczymy, co możemy zrobić, żeby je zmienić.

Dowiedz się więcej »

Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach 2/4

23 stycznia 2021 – 10:00 - 11:30
275zł – 375zł

Cykl webinariów dla każdego „Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach” Pokój 2: Emocje, czyli jak się nie wkurzać (a w każdym razie rzadziej) Webinarium Cztery pokoje_2021

Dowiedz się więcej »

Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach 3/4

6 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
275zł – 375zł

Cykl webinariów dla każdego „Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach” Pokój 3: Intelekt, czyli jak być ostrym jak brzytwa Webinarium Cztery pokoje_2021

Dowiedz się więcej »

Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach 4/4

20 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
275zł – 375zł

Cykl webinariów dla każdego „Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach” Pokój 4: Duch, czyli jak mieć poczucie sensu Webinarium Cztery pokoje_2021

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenia medyczne (ang, pol): diagnostyka obrazowa-druga edycja

15 stycznia 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

Webinarium pt. Tłumaczenia medyczne (ang, pol): diagnostyka obrazowa (powtórzenie szkolenia z grudnia) Webinarium Tłumaczenia medyczne EN 2021.doc

Dowiedz się więcej »

08:00

TELEGRAM TEPIS nr 39/X/2020

22 grudnia 2020 – 08:00 - 17:00

Koleżanki i Koledzy, Drodzy Członkowie PT TEPIS! Z okazji Świat Bożego Narodzenia życzę każdej i każdemu z Państwa, aby ten wyjątkowy czas napełnił Wasze serca radością, ciepłem najbliższych i wszelkim dobrem. Niech nadchodzący Rok 2021 będzie lepszym rokiem, niech przyniesie nam wszystkim wiele powodów do optymizmu i satysfakcji. Już dzisiaj zapraszam na tradycyjne spotkanie noworoczne, […]

Dowiedz się więcej »

10:00

Postępowanie zabezpieczające w prawie cywilnym i karnym Włoch i Polski – 1/2 webinarium

23 stycznia 2021 – 10:00 - 13:00
75zł – 250zł

Postępowanie zabezpieczające  w prawie cywilnym i karnym Włoch i Polski dla tłumaczy języka włoskiego  Webinarium Postępowanie zabezpieczające IT.doc Część 1  Środki zabezpieczające w prawie karnym Webinarium na platformie ZOOM

Dowiedz się więcej »

Postępowanie zabezpieczające  w prawie cywilnym i karnym Włoch i Polski – 2/2 webinarium

30 stycznia 2021 – 10:00 - 13:00
75zł – 250zł

Postępowanie zabezpieczające  w prawie cywilnym i karnym Włoch i Polski dla tłumaczy języka włoskiego  Webinarium Postępowanie zabezpieczające IT.doc Część 2  środki zabezpieczające w prawie cywilnym Webinarium na platformie ZOOM

Dowiedz się więcej »

Postępowanie przygotowawcze – webinarium dla tłumaczy wszystkich języków

13 lutego 2021 – 10:00 - 12:35
150zł – 300zł

Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Tłumacz w postępowaniu karnym” Postępowanie przygotowawcze. Tłumaczenie w toku dochodzenia i śledztwa Webinarium_postępowanie przygotowawcze cz1.doc

Dowiedz się więcej »

17:50

Spotkanie Noworoczne Członków PT TEPIS

15 stycznia 2021 – 17:50 - 20:00

Spotkanie Noworoczne Członków PT TEPIS. Gościem specjalnym jest Pan Jacek Walkiewicz, psycholog, mówca motywacyjny, trener i mentor, członek Stowarzyszenia Profesjonalnych Mówców. Pan Jacek Walkiewicz wygłosi wykład pt: „Pełna MOC w czasach zmian”.

Dowiedz się więcej »

10:00

Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza – webinarium 1/3

15 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
150zł – 300zł

1 z cyklu 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.„Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza” Webinarium Protokół dyplomatyczny 2021.doc

Dowiedz się więcej »

Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza-webinarium 2/3

16 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
150zł – 300zł

2 z cyklu 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.„Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza” Webinarium Protokół dyplomatyczny 2021.doc

Dowiedz się więcej »

Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza – webinarium 3/3

17 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
150zł – 300zł

3 z cyklu 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.„Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza” Webinarium Protokół dyplomatyczny 2021.doc

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenia medyczne (ang, pol) II – webinarium

26 lutego 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

 Tłumaczenia medyczne (ang, pol) II: "Badania obrazowe w medycynie (c.d.) i badania i endoskopowe” szczegóły: Webinarium II Tłumaczenia medyczne EN 26.01.2021

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia medyczne (ang, pol) II- webinarium

19 lutego 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

Brak miejsc na szkolenie Tłumaczenia medyczne (ang, pol) II: "Badania obrazowe w medycynie (c.d.) i badania i endoskopowe” Webinarium II Tłumaczenia medyczne EN 2021.doc

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 1/2

8 marca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE  

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 2/2

15 marca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 1/2

12 kwietnia 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 2/2

19 kwietnia 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE

Dowiedz się więcej »

10:00

Tłumaczenie w prawie autorskim – webinarium1/2

18 lutego 2021 – 10:00 - 14:20
260zł – 500zł

Cykl 2 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. "Tłumaczenie w prawie autorskim" szczegóły: Webinarium_Prawo autorskie 2021.doc Daty: 1 część:18.02.2021 r. (czwartek),  2 część: 25.02.2021 r. (czwartek)

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie w prawie autorskim – webinarium 2/2

25 lutego 2021 – 10:00 - 14:20
260zł – 500zł

Cykl 2 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. "Tłumaczenie w prawie autorskim" szczegóły: Webinarium_Prawo autorskie 2021.doc Daty: 1 część:18.02.2021 r. (czwartek),  2 część: 25.02.2021 r. (czwartek)

Dowiedz się więcej »

„Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften“ -I blok

27 lutego 2021 – 10:00 - 13:15
350zł – 450zł

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften“ (online) Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Szkolenie dla tłumaczy - przekład prawniczy Termin szkolenia: - I blok - 27.02.2021 r. (sobota), godz. 10:00-13:15 - II blok - 06.03.2021 r. (sobota), godz. 10:00-14:15

Dowiedz się więcej »

Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften – blok 2

6 marca 2021 – 10:00 - 14:15
350zł – 450zł

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften“ (online) Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Szkolenie dla tłumaczy - przekład prawniczy Termin szkolenia: - I blok - 27.02.2021 r. (sobota), godz. 10:00-13:15 - II blok - 06.03.2021 r. (sobota), godz. 10:00-14:15

Dowiedz się więcej »

Postępowanie przygotowawcze – webinarium dla tłumaczy wszystkich języków

14 lutego 2021 – 10:00 - 12:35
150zł – 300zł

  Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Tłumacz w postępowaniu karnym” Postępowanie przygotowawcze. Tłumaczenie w toku dochodzenia i śledztwa powtórzenie szkolenia z dn. 13.02.2021 r. powtórka_Webinarium_postępowanie przygotowawcze cz1.doc  

Dowiedz się więcej »

09:30

Teksty medyczne – Warsztaty tłumaczeniowe dla germanistów

13 marca 2021 – 09:30 - 12:45
200zł – 300zł

Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego:  Teksty medyczne – warsztaty tłumaczeniowe Webinarium _Warsztaty tłumaczenie medyczne  

Dowiedz się więcej »

10:00

Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych – webinarium 

6 marca 2021 – 10:00 - 13:30
150zł – 300zł

 Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków „Tłumacz w postępowaniu karnym”: Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych. Film szkoleniowy Sprawa Kellgrena Webinarium_Tłumaczenie rozprawy sądowej_cz.2.doc

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych – webinarium

7 marca 2021 – 10:00 - 13:30
150zł – 300zł

 Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków „Tłumacz w postępowaniu karnym”: Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych. Film szkoleniowy Sprawa Kellgrena Webinarium_Tłumaczenie rozprawy sądowej_cz.2.doc powtórzenie szkolenia z dn. 06.03.2021 r.

Dowiedz się więcej »

17:30

Szkolenie z sędzią – Wybrane aspekty prawa karnego procesowego

19 marca 2021 – 17:30 - 19:30
150zł – 250zł

Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt. Wybrane aspekty prawa karnego procesowego ze szczególnym uwzględnieniem specyfiki terminologicznej postępowania przygotowawczego, rozpoznawczego (sądowego), wykonawczego Szkolenie z sędzią Koła Podlaskiego  

Dowiedz się więcej »

17:00

Webinarium “Tłumaczenia medyczne” (ang, pol) III

9 kwietnia 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

Webinarium "Tłumaczenia medyczne" (ang, pol): „Badania endoskopowe i badanie histopatologiczne w medycynie” szczegóły szkolenie odbywa się w dwóch terminach: 09.04. i 16.04.2021 r.

Dowiedz się więcej »

Webinarium “Tłumaczenia medyczne” (ang, pol) III

16 kwietnia 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

Webinarium "Tłumaczenia medyczne" (ang, pol): „Badania endoskopowe i badanie histopatologiczne w medycynie” szczegóły szkolenie odbywa się w dwóch terminach: 09.04. i 16.04.2021 r.

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 1/2

10 maja 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 10 i 17 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 24 i 31 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: https://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2021/04/Webinarium-Pluricentryzm_AT_CH_DE_05.2021.doc.pdf

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 2/2

17 maja 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 10 i 17 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 24 i 31 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: https://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2021/04/Webinarium-Pluricentryzm_AT_CH_DE_05.2021.doc.pdf

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 1/2

24 maja 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 10 i 17 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 24 i 31 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: https://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2021/04/Webinarium-Pluricentryzm_AT_CH_DE_05.2021.doc.pdf

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 2/2

31 maja 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 10 i 17 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 24 i 31 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: https://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2021/04/Webinarium-Pluricentryzm_AT_CH_DE_05.2021.doc.pdf

Dowiedz się więcej »

10:00

Webinarium z tematyki finansowo-gospodarczej dla tłumaczy j. włoskiego Część II

22 maja 2021 – 10:00 - 13:15
75zł – 250zł

Cykl webinariów z tematyki finansowo-gospodarczej dla tłumaczy języka włoskiego 8 maja 2021 - Część I: Prawo gospodarcze (spółki oraz upadłość i restrukturyzacja) 22 maja 2021 - Część II: Prawo bilansowe (rachunkowość, sprawozdawczość, audyt) szczegóły: Webinarium Prawo gosp_IT_05_2021.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium z tematyki finansowo-gospodarczej dla tłumaczy j. włoskiego Część I

8 maja 2021 – 10:00 - 13:15
75zł – 250zł

Cykl webinariów z tematyki finansowo-gospodarczej dla tłumaczy języka włoskiego 8 maja 2021 - Część I: Prawo gospodarcze (spółki oraz upadłość i restrukturyzacja) 22 maja 2021 - Część II: Prawo bilansowe (rachunkowość, sprawozdawczość, audyt) szczegóły: Webinarium Prawo gosp_IT_05_2021.doc

Dowiedz się więcej »

09:00

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.1/8

2 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część I. Balance sheet (Bilans) – scope, meaning and differences in accounting systems

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.2/8

9 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część II. Statement of Profit or Loss / Income Statement (Rachunek zysków i strat)- similarities and differences

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.3/8

10 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc 10 czerwca 2021 godz. 9:00 – 10:30 Część III: Cash flow statement - Rachunek (sprawozdanie z) przepływów pieniężnych

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.4/8

16 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część IV. Podstawowa terminologia rachunkowa Zasady prawidłowej rachunkowości i sprawozdawczości finansowej: zasada memoriałowa, współmierności kosztów i przychodów, zasada wiarygodnego rzetelnego obrazu, zasada kontynuacji działania. Ujmowanie przychodów i kosztów. Omówienie terminologii związanej z kontem księgowym […]

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.5/8

17 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część V: Noty do sprawozdań finansowych Terminologia związana z wyceną aktywów (m.in. utrata wartości, cena nabycia, wartość historyczna, wartości godziwa). Omówiona zostanie, między innymi, różnica pomiędzy purchase cost, historial cost i carrying value.

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.6/8

23 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część VI. Noty do sprawozdań finansowych, ciąg dalszy Prezentacja pojęć związanych z pasywami i podatkami. Podatek odroczony (deferred tax) i pojęcia pokrewne (deferred tax asset, deferred tax liability, tax base of an asset/liability, tax […]

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.7/8

24 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część VII: Wskaźniki finansowe Omówienie wskaźników w pięciu podstawowych kategoriach – rentowności, płynności, efektywności, zadłużenia i wartości rynkowej. Omówienie różnych wyrażeń (liquidity, effectiveness vs. efficiency) i znaczenia wykorzystanych przy prezentacji wskaźników. Przedstawienie typowych pułapek […]

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.8/8

30 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część VIII. Instrumenty finansowe rynku kapitałowego - akcje i obligacje Omówienie terminologii związanej z rynkiem kapitałowych (debt vs. equity instruments, equities, share vs. stock). Różnice pomiędzy nazewnictwem księgowym a finansowym. Wyjaśnienie wątpliwości zgłoszonych przez […]

Dowiedz się więcej »

17:00

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 1/2

15 czerwca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych  - trzecia edycja. Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE_06.2021.doc

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 2/2

16 czerwca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych  - trzecia edycja. Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE_06.2021.doc

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 1/2

22 czerwca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych  - trzecia edycja. Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE_06.2021.doc

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 2/2

23 czerwca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych  - trzecia edycja. Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE_06.2021.doc

Dowiedz się więcej »

09:30

„Między stronami”,  czyli tłumaczenie umów (ES,PL) – webinarium

12 czerwca 2021 – 09:30 - 15:45
150zł – 280zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. „Między stronami”,  czyli tłumaczenie umów (ES,PL) Webinarium na platformie ZOOM Szczegóły: 20210612_webinar_TEPIS_ES_AK_v20210518.doc

Dowiedz się więcej »

10:00

„Juristische Fachübersetzung – Verträge im Rechtsverkehr“ – szkolenie zewnętrzne

11 września 2021 – 10:00 - 13:15
350zł – 450zł

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Verträge im Rechtsverkehr“ (online) Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Termin szkolenia: - I blok – 11.09.2021 r. (sobota), godz. 10:00-13:15 - II blok – 18.09.2021 r. (sobota), godz. 10:00-14:15 Szczegółowe informacje i program szkolenia

Dowiedz się więcej »

“Juristische Fachübersetzung – Verträge im Rechtsverkehr” – szkolenie zewnętrzne

18 września 2021 – 10:00 - 14:15
350zł – 450zł

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Verträge im Rechtsverkehr“ (online) Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Termin szkolenia: - I blok – 11.09.2021 r. (sobota), godz. 10:00-13:15 - II blok – 18.09.2021 r. (sobota), godz. 10:00-14:15 Szczegółowe informacje i program szkolenia

Dowiedz się więcej »

Webinarium-Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.1 i 2/10

14 września 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 1 i 2 w dniu 14.09.2021 r. Część 1 – godz. 10.00-11.30 Podczas spotkania zostanie omówione czym zajmuje się ekonomia, jaka jest różnica między dobrem a czynnikiem wytwórczym oraz kim są uczestnicy życia gospodarczego. Część 2 – […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium -Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.3 i 4/10

21 września 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 3 i 4 w dniu 21.09.2021 r. Część 3 – godz. 10.00-11.30 Podczas spotkania omówione zostaną podstawowe ekonomiczne pojęcia - pieniądz, popyt, podaż, cena oraz gospodarstwo domowe. Część 4 – godz. 11.45-13.15 Celem spotkania będzie przedstawienie wyboru […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium -Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.5 i 6/10

28 września 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 5 i 6 w dniu 28.09.2021 r. Część 5 – godz. 10.00-11.30 Celem spotkania będzie przedstawienie różnicy między dobrami komplementarnymi oraz substytucyjnymi oraz efektem dochodowym i substytucyjnym. Zostanie przedstawione również pojęcie elastyczności. Część 6 – godz. 11.45-13.15 […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium -Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.7 i 8/10

5 października 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 7 i 8 w dniu 05.10.2021 r. Część 7 – godz. 10.00-11.30 Podczas spotkania zostanie omówione pojęcie konkurencji i zostanie ono porównane z monopolem, duopolem oraz oligopolem. Część 8 – godz. 11.45-13.15 Tematem spotkania będzie pieniądz oraz […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium -Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.9 i 10/10

14 października 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 9 i 10 w dniu 14.10.2021 r. Część 9 – godz. 10.00-11.30 Tematem spotkania będą rynki finansowe, w tym omówione zostaną podstawowe instrumenty rynku dłużnego, kapitałowego i rynku instrumentów pochodnych. Część 10 – godz. 11.45-13.15 10. Podczas […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium-Płeć w polszczyźnie Część 1/3

25 września 2021 – 10:00 - 13:00
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.  "Płeć w polszczyźnie" Prowadzący: Mateusz Adamczyk Część 1 Gdzie w języku odbija się płeć? szczegóły >>

Dowiedz się więcej »

Webinarium-Płeć w polszczyźnie Część 2/3

2 października 2021 – 10:00 - 13:00
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.  "Płeć w polszczyźnie" Prowadzący: Mateusz Adamczyk Część 2. Czy język polski jest seksistowski? szczegóły >>

Dowiedz się więcej »

Webinarium-Płeć w polszczyźnie Część 3/3

9 października 2021 – 10:00 - 13:00
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.  "Płeć w polszczyźnie" Prowadzący: Mateusz Adamczyk Część 3 W poszukiwaniu języka neutralnego szczegóły >>

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium dla tłumaczy j. hiszpańskiego cz. 1/4

29 września 2021 – 18:00 - 19:30
60zł – 340zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. EL CONTEXTO HISTÓRICO, LA ESTRUCTURA DEL ESTADO Y LA SITUACIÓN POLÍTICA DE ESPAÑA 29.09.2021 - CONTEXTO HISTÓRICO DE LA ESPAÑA ACTUAL (SIGLO XX) 06.10.2021 - ESTRUCTURA FORMAL DEL ESTADO ESPAÑOL 13.10.2021 - ESTRUCTURA TERRITORIAL DE ESPAÑA 20.10.2021 - SITUACIÓN POLÍTICA ACTUAL szczegóły >>>Webinarium_CIMAD_ES_2021

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla tłumaczy j. hiszpańskiego cz. 2/4

6 października 2021 – 18:00 - 19:30
60zł – 340zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. EL CONTEXTO HISTÓRICO, LA ESTRUCTURA DEL ESTADO Y LA SITUACIÓN POLÍTICA DE ESPAÑA 29.09.2021 - CONTEXTO HISTÓRICO DE LA ESPAÑA ACTUAL (SIGLO XX) 06.10.2021 - ESTRUCTURA FORMAL DEL ESTADO ESPAÑOL 13.10.2021 - ESTRUCTURA TERRITORIAL DE ESPAÑA 20.10.2021 - SITUACIÓN POLÍTICA ACTUAL szczegóły >>>Webinarium_CIMAD_ES_2021

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla tłumaczy j. hiszpańskiego cz. 3/4

13 października 2021 – 18:00 - 19:30
60zł – 340zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. EL CONTEXTO HISTÓRICO, LA ESTRUCTURA DEL ESTADO Y LA SITUACIÓN POLÍTICA DE ESPAÑA 29.09.2021 - CONTEXTO HISTÓRICO DE LA ESPAÑA ACTUAL (SIGLO XX) 06.10.2021 - ESTRUCTURA FORMAL DEL ESTADO ESPAÑOL 13.10.2021 - ESTRUCTURA TERRITORIAL DE ESPAÑA 20.10.2021 - SITUACIÓN POLÍTICA ACTUAL szczegóły >>>Webinarium_CIMAD_ES_2021

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla tłumaczy j. hiszpańskiego cz. 4/4

20 października 2021 – 18:00 - 19:30
60zł – 340zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. EL CONTEXTO HISTÓRICO, LA ESTRUCTURA DEL ESTADO Y LA SITUACIÓN POLÍTICA DE ESPAÑA 29.09.2021 - CONTEXTO HISTÓRICO DE LA ESPAÑA ACTUAL (SIGLO XX) 06.10.2021 - ESTRUCTURA FORMAL DEL ESTADO ESPAÑOL 13.10.2021 - ESTRUCTURA TERRITORIAL DE ESPAÑA 20.10.2021 - SITUACIÓN POLÍTICA ACTUAL szczegóły >>>Webinarium_CIMAD_ES_2021

Dowiedz się więcej »

Spotkanie integracyjne Górnośląskiego Koła PT TEPIS

30 września 2021 – 18:00 - 19:30

Spotkanie integracyjne Górnośląskiego Koła PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Spotkanie integracyjne Wielkopolskiego Koła PT TEPIS

1 października 2021 – 18:00 - 19:30

Spotkanie integracyjne Wielkopolskiego Koła PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium1/7

27 października 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 2/7

3 listopada 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 3/7

17 listopada 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 4/7

24 listopada 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 5/7

1 grudnia 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 6/7

8 grudnia 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 7/7

15 grudnia 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

18:00

Udział tłumaczy w postępowaniach z udziałem cudzoziemców-webinarium

25 października 2021 – 18:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Webinarium dla tłumaczy pt.: Udział tłumaczy w postępowaniach z udziałem cudzoziemców - wybrane zagadnienia Webinarium postępowanie_cudzoziemcy_2021 Zagadnienia: Straż Graniczna Cudzoziemiec, migrant, uchodźca, azylant – pojęcia i definicje Pobyt cudzoziemca: legalny czy nielegalny? Zakończenie nielegalnego pobytu. Udział tłumacza w postępowaniach z cudzoziemcami 100 pytań do…

Dowiedz się więcej »

10:00

Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften (online) blok I

27 listopada 2021 – 10:00 - 13:15
350zł – 450zł

Szkolenie dedykowane jest tłumaczom języka niemieckiego, w tym osobom, które w szczególności zajmują się przekładem dokumentów prawniczych lub chcą rozwijać specjalistyczny język prawniczy oraz kandydatom przygotowującym się do egzaminu na tłumacza przysięgłego.  Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Szczegółowe informacje i program szkolenia Termin szkolenia: - I blok - 27.11.2021 r. (sobota), godz. […]

Dowiedz się więcej »

Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften (online) blok II

11 grudnia 2021 – 10:00 - 14:15
350zł – 450zł

Szkolenie dedykowane jest tłumaczom języka niemieckiego, w tym osobom, które w szczególności zajmują się przekładem dokumentów prawniczych lub chcą rozwijać specjalistyczny język prawniczy oraz kandydatom przygotowującym się do egzaminu na tłumacza przysięgłego.  Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Szczegółowe informacje i program szkolenia Termin szkolenia: - I blok - 27.11.2021 r. (sobota), godz. […]

Dowiedz się więcej »

09:00

Wystąpienia publiczne i emisja głosu – część II

21 listopada 2021 – 09:00 - 15:00

Wystąpienia publiczne i emisja głosu część II - szkolenie stacjonarne we Wrocławiu (przełożone ze względu na pandemię z dnia 13.03.2020 roku)  

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium: Polski Ład– informacje dla tłumaczy

20 grudnia 2021 – 18:00 - 20:00
Darmowy – 100zł

Webinarium poświęcone planowanym zmianom w ustawach podatkowych, które będą miały bezpośredni wpływ również na tłumaczy. szczegóły>>> 

Dowiedz się więcej »

17:30

Prawo polskie i hiszpańskie- część VIII

22 grudnia 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa dodatkowa VIII część szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

17:30

Análisis de la actualidad política y legislativa de España – webinarium

19 stycznia 2022 – 17:30 - 20:00
90zł – 140zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Análisis de la actualidad política y legislativa de España 20220119_webinar_TEPIS_CIMAD_v1

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie Noworoczne PT TEPIS i webinarium pt. „Sztuka życia w zgodzie ze sobą”

27 stycznia 2022 – 19:00 - 20:30

Spotkanie Noworoczne Członków i Sympatyków PT TEPIS oraz webinarium pt. „Sztuka życia w zgodzie ze sobą” (na platformie Clickmeeting) zapisy: tepis@tepis.org.pl „Sztuka życia w zgodzie ze sobą” – spotkanie noworoczne online we czwartek, 27.01.2022 r. o godz. 19 (czas trwania spotkania ok. 90 min.) Nasi Członkowie mają zagwarantowany bezpłatny udział! Osoby niezrzeszone płacą 100 zł. […]

Dowiedz się więcej »

17:30

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium1/3

15 lutego 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego”, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 15 i 22 lutego oraz 1 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 szczegóły>>>Webinarium_dok. finansowe_ADK_02.2022

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium 2/3

22 lutego 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego”, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 15 i 22 lutego oraz 1 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 szczegóły>>>Webinarium_dok. finansowe_ADK_02.2022

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium 3/3

1 marca 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego”, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 15 i 22 lutego oraz 1 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 szczegóły>>>Webinarium_dok. finansowe_ADK_02.2022

Dowiedz się więcej »

18:00

Polski Ład – informacje dla tłumaczy, cz. 2_webinarium

10 lutego 2022 – 18:00 - 20:00
Darmowy – 100zł

Webinarium pt. Polski Ład – informacje dla tłumaczy, cz. 2 polski ład_cz2_2022.doc  

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1, wykład-Prawo cywilne materialne

28 lutego 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” 1 z 8 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim: temat I. Prawo cywilne materialne Wykłady połączone są z warsztatami językowymi, które prowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych. Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty-język niemiecki

2 marca 2022 – 18:45 - 20:00
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty-język angielski

28 lutego 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język francuski

1 marca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język włoski

1 marca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język niderlandzki

3 marca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język hiszpański

2 marca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język rosyjski

3 marca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język ukraiński

3 marca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:10

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język chiński

1 kwietnia 2022 – 18:10 - 19:40
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>> webinarium przeniesione z dnia 04.03.2022 r.

Dowiedz się więcej »

12:30

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język japoński

4 marca 2022 – 12:30 - 14:00
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język czeski

4 marca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, wykład- Prawo cywilne procesowe

30 maja 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” - 2 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim Temat  II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język niemiecki

1 czerwca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język angielski

30 maja 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język francuski

31 maja 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język włoski

31 maja 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język hiszpański

1 czerwca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język rosyjski

2 czerwca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język ukraiński

2 czerwca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język czeski

3 czerwca 2022 – 18:45 - 20:10
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, wykład- Prawo rodzinne i opiekuńcze

26 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” 3 z 8 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim: Temat  III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Wykłady połączone są z warsztatami językowymi, które prowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych. Szczegóły>>> Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język czeski

30 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język niemiecki

28 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język francuski

27 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język angielski

26 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język włoski

27 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język niderlandzki

29 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język hiszpański

28 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język rosyjski

29 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język ukraiński

29 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język chiński

30 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka - język chiński Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:30

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium1/3

8 marca 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” II edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 8, 15 i 22 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Webinarium_dok. finansowe_ADK_03.2022_2.doc

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium2/3

15 marca 2022 – 17:30 - 20:00
350zł – 470zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” II edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 8, 15 i 22 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Webinarium_dok. finansowe_ADK_03.2022_2.doc

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium3/3

22 marca 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” II edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 8, 15 i 22 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Webinarium_dok. finansowe_ADK_03.2022_2.doc

Dowiedz się więcej »

18:00

Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego-webinarium 1/3

17 marca 2022 – 18:00 - 20:30
350zł – 470zł

Webinarium pt. „Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego” poprowadzi adw. Paweł Gugała Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 17, 24 i 31 marca 2022 r. (czwartki) w godz. 18.00 - 20.30 Webinarium_wykonywanie_zawodu_TP_03_2022.doc

Dowiedz się więcej »

Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego-webinarium 2/3

24 marca 2022 – 18:00 - 20:30
350zł – 470zł

Webinarium pt. „Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego” poprowadzi adw. Paweł Gugała Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 17, 24 i 31 marca 2022 r. (czwartki) w godz. 18.00 - 20.30 Webinarium_wykonywanie_zawodu_TP_03_2022.doc

Dowiedz się więcej »

Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego-webinarium 3/3

31 marca 2022 – 18:00 - 20:30
350zł – 470zł

Webinarium pt. „Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego” poprowadzi adw. Paweł Gugała Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 17, 24 i 31 marca 2022 r. (czwartki) w godz. 18.00 - 20.30 Webinarium_wykonywanie_zawodu_TP_03_2022.doc

Dowiedz się więcej »

17:30

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty US jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium1/3

5 kwietnia 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” III edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 5, 12, 19 kwietnia 2022  r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty US jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium2/3

12 kwietnia 2022 – 17:30 - 20:00
330 zł – 450 zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” III edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 5, 12, 19 kwietnia 2022  r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty US jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium3/3

19 kwietnia 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” III edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 5, 12, 19 kwietnia 2022  r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

12:30

Tłumaczenia medyczne dla tłum. j. hiszpańskiego_webinarium1/2

2 kwietnia 2022 – 12:30 - 16:45
340zł – 440zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego: TŁUMACZENIA MEDYCZNE „PRZEZ MEDYCYNĘ NA SKRÓTY, CZYLI KTO SOBIE DROGĘ SKRACA, TEN DO KOLEJNEGO ZLECENIA Z WIĘKSZĄ PEWNOŚCIĄ WRACA” w dniach: 2 i 3 kwietnia 2022 r. (sobota-niedziela) Webinarium_medycyna ES_04_2022.doc

Dowiedz się więcej »

09:45

Tłumaczenia medyczne dla tłum. j. hiszpańskiego-webinarium 2/2

3 kwietnia 2022 – 09:45 - 14:00
340 zł – 440 zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego: TŁUMACZENIA MEDYCZNE „PRZEZ MEDYCYNĘ NA SKRÓTY, CZYLI KTO SOBIE DROGĘ SKRACA, TEN DO KOLEJNEGO ZLECENIA Z WIĘKSZĄ PEWNOŚCIĄ WRACA” w dniach: 2 i 3 kwietnia 2022 r. (sobota-niedziela) Webinarium_medycyna ES_04_2022.doc

Dowiedz się więcej »

19:00

Praktyczne problemy transliteracji cyrylicy rosyjskiej na znaki alfabetu łacińskiego

22 marca 2022 – 19:00 - 20:00
Darmowy – 50zł

Webinarium Praktyczne problemy transliteracji cyrylicy rosyjskiej na znaki alfabetu łacińskiego  szczegóły>>> Przedmiotem webinarium będą aktualne problemy transliteracji rosyjskiej cyrylicy na znaki  alfabetu łacińskiego, ze szczególnym uwzględnieniem różnic pomiędzy polską transliteracją naukową (biblioteczną) a transliteracją międzynarodową - tzw. paszportową (angielską) oraz pomiędzy tą ostatnią a transkrypcją polską. Zasady transliteracji, zwłaszcza osobowych nazw własnych (imion i nazwisk), […]

Dowiedz się więcej »

18:00

Praktyczne problemy transliteracji cyrylicy ukraińskiej na znaki alfabetu łacińskiego

23 marca 2022 – 18:00 - 19:00
Darmowy – 50zł

Webinarium: Praktyczne problemy transliteracji cyrylicy ukraińskiej na znaki alfabetu łacińskiego szczegóły>>> Przedmiotem webinarium będą aktualne problemy transliteracji ukraińskiej cyrylicy na znaki alfabetu łacińskiego w związku z nowoprzyjętą ustawą o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (tzw. specustawa). Zasady transliteracji osobowych nazw własnych (imion i nazwisk), zostaną zilustrowane na konkretnych […]

Dowiedz się więcej »

Dlaczego Kyiv to Kijów, a Lviv to Lwów? Egzonimy i nazwy geograficzne z obszaru Ukrainy-webinarium

30 marca 2022 – 18:00 - 19:00
Darmowy – 50zł

Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków: Dlaczego Kyiv to Kijów, a Lviv to Lwów? Egzonimy i nazwy geograficzne z obszaru Ukrainy w pracy tłumacza przysięgłego Webinarium_nazwy geograficzne UK_30_03_2022.doc

Dowiedz się więcej »

19:00

Tłumaczenie na rzecz uchodźców – webinarium

7 kwietnia 2022 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 80zł

Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt. Tłumaczenie na rzecz uchodźców Przedmiotem szkolenia będzie praca tłumacza środowiskowego na rzecz osób poszukujących ochrony międzynarodowej. szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie Dolnośląskiego Koła PT TEPIS „O tłumaczeniach przy kawie”

28 kwietnia 2022 – 18:00 - 20:00

Zaproszenie_DK_TEPIS_28.04.2022 Serdecznie zapraszamy członków i sympatyków Dolnośląskiego Koła PT TEPIS na 1. spotkanie z cyklu „O tłumaczeniach przy kawie”. Porozmawiamy min. o bieżących sprawach i dalszych działaniach Koła. Kiedy: 28.04. (czwartek) o godz. 18.00 Gdzie: Salon Śląski, Pl. Uniwersytecki 15a, Wrocław Ważne: Prosimy o zgłoszenia do poniedziałku 25.04. na adres e-mailowy Koła: dolnoslaskie@tepis.org.pl Serdecznie zapraszamy! […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium “Rozwód w Polsce i w Niemczech – podobieństwa i różnice” 1/2

12 maja 2022 – 18:00 - 20:30
240zł – 360zł

Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Rozwód w Polsce i w Niemczech – podobieństwa i różnice w dn.12 i 19 maja 2022 r. szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Webinarium “Rozwód w Polsce i w Niemczech – podobieństwa i różnice” 2/2

19 maja 2022 – 18:00 - 20:30
240zł – 360zł

Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Rozwód w Polsce i w Niemczech – podobieństwa i różnice w dn.12 i 19 maja 2022 r. szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Ograniczenia pomocy warsztatowych przy tłumaczeniu terminologii i frazeologii wyroków sądowych (PL/DE)

16 maja 2022 – 18:00 - 20:30
100zł – 180zł

Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Ograniczenia pomocy warsztatowych przy tłumaczeniu terminologii i frazeologii wyroków sądowych szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie autorskie “O zawodzie tłumacza przysięgłego w wybranych krajach świata. Część 1”

11 maja 2022 – 19:00 - 20:30

ZAGRANICZNE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS serdecznie zaprasza wszystkich Członków PT TEPIS na bezpłatne spotkanie online poświęcone publikacji pt. „O zawodzie tłumacza przysięgłego w wybranych krajach świata. Część 1” Spotkanie autorskie ZK_11.5.2022.doc

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język chiński

3 czerwca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka - język chiński Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

10:00

Laboratorium “Verbum” w Warszawie 1/2

11 czerwca 2022 – 10:00 - 17:30
500zł – 700zł

LABORATORIUM DLA TŁUMACZY USTNYCH „VERBUM” w dniach: 11 i 12 czerwca 2022 r. (sobota i niedziela) w godz. 10.00-17.30 Miejsce: Warszawa, ul. E. Plater 25 lok. 44 (siedziba PT TEPIS) szczegóły>>>Laboratorium_VERBUM_06.2022

Dowiedz się więcej »

Laboratorium “Verbum” w Warszawie 2/2

12 czerwca 2022 – 10:00 - 17:30
500zł – 700zł

LABORATORIUM DLA TŁUMACZY USTNYCH „VERBUM” w dniach: 11 i 12 czerwca 2022 r. (sobota i niedziela) w godz. 10.00-17.30 Miejsce: Warszawa, ul. E. Plater 25 lok. 44 (siedziba PT TEPIS) szczegóły>>>Laboratorium_VERBUM_06.2022

Dowiedz się więcej »

17:00

XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego

17 października 2022 – 17:00 - 21 października 2022 – 21:00
200zł – 650zł

Konferencja PT TEPIS z XXXVI Warsztatami Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz i tłumaczenia w czasach kryzysu” odbędzie się w trybie hybrydowym: 15 października 2022 r.  (sobota) otwarcie i sesja plenarna - stacjonarnie w Warszawie + dostęp online 17-21 października 2022 r. (poniedziałek - piątek) XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego (sekcje językowe) - online 22 października 2022 r. (sobota) […]

Dowiedz się więcej »

10:00

JURISTISCHE FACHÜBERSETZUNG – VERTRÄGE IM RECHTSVERKEHR, Wrocław

11 czerwca 2022 – 10:00 - 13:15
320zł – 350zł

Dolnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie stacjonarne dla germanistów "JURISTISCHE FACHÜBERSETZUNG - VERTRÄGE IM RECHTSVERKEHR Dom Ekonomisty, ul. Łaciarska 28, Wrocław Zgłoszenia: do 5.06 na adres Koła: dolnoslaskie@tepis.org.pl szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie Podlaskiego Koła PT TEPIS, Białystok

9 czerwca 2022 – 17:00 - 20:00

Zarząd Podlaskiego Koła  PT TEPIS  zaprasza na spotkanie integracyjne: Miejsce: restauracja Kawelin przy ul. Legionowej 10, Białystok Gość specjalny: Leszek Łapiński, absolwent nauk politycznych na Columbia University w Nowym Jorku i doktor prawa (Brooklyn Law School) Temat spotkania: Check and balances – WHAT IS IT AND HOW IT WORKS – prezentacja ogólnego zarysu amerykańskiego systemu […]

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 1/6

22 czerwca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 2/6

29 czerwca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 3/6

6 lipca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 4/6

13 lipca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 5/6

20 lipca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 6/6

27 lipca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, wykład- Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń

28 listopada 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” - 4 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim Temat  IV. PRAWO KARNE, KARNOSKARBOWE I WYKROCZEŃ Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język francuski

29 listopada 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język angielski

28 listopada 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język włoski

29 listopada 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język niemiecki

30 listopada 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język hiszpański

30 listopada 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język rosyjski

1 grudnia 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język ukraiński

1 grudnia 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język czeski

29 listopada 2022 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30 Uwaga! Zmiana terminu warsztatów z 2.12.br. na 29.11. godz. 19.00-20.30

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język chiński

2 grudnia 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

11:00

System wymiaru sprawiedliwości w Polsce i jego instytucje/I MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

24 września 2022 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 I MODUŁ DODATKOWY Temat: SYSTEM WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI W POLSCE I JEGO INSTYTUCJE Źródła prawa polskiego i wspólnotowego, ich wzajemna korelacja Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)  

Dowiedz się więcej »

Prawo cywilne procesowe/II MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

26 listopada 2022 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 II MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO CYWILNE PROCESOWE Międzynarodowe postępowania cywilne Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)  

Dowiedz się więcej »

Prawo handlowe/III MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

4 marca 2023 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 III MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO HANDLOWE Prawo handlowe spółek – spółki osobowe, spółki kapitałowe, podstawowe dokumenty związane z funkcjonowaniem spółek Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Dowiedz się więcej »

Prawo pracy/IV MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

27 maja 2023 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 IV MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO PRACY Postępowania sądowe w sprawach z zakres prawa pracy i ubezpieczeń społecznych – odwołania od rozwiązania stosunku pracy oraz od wypowiedzeń zmieniających, roszczenia pracownicze Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język ukraiński/2 edycja

22 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język rosyjski/ 2 edycja

22 września 2022 – 17:00 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język czeski/ 2 edycja

23 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język chiński/ 2 edycja

23 września 2022 – 18:45 - 20:15

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka - język chiński (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język francuski/ 2 edycja

20 września 2022 – 17:00 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska  (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język angielski/ 2 edycja

19 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska  (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język włoski/ 2 edycja

20 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska  (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język niemiecki/ 2 edycja

21 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język niderlandzki/ 2 edycja

22 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język hiszpański/ 2 edycja

21 września 2022 – 17:00 - 18:45
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język czeski/ 2 edycja

9 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język angielski/ 2 edycja

5 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język francuski/ 2 edycja

6 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język niemiecki/ 2 edycja

7 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język włoski/ 2 edycja

6 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język niderlandzki/ 2 edycja

8 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, wykład- Prawo cywilne procesowe/ 2 edycja

19 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” 2 z 8 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim: temat Prawo cywilne procesowe Wykłady połączone są z warsztatami językowymi, które prowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych. Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, wykład- Prawo cywilne materialne/ 2 edycja

5 września 2022 – 17:00 - 17:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” 1 z 8 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim: temat I. Prawo cywilne materialne Wykłady połączone są z warsztatami językowymi, które prowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych. Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język hiszpański/ 2 edycja

7 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język rosyjski/ 2 edycja

8 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język chiński/ 2 edycja

9 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka - język chiński 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

19:30

Tłumaczenia krok po kroku II- transmisja na żywo

14 września 2022 – 19:30 - 20:30

Tłumaczenia krok po kroku - transmisja na żywo z Olą Bacz

Dowiedz się więcej »

19:00

Tłumaczenia krok po kroku I – transmisja na żywo

29 sierpnia 2022 – 19:00 - 20:30

Spotkanie online pt. „Jak założyć własną działalność jako poczatkujący tłumacz”. Swoimi doświadczeniami w tym zakresie podzielą się dwie tłumaczki, członkinie TEPIS-u: Aleksandra Bacz i Marta Wójcik.

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie hieronimkowe Zachodniopomorskiego Koła TEPIS

17 listopada 2022 – 17:00 - 20:30

Zarząd Zachodniopomorskiego Koła TEPIS zaprasza członków i sympatyków TEPISu na spóźnione spotkanie hieronimkowe w dniu 17 listopada 2022 r. o godz. 17.00 - 20.30 w kawiarni Corona Coffee przy ul. Kaszubskiej 67, Szczecin (przy centrum handlowym Galeria Kaskada). Prosimy o potwierdzenie chęci przybycia do dnia 14 listopada 2022 r. na adres e-mail: zachodniopomorskie@tepis.org.pl Spotkanie będzie połączone […]

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe Górnośląskiego Koła PT TEPIS

29 września 2022 – 18:00 - 20:30

Górnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na spotkanie hieronimkowe w czwartek, 29 września br. o godz. 18 w La Firinda Tapas Bar na ul. Dyrekcyjnej 9 w Katowicach. Uprzejmie prosimy o zgłaszanie swojego uczestnictwa mailem na adres: gonoslaskie@tepis.org.pl do dnia 26.09.2022 r.

Dowiedz się więcej »

Spotkanie hieronimkowe Wielkopolskiego Koła PT TEPIS

29 września 2022 – 18:00 - 20:00

Wielkopolskie Koło PT TEPIS zaprasza na spotkanie hieronimkowe, które odbędzie się w czwartek, 29.09.2022, o godz. 18:00 w kawiarni Ptasie Radio, ul. Kościuszki 74 w Poznaniu. Osoby zainteresowane udziałem prosimy o przesłanie zgłoszenia na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl do dnia 26.09.2022.

Dowiedz się więcej »

Spotkanie hieronimkowe Małopolskiego Koła PT TEPIS

29 września 2022 – 18:00 - 20:30

Małopolskie Koło PT TEPIS zaprasza na spotkanie hieronimkowe, które odbędzie się w czwartek, 29.09.2022, o godz. 18:00 restauracja Smak Ukraiński  ul. Grodzka 21 (Kraków). Osoby zainteresowane udziałem prosimy o przesłanie potwierdzenie swojej obecności  mailem na adres sekretarza koła: Małgorzata Lipska: info@mlipska.com do dnia 26.09.2022 r.

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie hieronimkowe Podlaskiego Koła PT TEPIS

6 października 2022 – 17:00 - 20:00

Podlaskie Koło PT TEPIS zaprasza na spotkanie hieronimkowe, które odbędzie się w czwartek, 6.10.2022 r., godz. 17.00. Miejsce: Maison du Café, ul. Jana Kilińskiego 10, Białystok. Osoby zainteresowane udziałem prosimy o przesłanie zgłoszenia na adres: podlaskie@tepis.org.pl do dnia 30.09.2022 r.

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie Hieronimkowe w Warszawie

7 października 2022 – 19:00 - 20:30

Spotkanie Hieronimkowe w Warszawie Data: 07.10.2022 r. (piątek), godz. 19.00 Miejsce: siedziba PT TEPIS, ul. E. Plater 25 lok. 44  (w przypadku większej liczby chętnych zaproponujemy inne miejsce) Zgłoszenia: tepis@tepis.org.pl do dnia 3.10.2022 r.

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe Zagranicznego Koła PT TEPIS

28 października 2022 – 18:00 - 20:30

Spotkanie hieronimkowe online Zagraniczne Koło PT TEPIS , połączone ze szkoleniem pt. "Tłumacz w świecie dyplomacji".

Dowiedz się więcej »

10:00

Ślady kryminalistyczne – dowody zbrodni, POZNAŃ

20 listopada 2022 – 10:00 - 17:00
300zł – 450zł

WIELKOPOLSKIE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS  zaprasza na warsztaty dla tłumaczy wszystkich języków: Ślady kryminalistyczne – dowody zbrodni Miejsce: Centrum Szkoleniowe Omega (ul. Dąbrowskiego 79 A/11 piętro, Poznań) Szczegóły: Szkolenie_Ślady kryminalistyczne_Poznań.doc Ostateczny termin zgłoszeń: 09.11.2022 lub do wyczerpania miejsc Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język chorwacki

2 grudnia 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – język chorwacki Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język chiński

3 marca 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język hiszpański

1 marca 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język francuski

28 lutego 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język angielski

27 lutego 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język ukraiński

2 marca 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język włoski

28 lutego 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język niemiecki

1 marca 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język czeski

7 marca 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język chorwacki

28 lutego 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język rosyjski

2 marca 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, wykład- Procedura karna

27 lutego 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język niderlandzki

2 marca 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:00

Poprawna polszczyzna w praktyce 1/2

19 grudnia 2022 – 18:00 - 20:15
300zł – 500zł

Warsztaty online dla tłumaczy: Poprawna polszczyzna w praktyce  Termin: 19 i 20 grudnia 2022 r. (pon. i wt) Godz.: 18.00 – 20.15 Szczegółowy opis szkolenia Warsztaty są powtórzeniem (V edycją) szkolenia, które odbyło się w 2020 roku pt. “Język polski dla tłumaczy”

Dowiedz się więcej »

Poprawna polszczyzna w praktyce 2/2

20 grudnia 2022 – 18:00 - 20:15
300zł – 500zł

Warsztaty online dla tłumaczy: Poprawna polszczyzna w praktyce  Termin: 19 i 20 grudnia 2022 r. (pon. i wt) Godz.: 18.00 – 20.15 Szczegółowy opis szkolenia Warsztaty są powtórzeniem (V edycją) szkolenia, które odbyło się w 2020 roku pt. “Język polski dla tłumaczy”

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie świąteczne Górnośląskiego Koła TEPIS

9 grudnia 2022 – 19:00 - 20:00

Zapraszamy serdecznie na spotkanie w klimacie świątecznym 9 grudnia o godz. 19.00. Spotykamy się na Jarmarku Świątecznym w centrum Katowic. Uprzejmie prosimy o zgłaszanie chęci uczestnictwa do piątku, do godz. 10, mailowo na adres: gornoslaskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

18:00

Noworoczne Spotkanie PT TEPIS

10 stycznia 2023 – 18:00 - 20:00
Darmowy – 150zł

Noworoczne spotkanie dla Członków i Sympatyków PT TEPIS  z webinarium na temat stresu i sposobów radzenia sobie z nim z psychologiem  policyjnym, p. Izabelą Solarską Zapisy: https://tepis.org.pl/sklep/    

Dowiedz się więcej »

Warsztaty “Podstawy prostej polszczyzny”

18 stycznia 2023 – 18:00 - 20:15
200zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy: “Podstawy prostej polszczyzny“ Szczegółowy opis szkolenia Uczestnictwo będzie możliwe tylko w czasie rzeczywistym – spotkanie nie będzie nagrywane zapisy: https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

10:00

Szkolenie “Czesko-polska terminologia księgowa i podatkowa” w Ostrawie

20 stycznia 2023 – 10:00 - 15:00
200zł – 250zł

KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS  zaprasza tłumaczy języka czeskiego na:  Szkolenie z zakresu czesko-polskiej terminologii księgowej i podatkowej w Ostrawie Szczegóły:Szkolenie_CZ-PL_Ostrawa_20.01.2023.doc zapisy: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

11:00

Prawo podatkowe IT/PL Webinarium 1/2

28 stycznia 2023 – 11:00 - 14:00
200zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy języka włoskiego z tematyki podatkowej Część I: Prawo podatkowe (system podatkowy we Włoszech i w Polsce) w dn. 28 stycznia 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Część II: Prawo podatkowe (przekład dokumentów włoskich i polskich) w dn. 11 lutego 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: […]

Dowiedz się więcej »

Prawo podatkowe IT/PL Webinarium 2/2

11 lutego 2023 – 11:00 - 14:00
200zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy języka włoskiego z tematyki podatkowej Część I: Prawo podatkowe (system podatkowy we Włoszech i w Polsce) w dn. 28 stycznia 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Część II: Prawo podatkowe (przekład dokumentów włoskich i polskich) w dn. 11 lutego 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: […]

Dowiedz się więcej »

18:30

Spotkanie noworoczne w Warszawie

25 stycznia 2023 – 18:30 - 20:00

Spotkanie noworoczne członków PT TEPIS w Warszawie Prosimy o przesyłanie zgłoszeń na spotkanie na adres: tepis@tepis.org.pl do piątku, 20 stycznia br. Miejsce spotkania zostanie podane później.

Dowiedz się więcej »

19:00

Pierwsze spotkanie z cyklu “4xT”, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom

16 stycznia 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Pierwsze spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom podczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”. Prosimy o zgłaszanie pytań przez formularz: https://forms.gle/WGCkr4TpdjmZFxJm8 Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Członkowie PT TEPIS - 0 zł

Dowiedz się więcej »

09:20

Investigaciones médicas, policiales y fiscales-webinarium 1/2

21 stycznia 2023 – 09:20 - 14:45
340zł – 440zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Investigaciones médicas, policiales y fiscales - czyli wspólny mianownik badań medycznych W dniach 21.01 i 04.02 2023 r. (dwie soboty) w godzinach:9.20 – 14.45  Webinaria odbywają się na platformie Zoom. Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Investigaciones médicas, policiales y fiscales-webinarium 2/2

4 lutego 2023 – 09:20 - 14:45
340zł – 440zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Investigaciones médicas, policiales y fiscales - czyli wspólny mianownik badań medycznych W dniach 21.01 i 04.02 2023 r. (dwie soboty) w godzinach:9.20 – 14.45  Webinaria odbywają się na platformie Zoom. Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

15:00

Noworoczne spotkanie Podkarpackiego Koła TEPIS

15 stycznia 2023 – 15:00 - 17:00

Noworoczne spotkanie Podkarpackiego Koła PT TEPIS w Rzeszowie

Dowiedz się więcej »

18:00

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Erbrecht“ (online)

31 stycznia 2023 – 18:00 - 20:15
150zł – 250zł

Szkolenie dedykowane jest tłumaczom języka niemieckiego, w tym osobom, które w szczególności zajmują się przekładem dokumentów prawniczych lub chcą rozwijać specjalistyczny język prawniczy oraz kandydatom przygotowującym się do egzaminu na tłumacza przysięgłego. W ramach szkolenia przybliżone zostaną praktyczne zagadnienia i problemy z praktyki prawniczej oraz tłumaczeniowej w zakresie prawa spadkowego, a także słownictwo występujące w […]

Dowiedz się więcej »

Noworoczne spotkanie w Poznaniu

27 stycznia 2023 – 18:00 - 19:30

Spotkanie noworoczne Wielkopolskiego Koła PT TEPIS Zgłoszenia prosimy przesyłać do 25.01.23 na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie noworoczne w Szczecinie

27 stycznia 2023 – 17:00

Serdecznie zapraszamy na spotkanie noworoczne członków Zachodniopomorskiego Koła TEPiS! Bardzo prosimy o zgłaszanie swojego uczestnictwa mailem na adres: zachodniopomorskie@tepis.org.pl do dnia 25.01.2023 r.

Dowiedz się więcej »

18:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

6 lutego 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

13 marca 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

3 kwietnia 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

8 maja 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

5 czerwca 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

3 lipca 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

4 września 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

2 października 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

6 listopada 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

4 grudnia 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

9 stycznia 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

16:30

Spotkanie noworoczne w Rzeszowie

23 lutego 2023 – 16:30 - 18:00

Serdecznie zapraszamy wszystkich członków Podlaskiego Koła TEPIS na lunch noworoczny, który odbędzie się 23.02.2023r. o godzinie 16:30 w Białymstoku. Prosimy o przesyłanie potwierdzeń uczestnictwa w spotkaniu noworocznym na adres: podlaskie@tepis.org.pl do środy, 1 lutego br.

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, wykład-Prawo pracy

29 maja 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:30

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język chiński

2 czerwca 2023 – 18:30 - 20:00
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA Zapisy przez e-sklep  www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język angielski

29 maja 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka angielskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język francuski

30 maja 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka francuskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język hiszpański

31 maja 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka hiszpańskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język rosyjski

1 czerwca 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka rosyjskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język ukraiński

1 czerwca 2023 – 18:45 - 20:15

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka ukraińskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język włoski

30 maja 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka włoskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język czeski

2 czerwca 2023 – 18:45 - 20:15

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka czeskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język niemiecki

31 maja 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka niemieckiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język chorwacki

30 maja 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka chorwackiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium: Komunikacja inkluzywna w praktyce 1/2

9 lutego 2023 – 18:00 - 20:15
180zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy: Komunikacja inkluzywna w praktyce – warsztaty językowe Termin: 9 i 10 lutego 2023 r. (czwartek i piątek) Godz.: 18.00 – 20.15 Miejsce: Platforma ClickMeeting Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Webinarium: Komunikacja inkluzywna w praktyce 2/2

10 lutego 2023 – 18:00 - 20:15
180zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy: Komunikacja inkluzywna w praktyce – warsztaty językowe Termin: 9 i 10 lutego 2023 r. (czwartek i piątek) Godz.: 18.00 – 20.15 Miejsce: Platforma ClickMeeting Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie z cyklu „Tłumacz z pasją”

21 lutego 2023 – 19:00 - 20:30

Serdecznie zapraszamy do udziału w pierwszym spotkaniu z cyklu „Tłumacz z pasją”. Chcemy pokazać, jak tłumacze spędzają czas wolny i jak odpoczywają. Na początek coś, co łączy wielu tłumaczy, czyli podróże. O tym jak łączy pracę zawodową z podróżowaniem opowie Dominik Mikołajczyk, tłumacz przysięgły języków angielskiego i niderlandzkiego, który odwiedził już ponad 80 państw (plus kilka […]

Dowiedz się więcej »

09:00

Poprawność językowa w języku hiszpańskim 1/3

21 marca 2023 – 09:00 - 12:15
340zł – 440zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim W dniach: 21, 22 i 23 marca 2023 r.w godzinach: 9.00 – 12.15 opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Poprawność językowa w języku hiszpańskim 2/3

22 marca 2023 – 09:00 - 12:15
340zł – 440zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim W dniach: 21, 22 i 23 marca 2023 r.w godzinach: 9.00 – 12.15 opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Poprawność językowa w języku hiszpańskim 3/3

23 marca 2023 – 09:00 - 12:15
340zł – 440zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim W dniach: 21, 22 i 23 marca 2023 r.w godzinach: 9.00 – 12.15 opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

09:30

Tertulia dla tłumaczy języka hiszpańskiego

11 marca 2023 – 09:30 - 12:30
Darmowy – 120zł

Pierwsza z cyklu tertulia dla tłumaczy języka hiszpańskiego Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, suplementów, certyfikatów, zaświadczeń i nie tylko Opis wydarzenia

Dowiedz się więcej »

17:00

Szkolenie online z sędzią Tomaszem Pannertem

18 kwietnia 2023 – 17:00 - 18:45
100zł – 200zł

Zarząd Podlaskiego Koła TEPIS  zaprasza na szkolenie online: Przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji a wykroczenia przeciwko bezpieczeństwu i porządkowi w komunikacji. Podstawowe typy przestępstw i wykroczeń, ich charakterystyka, definicje oraz terminologia. Prowadzący szkolenie: Sędzia Tomasz Pannert, Sędzia III Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w Białymstoku szczegóły Webinarium będzie nagrywane Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

18:30

Medycyna estetyczna EN/PL-webinarium 1/4

4 kwietnia 2023 – 18:30 - 20:15
350zł – 500zł

Pierwsze z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Dowiedz się więcej »

Medycyna estetyczna EN/PL – webinarium 2/4

20 kwietnia 2023 – 18:30 - 20:15
350zł – 500zł

Drugie z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Dowiedz się więcej »

Medycyna estetyczna EN/PL – webinarium 3/4

15 maja 2023 – 18:30 - 20:15
350zł – 500zł

Trzecie z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Dowiedz się więcej »

Medycyna estetyczna EN/PL – webinarium 4/4

22 maja 2023 – 18:30 - 20:15
350zł – 500zł

Czwarte z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Dowiedz się więcej »

17:30

Warsztaty dla germanistów: Solo też można – czyli… część 1/3

20 kwietnia 2023 – 17:30 - 19:30
280zł – 450zł

Zapraszamy na cykl 3 webinariów dla germanistów pt.:   Solo też można - czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza Terminy:  20.04.2023 r. (czwartek) , 25.04.2023 r. (wtorek) i 27.04.2023 r. (czwartek), w godz. 17:30-19:30 opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Webinaria będą nagrywane Spotkania odbywają się na platformie […]

Dowiedz się więcej »

Warsztaty dla germanistów: Solo też można – czyli… część 2/3

25 kwietnia 2023 – 17:30 - 19:30
280zł – 450zł

Solo też można - czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza Terminy:  20.04.2023 r. (czwartek) , 25.04.2023 r. (wtorek) i 27.04.2023 r. (czwartek), w godz. 17:30-19:30 opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Webinaria będą nagrywane Spotkania odbywają się na platformie MS Teams

Dowiedz się więcej »

Warsztaty dla germanistów: Solo też można – czyli… część 3/3

27 kwietnia 2023 – 17:30 - 19:30
280zł – 450zł

Solo też można - czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza Terminy:  20.04.2023 r. (czwartek) , 25.04.2023 r. (wtorek) i 27.04.2023 r. (czwartek), w godz. 17:30-19:30 opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Webinaria będą nagrywane Spotkania odbywają się na platformie MS Teams

Dowiedz się więcej »

10:00

Webinarium: Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? cz. 1/2

19 kwietnia 2023 – 10:00 - 13:15
280zł – 450zł

Warsztaty online dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? w dniach 19.04. i 20.04.2023 r. (środa i czwartek) w godz.: 10.00 – 13.15 Opis szkolenia  Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Webinarium: Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? cz. 2/2

20 kwietnia 2023 – 10:00 - 13:15
280zł – 450zł

Warsztaty online dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? w dniach 19.04. i 20.04.2023 r. (środa i czwartek) w godz.: 10.00 – 13.15 Opis szkolenia  Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

19:00

Drugie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom

17 kwietnia 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Drugie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom podczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”. Prosimy o zgłaszanie pytań przez formularz: https://tiny.pl/w6t25 Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Członkowie PT TEPIS - 0 zł

Dowiedz się więcej »

17:30

Spotkanie networkingowe PT TEPIS w Katowicach

21 kwietnia 2023 – 17:30 - 19:00

Zarząd Górnośląskiego Koła PT TEPIS serdecznie zaprasza na spotkanie networkingowe, podczas którego porozmawiamy o aktualnej sytuacji w branży i wymienimy się doświadczeniami. Gościem specjalnym spotkania będzie Grzegorz Kulik, tłumacz m.in. Hobbita, Alicji w Krainie Czarów, Kubusia Puchatka i powieści Szczepana Twardocha na język śląski. Spotkanie dla członków PT TEPIS Chęć wzięcia udziału można zgłaszać przez […]

Dowiedz się więcej »

19:00

Prezentacja narzędzia Juremy – wyszukiwarki terminologii unijnej

18 kwietnia 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 40zł

Zapraszamy na pierwsze webinarium z cyklu #TEPISunijnie Funkcjonalność Juremy zaprezentuje twórczyni programu, Tímea Palotai-Torzsás, więc spotkanie będzie prowadzone w języku angielskim. Dla członków TEPIS-u udział jest bezpłatny – zapisy przez e-sklep – www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

16:45

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL cz. 1 z 5

9 maja 2023 – 16:45 - 19:00
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL, cz. 2 z 5

16 maja 2023 – 17:00 - 19:15
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL, cz. 3 z 5

23 maja 2023 – 17:00 - 19:15
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL, cz. 4 z 5

6 czerwca 2023 – 17:00 - 19:15
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL, cz. 5 z 5

13 czerwca 2023 – 17:00 - 19:15
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

19:15

Tłumaczenia w dobie gwałtownego rozwoju metod sztucznej inteligencji 

9 maja 2023 – 19:15 - 20:45
45zł – 90zł

KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO PT TEPIS I ZACHODNIOPOMORSKIE KOŁO TEPIS zapraszają na webinarium pt.: Tłumaczenia w dobie gwałtownego rozwoju metod sztucznej inteligencji  Opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

18:00

Językiem Europy jest przekład. O tłumaczeniach pisemnych w Komisji Europejskiej

10 maja 2023 – 18:00 - 19:00
Darmowy – 130zł

Zapraszamy na webinarium pt. „Językiem Europy jest przekład: o tłumaczeniach pisemnych w Komisji Europejskiej” szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

16:00

Spotkanie z optometrystą w Poznaniu

27 maja 2023 – 16:00 - 17:30
45zł – 60zł

Zarząd Wielkopolskiego Koła TEPIS zaprasza na spotkanie z optometrystą w Poznaniu: Oczy na pełny etat, czyli ochrona i profilaktyka wzroku w pracy przy komputerze we współczesnej cyfryzacji Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język czeski

26 września 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język angielski

25 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język niemiecki

27 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język ukraiński

28 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język francuski

26 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język włoski

26 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język hiszpański

27 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język rosyjski

28 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język chorwacki

29 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język chiński

29 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, wykład-Prawo handlowe

25 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, Prawo administracyjne i procedura administracyjna

27 listopada 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat VIII. PRAWO ADMINISTRACYJNE I PROCEDURA ADMINISTRACYJNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język czeski

1 grudnia 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język angielski

27 listopada 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język niemiecki

29 listopada 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język francuski

11 stycznia – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA Szkolenie przełożone na 11.01.2024 r. godz. 17.00 - 18.30

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język włoski

5 grudnia 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA   Szkolenie przeniesione z dnia 28.11.2023 r.

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język ukraiński

30 listopada 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język chorwacki

30 listopada 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:30

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język chiński

8 grudnia 2023 – 18:30 - 20:00
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język hiszpański

29 listopada 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język rosyjski

8 grudnia 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA Szkolenie przeniesione z dnia 30.11.2023 r.

Dowiedz się więcej »

11:00

Prawo karne procesowe /V MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

30 września 2023 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 V MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO KARNE PROCESOWE Postępowanie przygotowawcze – czynności wyjaśniające, fazy postępowania, strony postępowania, udział sądu w postępowaniu przygotowawczym, udział tłumacza w postępowaniu przygotowawczym Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Dowiedz się więcej »

Prawo administracyjne /VI MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

25 listopada 2023 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 VI MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO ADMINISTRACYJNE I PROCEDURA ADMINISTRACYJNA Ustawa o cudzoziemcach, ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców – procedury administracyjne, których stroną są cudzoziemcy Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium z psychologiem: Dobrostan tłumacza – moda czy potrzeba?

25 maja 2023 – 18:00 - 19:30
40zł – 150zł

Webinarium z psychologiem policyjnym, p. Izabelą Solarską  Dobrostan tłumacza – moda czy potrzeba?  Szczegóły>>> Zakup uczestnictwa i zapisy przez e-sklep  www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

17:00

Interpreting and translating offences of violence

12 czerwca 2023 – 17:00 - 18:00
60zł – 130zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka angielskiego Interpreting and translating offences of violence spotkanie będzie prowadzone w języku angielskim Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

15:30

Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym

20 czerwca 2023 – 15:30 - 18:45
120zł – 250zł

Zagraniczne Koło TEPIS zaprasza na szkolenie online: Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

17:30

Wielka waga pozornie błahych czynów – webinarium

4 lipca 2023 – 17:30 - 20:30
100zł – 200zł

ZARZĄD WIELKOPOLSKIEGO KOŁA TEPISzaprasza na szkolenie pt. Wielka waga pozornie błahych czynów –  postępowanie w sprawach o wykroczenia szczegóły Zakup uczestnictwa i zapisy przez e-sklep  www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

19:00

Trzecie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom

27 czerwca 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Trzecie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom podczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”. Prosimy o zgłaszanie pytań przez formularz: https://tiny.pl/w6t25 Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Członkowie PT TEPIS - 0 zł

Dowiedz się więcej »

O pracy tłumacza i terminologa w KE w Luksemburgu

14 czerwca 2023 – 19:00 - 20:00
Darmowy – 80zł

Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie online z serii #TEPISunijnie Tym razem naszym gościem będzie Janusz Bykowski, tłumacz i terminolog w Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych w Luksemburgu, z którym porozmawiamy o blaskach i cieniach pracy w KE. Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kradzież – warsztaty tłumaczeniowe DE/PL

29 czerwca 2023 – 19:00 - 21:30
120zł – 250zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Kradzież - warsztaty tłumaczeniowe. Prawo karne materialne – wybrane aspekty szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa do 25.06.2023 lub do wyczerpania miejsc w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

10:00

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych (2 edycja)

7 czerwca 2023 – 10:00 - 11:00

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, itp. (2 edycja) moderacja: Małgorzata Stryjewska, Aleksandra Podgórniak-Musil

Dowiedz się więcej »

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych

24 maja 2023 – 10:00 - 11:00

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, itp. moderacja: Małgorzata Stryjewska, Aleksandra Podgórniak-Musil

Dowiedz się więcej »

17:30

Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym (II edycja)

5 września 2023 – 17:30 - 21:00
200zł – 500zł

Zapraszamy na webinarium pt.: „Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym” II edycja (powtórzenie szkolenia z dn. 20.06.2023 r.) szczegóły Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS:https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

18:00

Tłumaczenia (nie tylko) dla muzeów – webinarium dla anglistów

19 września 2023 – 18:00 - 20:00
80zł – 160zł

GÓRNOŚLĄSKIE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH  I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS  zaprasza na webinarium dla tłumaczy języka angielskiego:  Tłumaczenia (nie tylko) dla muzeów szczegóły Zakup uczestnictwa w sklepie TEPIS https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

19:00

4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom

20 września 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Zapraszamy na czwarte spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom. Odpowiedzi na pytania zostaną udzielone przez troje Ekspertów: Annę Halczak, Dominika Mikołajczyka oraz Aleksandrę Podgórniak-Musil Udział w spotkaniu jest bezpłatny dla członków PT TEPIS. Zgłoszenia przyjmujemy przez e-sklep https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Spotkanie hieronimkowe w Warszawie

28 września 2023 – 19:00 - 20:30
Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe w Białymstoku

3 października 2023 – 18:00 - 19:30
Dowiedz się więcej »

17:30

Spotkanie hieronimkowe w Katowicach

29 września 2023 – 17:30 - 19:00

Wykład pt. Czego nauczyć nas mogą wpadki i gafy w dyplomacji. W Akademii Dyplomacji działającej przy Uniwersytecie Śląskim, ul. Uniwersytecka 4 (sala: B0.21-22). Udział w wykładzie jest bezpłatny. Liczba miejsc jest ograniczona, obowiązuje kolejność zgłoszeń. Dla chętnych – po wykładzie będzie okazja do wypicia hieronimkowego toastu i do nieformalnego networkingu.

Dowiedz się więcej »

20:00

Spotkanie online hieronimkowe PT TEPIS

9 października 2023 – 20:00 - 21:00
Darmowy

Zapraszamy na spotkanie hieronimkowe PT TEPIS  Temat: „Jak posługiwać się językiem emotikonów i czy emoji może być źródłem nieporozumień?" Zapisy na bezpłatny udział w webinarium dla Członków e-sklep Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe w Poznaniu

6 października 2023 – 18:00 - 19:30

Wielkopolskie Koło TEPIS zaprasza na prelekcję Barbary Wesołowskiej-Marszałek pt. Po co nam SWIFT?

Dowiedz się więcej »

15:00

Spotkanie hieronimkowe w Rzeszowie

8 października 2023 – 15:00 - 18:00
Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe w Szczecinie

6 października 2023 – 18:00 - 19:30
Dowiedz się więcej »

Spotkanie hieronimkowe we Wrocławiu

5 października 2023 – 18:00 - 19:30

Hieronimki Koła Dolnośląskiego odbędą się w czwartek 05.10.br. o godz. 18.00  w Salonie Śląskim przy Placu Uniwersyteckim 15 a we Wrocławiu

Dowiedz się więcej »

Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych (EN/PL) Część 1

14 listopada 2023 – 18:00 - 19:30
140zł – 240zł

Zapraszamy na szkolenie online dla tłumaczy języka angielskiego pt. Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych - jak zacząć, jak się przygotować i czego się spodziewać Termin:  14 i 21 listopada  (wtorki), godz. 18.00-19.30 szczegóły Zapisy w sklepie  TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych (EN/PL) Część 2

21 listopada 2023 – 18:00 - 19:30
140zł – 240zł

Zapraszamy na szkolenie online dla tłumaczy języka angielskiego pt. Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych - jak zacząć, jak się przygotować i czego się spodziewać Termin:  14 i 21 listopada  (wtorki), godz. 18.00-19.30 szczegóły Zapisy w sklepie  TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

13:00

XII Repetytorium Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych/ Białystok

24 listopada 2023 – 13:00 - 16:30
60zł – 90zł

XII Repetytorium Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych Tłumaczenie dokumentów rejestracyjnych i aktów stanu cywilnego szczegóły Miejsce szkolenia : Sala kolumnowa Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Mickiewicza 3, Białystok Zakup uczestnictwa: Sklep - PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

18:00

Ajurweda dla tłumaczy – webinarium z cegiełką

22 listopada 2023 – 18:00 - 19:30
50zł – 100zł

Zapraszamy do udziału w szkoleniu online AJURWEDA DLA TŁUMACZY które zorganizowaliśmy, żeby wesprzeć naszą członkinię, Katarzynę Szylderowicz, tłumaczkę przysięgłą jęz. niderlandzkiego, która zmaga się z ciężką chorobą i zbiera środki na leczenie i zakup sprzętu wspomagającego codzienne funkcjonowanie. Więcej informacji tutaj: https://www.fundacjaavalon.pl/nasi_beneficjenci/katarzyna_szylderowicz_17951/?fbclid=IwAR0gHDz6BeIEg4pJpj8MUj1RCncsKWRUxHLw2NBaWSqqdr7gfME6w_kXhCE zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/ szczegóły Istnieje możliwość wykupienia szkolenia w dwóch opcjach […]

Dowiedz się więcej »

09:30

Savoir-vivre i etykieta w pracy tłumacza/Katowice

1 grudnia 2023 – 09:30 - 16:45
280zł – 380zł

Zapraszamy na szkolenie pt.:   Savoir-vivre i etykieta w pracy tłumacza Opis szkolenia Miejsce: Akademia Dyplomacji przy Uniwersytecie Śląskim, ul. Uniwersytecka 4, Katowice zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-sekcja czeska/Moduł podstawowy1

11 grudnia 2023 – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Tłumaczenie poezji współczesnej na przykładzie wierszy czeskich i słowackich Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-sekcja ukraińska/Moduł podstawowy1

11 grudnia 2023 – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Historia ukraińskiego przekładu literackiego od czasów starożytnych do współczesności. Od klasyków do niepublikowanych manuskryptów Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-sekcja francuska/moduł podstawowy1

12 grudnia 2023 – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Nie taki Proust straszny, jak go malują Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja niemiecka/Moduł podstawowy1

13 grudnia 2023 – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: O przekładzie klasyki: kanoniczne teksty literatury światowej we współczesnym tłumaczeniu (baśnie braci Grimm, baśnie E.T.A. Hoffmanna) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja angielska/moduł podstawowy1

14 grudnia 2023 – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Przygotowanie do tłumaczenia Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-sekcja orientalna/Moduł podstawowy1

12 grudnia 2023 – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Z doświadczeń warsztatowych tłumacza literatury arabskiej Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja języków północnych/moduł podstawowy1

13 grudnia 2023 – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Wybrane zagadnienia z praktyki tłumacza literackiego (j. fiński) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenia literackie-sekcja czeska/moduł dodatkowy1

15 grudnia 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Tłumaczenia młodych poetek i poetów czeskich – warsztaty Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:45

Tłumaczenia literackie-sekcja ukraińska/moduł dodatkowy1

15 grudnia 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Jak działa tekst? Nowoczesne tłumaczenie. Indywidualne kursy mistrzowskie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

11:00

Tłumaczenia literackie-sekcja niemiecka/moduł dodatkowy1

16 grudnia 2023 – 11:00 - 12:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Przekład literatury dla dzieci: wyzwania i ograniczenia (na przykładzie prozy współczesnego pisarza niemieckiego Ulricha Huba) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

11:15

Tłumaczenia literackie-sekcja angielska/moduł dodatkowy1

16 grudnia 2023 – 11:15 - 12:45
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Tłumacz twórca czy odtwórca? Swoboda przekładu Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

12:45

Tłumaczenia literackie-sekcja języków północnych/moduł dodatkowy1

16 grudnia 2023 – 12:45 - 14:15
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Nietypowe rejestry w przekładzie: gwary, zaklęcia, zabytki literackie (j. fiński) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

19:00

Tłumaczenia literackie-sekcja języków orientalnych/moduł dodatkowy1

15 grudnia 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Z doświadczeń pozawarsztatowych tłumacza literatury arabskiej Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:15

Tłumaczenia literackie-sekcja francuska/moduł dodatkowy1

15 grudnia 2023 – 17:15 - 18:45

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Między tekstem a obrazem: komiks o osiołku Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:30

Spotkanie z dr. Matthiasem Kneipem/Wrocław

14 grudnia 2023 – 18:30 - 19:30
Darmowy

Dolnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza do Wrocławia na spotkanie z dr. Matthiasem Kneipem, pisarzem, poetą, publicystą i pracownikiem naukowym Niemieckiego Instytutu Kultury Polskiej w Darmstadt. Spotkanie współorganizowane z Instytutem Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego będzie poświęcone jego książce „111 powodów, by kochać Polskę. Wyznania niemieckiego pisarza” (tytuł oryginalny:  „111 Gründe, Polen zu lieben. Eine Liebeserklärung an das […]

Dowiedz się więcej »

Warsztaty tworzenia własnej kartki świątecznej/Warszawa

8 grudnia 2023 – 18:30 - 19:30

Mazowieckie Koło PT TEPIS zaprasza do Warszawy na kameralne warsztaty tworzenia własnej kartki świątecznej pod okiem naszej utalentowanej Koleżanki,  Joanny Miler-Cassino. Liczba miejsc jest ograniczona do 12 osób

Dowiedz się więcej »

12:00

Spotkanie z doradcą podatkowym / COMARCH ERP XT

5 grudnia 2023 – 12:00 - 13:30
Darmowy

Spotkanie z doradcą podatkowym i prezentacja systemu księgowego COMARCH ERP XT https://www.youtube.com/watch?v=4O4BsCI_oSE  

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie zarządów Kół PT TEPIS

11 stycznia – 18:00 - 20:00
Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie audiowizualne w pytaniach i odpowiedziach – warsztaty wprowadzające dla tłumaczy

15 stycznia – 18:00 - 19:30
100zł – 200zł

Zapraszamy na szkolenie online pt. Tłumaczenie audiowizualne w pytaniach i odpowiedziach Warsztaty wprowadzające do tłumaczenia audiowizualnego dla tłumaczy wszystkich języków szczegóły Zakup szkolenia w naszym sklepie: www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

 „Nowoczesne“ rozliczenia – wynalazczy klienci. Webinarium dla tłumaczy

22 stycznia – 18:00 - 19:30
Darmowy – 60zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt.:  „Nowoczesne“ rozliczenia – wynalazczy klienci szczegóły Szkolenie bezpłatne dla Członków PT TEPIS Zapisy: Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:30

 Spotkanie noworoczne Członków PT TEPIS online

17 stycznia – 18:30 - 20:00
Darmowy

Spotkanie noworoczne online  dla Członków PT TEPIS Szkolenie bezpłatne dla Członków PT TEPIS szczegóły zapisy: Sklep - PT TEPIS Serdecznie zapraszamy!

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie noworoczne w Warszawie

11 stycznia – 18:00 - 19:30

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do 10.01.2024 r.  na adres: mazowieckie@tepis.org.pl    

Dowiedz się więcej »

14:00

Spotkanie noworoczne w Rzeszowie

14 stycznia – 14:00 - 17:00

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 12.01.2024 r. na adres: kstraduzioni@tlen.pl lub podkarpackie@tepis.org.pl lub telefonicznie: 691 962 090

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie noworoczne we Wrocławiu

16 stycznia – 18:00 - 19:30

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 14.01.2024 na adres: dolnoslaskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

Spotkanie noworoczne w Katowicach

19 stycznia – 18:00 - 19:30
Dowiedz się więcej »

17:30

Spotkanie noworoczne w Krakowie

19 stycznia – 17:30 - 19:00

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 17.01.2024 na adres: malopolskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie noworoczne w Białymstoku

12 stycznia – 17:00 - 18:30

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do 11.01.2024 r. na adres: podlaskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie noworoczne w Poznaniu

23 stycznia – 18:00 - 19:30

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 21.01.2024 na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-sekcja angielska/moduł dodatkowy2

22 lutego – 17:45 - 19:15
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Język inkluzywny w przekładzie literackim Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-język szwedzki/moduł dodatkowy2

22 lutego – 17:30 - 19:00
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Dlaczego Szwedzi „stoją i czekają” albo „leżą i śpią”? O potknięciach. Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja niemiecka/moduł dodatkowy2

5 marca – 17:30 - 19:00
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Czy tłumaczyć poezję? Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:15

Tłumaczenia literackie-sekcja francuska/moduł dodatkowy2

1 marca – 17:15 - 18:45
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Feminatywy w przekładzie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

19:00

Tłumaczenia literackie-sekcja ukraińska/moduł dodatkowy2

1 marca – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Intertekstualności i realia w przekładzie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenia literackie-sekcja czeska/moduł dodatkowy2

1 marca – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Archaizacja czy modernizacja? O przekładach literatury XIX i początku XX wieku Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-sekcja czeska/moduł podstawowy2

26 lutego – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Czy niewierność zawsze jest grzechem? O kilku zagwozdkach translatorskich na kilkunastu przykładach Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-sekcja ukraińska/moduł podstawowy2

26 lutego – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Dlaczego w pracy tłumacza warto być na bieżąco z kulturą, historią i współczesnością. Intertekstualność oraz rola znajomości i rozumienia realiów w pracy tłumacza Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-sekcja francuska/moduł podstawowy2

27 lutego – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Przekład feministyczny w teorii i praktyce Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja niemiecka/moduł podstawowy2

28 lutego – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Potęga autorskiej wyobraźni i jej konsekwencje w języku – na przykładzie przekładów Michaela Endego Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja angielska/moduł podstawowy2

29 lutego – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Języki czarnych społeczności w przekładzie na polski Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-język szwedzki/moduł podstawowy2

28 lutego – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Co ma mi do powiedzenia szwedzka literatura? Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:30

Ewolucja oraz współczesne wyzwania międzynarodowego prawa humanitarnego/online

7 marca – 18:30 - 20:00
Darmowy – 80zł

Wykład online pt. Ewolucja oraz współczesne wyzwania międzynarodowego prawa humanitarnego, który wygłosi członkini PT TEPIS, dr Małgorzata Ożga-Ulla, mediatorka, tłumaczka przysięgła języka francuskiego specjalizująca się w tłumaczeniach prawnych i prawniczych. szczegóły Wykład dla członków TEPIS jest bezpłatny! Zapisy w e-sklepie TEPIS Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:00

Tertulia dla tłumaczy języka hiszpańskiego – egzamin na tłumacza przysięgłego

22 lutego – 17:00 - 19:00
Darmowy – 120zł

Zapraszamy na drugą tertulię dla tłumaczy języka hiszpańskiego  Egzamin na tłumacza przysięgłego z języka hiszpańskiego — pytania, wątpliwości i praktyczne wskazówki szczegóły Zapisy - Sklep TEPIS    

Dowiedz się więcej »

13:00

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego – część 1

9 marca – 13:00 - 17:15
340zł – 440zł

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego online w dniach 9 i 10 marca 2024 r. (sobota i niedziela) Opis szkolenia Zapisy: Sklep - PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego – część 2

10 marca – 13:00 - 17:15
340zł – 440zł

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego online w dniach 9 i 10 marca 2024 r. (sobota i niedziela) Opis szkolenia Zapisy: Sklep - PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

10:30

XII WALNE ZGROMADZENIE CZŁONKÓW PT TEPIS

2 marca – 10:30 - 15:00

XII Walne Zgromadzenie - PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język niemiecki

20 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język angielski

18 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język włoski

19 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język ukraiński

21 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język czeski

22 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język chorwacka

21 marca – 19:00 - 20:30
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język francuski

19 marca – 17:00 - 18:30
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język hiszpański

20 marca – 17:00 - 18:30
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język rosyjski

21 marca – 17:00 - 18:00
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja  rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – wykład ogólny: Prawo cywilne

18 marca – 17:00 - 18:30
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy Wykład ogólny: Prawo cywilne. Umowa przedwstępna sprzedaży a umowa przenosząca własność – różnice na przykładach Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MD1 – wykład ogólny: PRAWO CYWILNE Wady oświadczeń woli

26 marca – 17:00 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł dodatkowy Wykład ogólny: pt. PRAWO CYWILNE. Wady oświadczeń woli - oświadczenie o uchyleniu się od skutków oświadczenia woli Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczesthttps://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2023/04/KURS_PRAWA_II-2024-03-06.pdfnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

13:00

Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie Część 1

6 kwietnia – 13:00 - 16:10
300zł – 400zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie w dniach 6 i 13 kwietnia 2024 r. (soboty) Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie Część 2

13 kwietnia – 13:00 - 16:10
300zł – 400zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie w dniach 6 i 13 kwietnia 2024 r. (soboty) Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »
+ Eksportuj wydarzenia