BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//PT TEPIS - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://tepis.org.pl
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla PT TEPIS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220601T170000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220601T183000
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220210T162307Z
LAST-MODIFIED:20220210T162307Z
UID:18559-1654102800-1654108200@tepis.org.pl
SUMMARY:Kurs z zakresu prawa\, moduł 2\, warsztaty- język hiszpański
DESCRIPTION:Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” \n2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska \nTemat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE \nProgram_kurs_prawa_2022_2023
URL:https://tepis.org.pl/event/kurs-z-zakresu-prawa-modul-2-warsztaty-jezyk-hiszpanski/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220601T184500
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220601T201500
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220210T155835Z
LAST-MODIFIED:20220210T155835Z
UID:18549-1654109100-1654114500@tepis.org.pl
SUMMARY:Kurs z zakresu prawa\, moduł 2\, warsztaty- język niemiecki
DESCRIPTION:Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” \n2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka \nTemat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE \nProgram_kurs_prawa_2022_2023
URL:https://tepis.org.pl/event/kurs-z-zakresu-prawa-modul-2-warsztaty-jezyk-niemiecki/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220602T170000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220602T183000
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220210T162516Z
LAST-MODIFIED:20220210T162516Z
UID:18561-1654189200-1654194600@tepis.org.pl
SUMMARY:Kurs z zakresu prawa\, moduł 2\, warsztaty- język rosyjski
DESCRIPTION:Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” \n2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska \nTemat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE \nProgram_kurs_prawa_2022_2023
URL:https://tepis.org.pl/event/kurs-z-zakresu-prawa-modul-2-warsztaty-jezyk-rosyjski/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220602T184500
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220602T201500
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220210T162748Z
LAST-MODIFIED:20220210T162748Z
UID:18563-1654195500-1654200900@tepis.org.pl
SUMMARY:Kurs z zakresu prawa\, moduł 2\, warsztaty- język ukraiński
DESCRIPTION:Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” \n2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska \nTemat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE \nProgram_kurs_prawa_2022_2023
URL:https://tepis.org.pl/event/kurs-z-zakresu-prawa-modul-2-warsztaty-jezyk-ukrainski/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220603T184500
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220603T201000
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220210T164015Z
LAST-MODIFIED:20220210T164015Z
UID:18567-1654281900-1654287000@tepis.org.pl
SUMMARY:Kurs z zakresu prawa\, moduł 2\, warsztaty- język czeski
DESCRIPTION:Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” \n2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska \nTemat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE \nProgram_kurs_prawa_2022_2023
URL:https://tepis.org.pl/event/kurs-z-zakresu-prawa-modul-2-warsztaty-jezyk-czeski/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220603T184500
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220603T201500
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220505T085052Z
LAST-MODIFIED:20220505T085052Z
UID:19247-1654281900-1654287300@tepis.org.pl
SUMMARY:Kurs z zakresu prawa\, moduł 2\, warsztaty- język chiński
DESCRIPTION:Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” \n2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka – język chiński \nTemat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE \nProgram_kurs_prawa_2022_2023
URL:https://tepis.org.pl/event/kurs-z-zakresu-prawa-modul-2-warsztaty-jezyk-chinski/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20220607
DTEND;VALUE=DATE:20220608
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220602T135358Z
LAST-MODIFIED:20220602T135358Z
UID:19425-1654560000-1654646399@tepis.org.pl
SUMMARY:Warsztaty pt. Localisation & Technical Writing\, Warszawa
DESCRIPTION:Warsztaty pt. Localisation & Technical Writing w ramach projektu Translating Europe Workshop (TEW) odbędą się 7 czerwca 2022 w budynku ILS-u przy ulicy Dobrej 55 w Warszawie \nOrganizator: Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych (DGT) Komisji Europejskiej oraz Instytut Lingwistyki Stosowanej (ILS) Uniwersytetu Warszawskiego \nCzęść wykładowa konferencji odbędzie się w języku angielskim; udział w wydarzeniu jest bezpłatny\, ale ze względu na limit miejsc obowiązuje rejestracja pod adresem krzysztof.nalepa@ec.europa.eu \nProgram TEW TEW_LOCALISATION.docx (uw.edu.pl) \n  \n 
URL:https://tepis.org.pl/event/warsztaty-pt-localisation-technical-writing-warszawa/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220609T170000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220609T200000
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220602T063858Z
LAST-MODIFIED:20220602T133626Z
UID:19422-1654794000-1654804800@tepis.org.pl
SUMMARY:Spotkanie Podlaskiego Koła  PT TEPIS\, Białystok
DESCRIPTION:Zarząd Podlaskiego Koła  PT TEPIS  zaprasza na spotkanie integracyjne: \nMiejsce: restauracja Kawelin przy ul. Legionowej 10\, Białystok  \nGość specjalny: Leszek Łapiński\, absolwent nauk politycznych na Columbia University w Nowym Jorku i doktor prawa (Brooklyn Law School)  \nTemat spotkania: Check and balances – WHAT IS IT AND HOW IT WORKS – prezentacja ogólnego zarysu amerykańskiego systemu politycznego. Wystąpienie odbędzie się w j. angielskim z pytaniami i dyskusją w j. polskim. \nProsimy o zgłoszenia do wtorku 07.06.2022 r.  \nna adres mailowy Koła: podlaskie@tepis.org.pl \nSpotkanie jest bezpłatne.
URL:https://tepis.org.pl/event/podlaskiego-kola-pt-tepis-bialystok/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220611T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220611T131500
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220602T063455Z
LAST-MODIFIED:20220602T063455Z
UID:19417-1654941600-1654953300@tepis.org.pl
SUMMARY:JURISTISCHE FACHÜBERSETZUNG - VERTRÄGE IM RECHTSVERKEHR\, Wrocław
DESCRIPTION:Dolnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie stacjonarne dla germanistów \n „JURISTISCHE FACHÜBERSETZUNG – VERTRÄGE IM RECHTSVERKEHR \nDom Ekonomisty\, ul. Łaciarska 28\, Wrocław \nZgłoszenia: do 5.06 na adres Koła: dolnoslaskie@tepis.org.pl \nszczegóły>>>
URL:https://tepis.org.pl/event/juristische-fachubersetzung-vertrage-im-rechtsverkehr-wroclaw/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220611T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220611T173000
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220517T114256Z
LAST-MODIFIED:20220517T115824Z
UID:19344-1654941600-1654968600@tepis.org.pl
SUMMARY:Laboratorium "Verbum" w Warszawie 1/2
DESCRIPTION:LABORATORIUM DLA TŁUMACZY USTNYCH „VERBUM” \nw dniach: 11 i 12 czerwca 2022 r. (sobota i niedziela) w godz. 10.00-17.30 \nMiejsce: Warszawa\, ul. E. Plater 25 lok. 44 (siedziba PT TEPIS) \nszczegóły>>>Laboratorium_VERBUM_06.2022
URL:https://tepis.org.pl/event/laboratorium-dla-tlumaczy-verbum-w-warszawie/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220612T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220612T173000
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220517T114540Z
LAST-MODIFIED:20220517T114540Z
UID:19347-1655028000-1655055000@tepis.org.pl
SUMMARY:Laboratorium “Verbum” w Warszawie 2/2
DESCRIPTION:LABORATORIUM DLA TŁUMACZY USTNYCH „VERBUM” \nw dniach: 11 i 12 czerwca 2022 r. (sobota i niedziela) w godz. 10.00-17.30 \nMiejsce: Warszawa\, ul. E. Plater 25 lok. 44 (siedziba PT TEPIS) \nszczegóły>>>Laboratorium_VERBUM_06.2022
URL:https://tepis.org.pl/event/laboratorium-verbum-w-warszawie-2-2/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220622T180000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220622T193000
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220613T122652Z
LAST-MODIFIED:20220613T122652Z
UID:19465-1655920800-1655926200@tepis.org.pl
SUMMARY:Webinarium dla anglistów "Rozbrajamy umowy" 1/6
DESCRIPTION:Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: \n„Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” \nw dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6\, 13\, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy)\, w godz. 18.00 – 19.30 \nWebinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc
URL:https://tepis.org.pl/event/webinarium-dla-anglistow-rozbrajamy-umowy-1-6/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20220629T180000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20220629T193000
DTSTAMP:20260423T121323
CREATED:20220613T122829Z
LAST-MODIFIED:20220613T122829Z
UID:19468-1656525600-1656531000@tepis.org.pl
SUMMARY:Webinarium dla anglistów "Rozbrajamy umowy" 2/6
DESCRIPTION:Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: \n„Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” \nw dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6\, 13\, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy)\, w godz. 18.00 – 19.30 \nWebinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc
URL:https://tepis.org.pl/event/webinarium-dla-anglistow-rozbrajamy-umowy-2-6/
END:VEVENT
END:VCALENDAR