BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//PT TEPIS - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://tepis.org.pl
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla PT TEPIS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20191116T090000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20191116T160000
DTSTAMP:20260630T101812
CREATED:20191007T121653Z
LAST-MODIFIED:20230304T102231Z
UID:12581-1573894800-1573920000@tepis.org.pl
SUMMARY:Chirurgia i ortopedia dla tłumaczy języka angielskiego
DESCRIPTION:Dolnośląskie Koło TEPIS zaprasza na szkolenie \nMedyczne Wrocław 16 listopada 2019
URL:https://tepis.org.pl/event/chirurgia-i-ortopedia-dla-tlumaczy-jezyka-angielskiego/
LOCATION:Dom Ekonomisty – Polskie Towarzystwo Ekonomiczne\, oddział Wrocław\, ul. Łaciarska 28\, Wrocław\, 53-110\, Polska
CATEGORIES:2019 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
ORGANIZER;CN="Dolno%C5%9Bl%C4%85skie Ko%C5%82o TEPIS":MAILTO:tepis@tepis.org.pl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20191116T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20191116T153000
DTSTAMP:20260630T101812
CREATED:20190918T111926Z
LAST-MODIFIED:20230301T171035Z
UID:12460-1573898400-1573918200@tepis.org.pl
SUMMARY:Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe (język niemiecki)
DESCRIPTION:Onkologia EXP_DE_MED_KL_ONK_BAD.OBR.11.2019
URL:https://tepis.org.pl/event/terminologia-medyczna-i-warsztaty-tlumaczeniowe-jezyk-niemiecki/
LOCATION:Siedziba PT TEPiS\, ul. E. Plater 25/44\, Warszawa\, mazowieckie\, 00-688\, Polska
CATEGORIES:2019 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
ORGANIZER;CN="Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS":MAILTO:tepis@tepis.org.pl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20191116T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20191116T153000
DTSTAMP:20260630T101812
CREATED:20191025T174312Z
LAST-MODIFIED:20191106T112126Z
UID:12673-1573898400-1573918200@tepis.org.pl
SUMMARY:Laboratorium EXPERTUS dla tłumaczy języka francuskiego
DESCRIPTION:Tłumaczenie dokumentów z zakresu polskiego i francuskiego prawa pracy \nProgram
URL:https://tepis.org.pl/event/laboratorium-expertus-dla-tlumaczy-je%cc%a8zyka-francuskiego/
LOCATION:Siedziba PT TEPiS\, ul. E. Plater 25/44\, Warszawa\, mazowieckie\, 00-688\, Polska
CATEGORIES:2019 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
ORGANIZER;CN="Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS":MAILTO:tepis@tepis.org.pl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20191116T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20191116T173000
DTSTAMP:20260630T101812
CREATED:20191001T102642Z
LAST-MODIFIED:20230302T164327Z
UID:12550-1573898400-1573925400@tepis.org.pl
SUMMARY:Język włoski prawo cywilne
DESCRIPTION:SZKOLENIE Z ZAKRESU PRAWA CYWILNEGO DLA TŁUMACZY JĘZYKA WŁOSKIEGO:\nTŁUMACZENIA\, REDAKCJA I ANALIZA FORMALNO-STYLISTYCZNA UMÓW I DOKUMENTÓW CYWILNOPRAWNYCH \nZaproszenie na szkolenie_włoskie Prawo CYWILNE 16.XI.2019 – 14.XII.2019
URL:https://tepis.org.pl/event/jezyk-wloski-prawo-cywilne/
LOCATION:Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA\, Wilcza 9\, Warszawa\, Mazowieckie\, Polska
CATEGORIES:2019 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
ORGANIZER;CN="Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS":MAILTO:tepis@tepis.org.pl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20191117T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20191117T153000
DTSTAMP:20260630T101812
CREATED:20190918T112237Z
LAST-MODIFIED:20191106T112109Z
UID:12463-1573984800-1574004600@tepis.org.pl
SUMMARY:Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe (język niemiecki)
DESCRIPTION:badania obrazowe EXP_DE_MED_KL_ONK_BAD.OBR.11.2019
URL:https://tepis.org.pl/event/terminologia-medyczna-i-warsztaty-tlumaczeniowe-jezyk-niemiecki-2/
LOCATION:Siedziba PT TEPiS\, ul. E. Plater 25/44\, Warszawa\, mazowieckie\, 00-688\, Polska
CATEGORIES:2019 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
ORGANIZER;CN="Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS":MAILTO:tepis@tepis.org.pl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20191123T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20191123T173000
DTSTAMP:20260630T101812
CREATED:20190918T112857Z
LAST-MODIFIED:20230301T171140Z
UID:12465-1574503200-1574530200@tepis.org.pl
SUMMARY:Jak odczytywać dawne pismo niemieckie? - warsztaty dla germanistów
DESCRIPTION:Warsztaty są przeznaczone dla tłumaczy języka niemieckiego mających trudności z odczytywaniem dokumentów sporządzonych pismem neogotyckim. W pierwszej części przedstawione zostaną informacje ogólne dotyczące pisma staroniemieckiego\, min. etapy jego rozwoju\, różnice w alfabetach z XVIII\, XIX i XX wieku. Część praktyczna będzie poświęcona ćwiczeniom w odczytywaniu różnego rodzaju tekstów (np. listy\, świadectwa\, akty chrztu\, testamenty\, dokumenty USC\, księgi wieczyste\, protokoły sądowe). Od uczestników nie jest wymagana wcześniejsza znajomość pisma neogotyckiego \nSzczegóły w załączniku EXP_SCHRIFT_BK_23.11.2019
URL:https://tepis.org.pl/event/jak-odczytywac-dawne-pismo-niemieckie-warsztaty-dla-germanistow/
LOCATION:Siedziba PT TEPiS\, ul. E. Plater 25/44\, Warszawa\, mazowieckie\, 00-688\, Polska
CATEGORIES:2019 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
ORGANIZER;CN="Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS":MAILTO:tepis@tepis.org.pl
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20191124T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20191124T180000
DTSTAMP:20260630T101812
CREATED:20191001T103256Z
LAST-MODIFIED:20230302T165303Z
UID:12555-1574589600-1574618400@tepis.org.pl
SUMMARY:Prawne aspekty wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego
DESCRIPTION:Szkolenie prowadzone będzie w formie warsztatów\, w ramach których uczestnicy wspólnie będą omawiać i rozwiązywać zagadnienia problemowe (tzw. kazusy) związane z wykonywaniem zawodu tłumacza przysięgłego. \nWykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego
URL:https://tepis.org.pl/event/prawne-aspekty-wykonywania-zawodu-tlumacza-przysieglego/
LOCATION:Siedziba PT TEPiS\, ul. E. Plater 25/44\, Warszawa\, mazowieckie\, 00-688\, Polska
CATEGORIES:2019 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
ORGANIZER;CN="Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS":MAILTO:tepis@tepis.org.pl
END:VEVENT
END:VCALENDAR