BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//PT TEPIS - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:PT TEPIS
X-ORIGINAL-URL:https://tepis.org.pl
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla PT TEPIS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20210306T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20210306T133000
DTSTAMP:20260424T094639
CREATED:20210215T120403Z
LAST-MODIFIED:20210217T154543Z
UID:15629-1615024800-1615037400@tepis.org.pl
SUMMARY:Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych - webinarium 
DESCRIPTION: Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków „Tłumacz w postępowaniu karnym”: \nTłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych. Film szkoleniowy Sprawa Kellgrena \nWebinarium_Tłumaczenie rozprawy sądowej_cz.2.doc
URL:https://tepis.org.pl/event/tlumaczenie-rozpraw-sadowych-w-sprawach-karnych-webinarium/
CATEGORIES:2021 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20210306T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20210306T141500
DTSTAMP:20260424T094639
CREATED:20210202T093753Z
LAST-MODIFIED:20210217T154536Z
UID:15479-1615024800-1615040100@tepis.org.pl
SUMMARY:Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften - blok 2
DESCRIPTION:Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften“ (online) \nZapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com \nSzkolenie dla tłumaczy – przekład prawniczy \nTermin szkolenia:  \n– I blok – 27.02.2021 r. (sobota)\, godz. 10:00-13:15  \n– II blok – 06.03.2021 r. (sobota)\, godz. 10:00-14:15
URL:https://tepis.org.pl/event/juristische-fachubersetzung-handelsgesellschaften-blok-2/
CATEGORIES:2021 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20210307T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20210307T133000
DTSTAMP:20260424T094639
CREATED:20210215T120626Z
LAST-MODIFIED:20210217T154528Z
UID:15632-1615111200-1615123800@tepis.org.pl
SUMMARY:Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych - webinarium
DESCRIPTION: Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków „Tłumacz w postępowaniu karnym”: \nTłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych. Film szkoleniowy Sprawa Kellgrena \nWebinarium_Tłumaczenie rozprawy sądowej_cz.2.doc \npowtórzenie szkolenia z dn. 06.03.2021 r.
URL:https://tepis.org.pl/event/tlumaczenie-rozpraw-sadowych-w-sprawach-karnych-webinarium-2/
CATEGORIES:2021 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20210308T170000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20210308T193000
DTSTAMP:20260424T094639
CREATED:20210126T084553Z
LAST-MODIFIED:20210217T154521Z
UID:15429-1615222800-1615231800@tepis.org.pl
SUMMARY:Pluricentryzm w teorii i praktyce - dokumenty austriackie 1/2
DESCRIPTION:Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. \nTerminy: \n\n8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie\n12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie\n\nSzczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE \n 
URL:https://tepis.org.pl/event/pluricentryzm-w-teorii-i-praktyce-dokumenty-austriackie-1-2/
CATEGORIES:2021 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20210313T093000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20210313T124500
DTSTAMP:20260424T094639
CREATED:20210205T093820Z
LAST-MODIFIED:20210217T154507Z
UID:15546-1615627800-1615639500@tepis.org.pl
SUMMARY:Teksty medyczne - Warsztaty tłumaczeniowe dla germanistów
DESCRIPTION:Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego:  \nTeksty medyczne – warsztaty tłumaczeniowe \nWebinarium _Warsztaty tłumaczenie medyczne \n 
URL:https://tepis.org.pl/event/teksty-medyczne-warsztaty-tlumaczeniowe-dla-germanistow/
CATEGORIES:2021 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20210315T170000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20210315T193000
DTSTAMP:20260424T094639
CREATED:20210126T084750Z
LAST-MODIFIED:20210217T154456Z
UID:15432-1615827600-1615836600@tepis.org.pl
SUMMARY:Pluricentryzm w teorii i praktyce - dokumenty austriackie 2/2
DESCRIPTION:Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. \nTerminy: \n\n8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie\n12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie\n\nSzczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE
URL:https://tepis.org.pl/event/pluricentryzm-w-teorii-i-praktyce-dokumenty-austriackie-2-2/
CATEGORIES:2021 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20210319T173000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20210319T193000
DTSTAMP:20260424T094639
CREATED:20210301T081336Z
LAST-MODIFIED:20210308T123248Z
UID:15726-1616175000-1616182200@tepis.org.pl
SUMMARY:Szkolenie z sędzią - Wybrane aspekty prawa karnego procesowego
DESCRIPTION:Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt. Wybrane aspekty prawa karnego procesowego ze szczególnym uwzględnieniem specyfiki terminologicznej postępowania przygotowawczego\, rozpoznawczego (sądowego)\, wykonawczego \nSzkolenie z sędzią Koła Podlaskiego \n 
URL:https://tepis.org.pl/event/szkolenie-z-sedzia-wybrane-aspekty-prawa-karnego-procesowego/
END:VEVENT
END:VCALENDAR