Spotkanie Noworoczne Wielkopolskiego Koła PT TEPIS, 23 stycznia 2018 r.

W imieniu Wielkopolskiego Koła PT TEPIS serdecznie zapraszam na Spotkanie Noworoczne, które będzie połączone w wyborami do władz Koła.
Odbędzie się ono 23.01.2018 (wtorek) o godzinie 18:30. Miejsce zostanie podane w terminie późniejszym.
Ze względu na konieczność rezerwacji lokalu, prosimy o potwierdzenie udziału do piątku, 19.01.2018 r., na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl


Spotkanie Noworoczne w Białymstoku 25 stycznia br.

ZARZĄD PODLASKIEGO KOŁA POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS
zaprasza członków stowarzyszenia na spotkanie noworoczne, które odbędzie się w Białymstoku
dn. 25.01.2018 r. w restauracji Smaki Kaukazu ul. Lipowa 30 o godz. 17.
Celem spotkania jest zapoznanie się z:
– rejestracją repertoriów tłumaczy przysięgłych w GIODO – przedstawi Marek Bagiński
– sprawozdanie z konferencji TEPIS Translating Language, która odbyła się w dniach
16-17.12.2017 r w Poznaniu. – przedstawią Karolina Sacha, Ina Łapińska oraz Anna Sulima
W drugiej części imprezy będą przeprowadzone wybory do Zarządu Podlaskiego Koła Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych na kolejną kadencję.
Prosimy o możliwe jak najszybsze zgłaszanie swego uczestnictwa, gdyż liczba miejsc jest ograniczona

Krystyna Sacha
Prezes koła
KONTAKT: krystyna.sacha@lexon.com.pl
Telefon: 697607860


Ważne szkolenie dotyczące ochrony danych osobowych (RODO)

25 maja 2018 r. zacznie obowiązywać nowe rozporządzenie Parlamentu Europejskiego ws. ochrony danych osobowych (Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE).
Rozporządzenie wprowadza szereg zmian do aktualnie obowiązujących przepisów, a także rozszerza zakres obowiązków administratorów oraz podmiotów przetwarzających dane. Kary za naruszenie przepisów są bardzo wysokie.
W związku z tym zapraszamy wszystkich tłumaczy na szkolenie w zakresie nowych obowiązków wynikających z rozporządzenia.
Szczegóły w załączniku:
RODO szkolenie 2 lutego lub 9 lutego 2018 r.



Kasy fiskalne 2018

W zakładce Tłumacz przysięgły/Działalność TP zamieściliśmy najnowsze informacje o zwolnieniach z obowiązku ewidencjonowania  usług na rzecz osób fizycznych przez tłumaczy w roku 2018 w związku z opublikowaniem, w dniu 28 grudnia 2017 r., Rozporządzenia Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 20 grudnia 2017 r. w sprawie zwolnień z obowiązku prowadzenia ewidencji przy zastosowaniu kas rejestrujących (tzw. „kas fiskalnych”), jak i tekst wspomnianego rozporządzenia. Zapraszamy do lektury.