BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//PT TEPIS - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:PT TEPIS
X-ORIGINAL-URL:https://tepis.org.pl
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla PT TEPIS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230109T180000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230109T220000
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20230127T085834Z
LAST-MODIFIED:20230127T085834Z
UID:24072-1673287200-1673301600@tepis.org.pl
SUMMARY:Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS
DESCRIPTION:Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS
URL:https://tepis.org.pl/event/posiedzenie-rady-naczelnej-pt-tepis-11/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230110T180000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230110T200000
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20221221T124947Z
LAST-MODIFIED:20221221T124947Z
UID:22821-1673373600-1673380800@tepis.org.pl
SUMMARY:Noworoczne Spotkanie PT TEPIS
DESCRIPTION:Noworoczne spotkanie dla Członków i Sympatyków PT TEPIS  z webinarium na temat stresu i sposobów radzenia sobie z nim z psychologiem  policyjnym\, p. Izabelą Solarską\nZapisy: https://tepis.org.pl/sklep/ \n  \n 
URL:https://tepis.org.pl/event/noworoczne-spotkanie-pt-tepis/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230115T150000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230115T170000
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20230111T102917Z
LAST-MODIFIED:20230111T102917Z
UID:23489-1673794800-1673802000@tepis.org.pl
SUMMARY:Noworoczne spotkanie Podkarpackiego Koła TEPIS
DESCRIPTION:Noworoczne spotkanie Podkarpackiego Koła PT TEPIS w Rzeszowie
URL:https://tepis.org.pl/event/noworoczne-spotkanie-podkarpackiego-kola-tepis/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230116T190000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230116T203000
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20230103T115718Z
LAST-MODIFIED:20230109T182350Z
UID:23030-1673895600-1673901000@tepis.org.pl
SUMMARY:Pierwsze spotkanie z cyklu "4xT"\, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom
DESCRIPTION:Pierwsze spotkanie online pt. 4xT\, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom\npodczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”. \nProsimy o zgłaszanie pytań przez formularz: https://forms.gle/WGCkr4TpdjmZFxJm8 \nZakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ \nCzłonkowie PT TEPIS – 0 zł
URL:https://tepis.org.pl/event/pierwsze-spotkanie-z-cyklu-4xt-czyli-tepis-tlumaczy-tlumaczkom-i-tlumaczom/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230118T180000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230118T201500
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20221221T125420Z
LAST-MODIFIED:20221221T125420Z
UID:22823-1674064800-1674072900@tepis.org.pl
SUMMARY:Warsztaty “Podstawy prostej polszczyzny”
DESCRIPTION:Warsztaty online dla tłumaczy: “Podstawy prostej polszczyzny“\nSzczegółowy opis szkolenia \nUczestnictwo będzie możliwe tylko w czasie rzeczywistym – spotkanie nie będzie nagrywane \nzapisy: https://tepis.org.pl/sklep/ \n 
URL:https://tepis.org.pl/event/warsztaty-podstawy-prostej-polszczyzny/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230120T100000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230120T150000
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20221222T160313Z
LAST-MODIFIED:20221222T161351Z
UID:22882-1674208800-1674226800@tepis.org.pl
SUMMARY:Szkolenie “Czesko-polska terminologia księgowa i podatkowa” w Ostrawie
DESCRIPTION:KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS\n zaprasza tłumaczy języka czeskiego na: \n Szkolenie z zakresu czesko-polskiej terminologii księgowej i podatkowej w Ostrawie\nSzczegóły:Szkolenie_CZ-PL_Ostrawa_20.01.2023.doc \nzapisy: https://tepis.org.pl/sklep/
URL:https://tepis.org.pl/event/szkolenie-czesko-polska-terminologia-ksiegowa-i-podatkowa-w-ostrawie/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230121T092000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230121T144500
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20230105T090627Z
LAST-MODIFIED:20230105T090627Z
UID:23091-1674292800-1674312300@tepis.org.pl
SUMMARY:Investigaciones médicas\, policiales y fiscales-webinarium 1/2
DESCRIPTION:Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego \nInvestigaciones médicas\, policiales y fiscales – czyli wspólny mianownik badań medycznych\nW dniach 21.01 i 04.02 2023 r. (dwie soboty) w godzinach:9.20 – 14.45  \n Webinaria odbywają się na platformie Zoom. \nOpis szkolenia \nZakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/
URL:https://tepis.org.pl/event/investigaciones-medicas-policiales-y-fiscales-webinarium-1-2/
CATEGORIES:2022 Akcje szkoleniowe PT TEPIS
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230125T183000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230125T200000
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20230103T115108Z
LAST-MODIFIED:20230103T115108Z
UID:23028-1674671400-1674676800@tepis.org.pl
SUMMARY:Spotkanie noworoczne w Warszawie
DESCRIPTION:Spotkanie noworoczne członków PT TEPIS w Warszawie \nProsimy o przesyłanie zgłoszeń na spotkanie na adres: tepis@tepis.org.pl do piątku\, 20 stycznia br. Miejsce spotkania zostanie podane później.
URL:https://tepis.org.pl/event/spotkanie-noworoczne-w-warszawie-2/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230127T170000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230127T170000
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20230117T143825Z
LAST-MODIFIED:20230117T143825Z
UID:23749-1674838800-1674838800@tepis.org.pl
SUMMARY:Spotkanie noworoczne w Szczecinie
DESCRIPTION:Serdecznie zapraszamy na spotkanie noworoczne członków Zachodniopomorskiego Koła TEPiS! \nBardzo prosimy o zgłaszanie swojego uczestnictwa mailem na adres: zachodniopomorskie@tepis.org.pl do dnia 25.01.2023 r.
URL:https://tepis.org.pl/event/spotkanie-noworoczne-w-szczecinie/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230127T180000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230127T193000
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20230117T143559Z
LAST-MODIFIED:20230117T143559Z
UID:23747-1674842400-1674847800@tepis.org.pl
SUMMARY:Noworoczne spotkanie w Poznaniu
DESCRIPTION:Spotkanie noworoczne Wielkopolskiego Koła PT TEPIS \nZgłoszenia prosimy przesyłać do 25.01.23 na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl
URL:https://tepis.org.pl/event/noworoczne-spotkanie-w-poznaniu/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230128T110000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230128T140000
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20230102T144618Z
LAST-MODIFIED:20230102T144618Z
UID:22979-1674903600-1674914400@tepis.org.pl
SUMMARY:Prawo podatkowe IT/PL Webinarium 1/2
DESCRIPTION:Warsztaty online dla tłumaczy języka włoskiego z tematyki podatkowej\nCzęść I: Prawo podatkowe (system podatkowy we Włoszech i w Polsce) w dn. 28 stycznia 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 \nCzęść II: Prawo podatkowe (przekład dokumentów włoskich i polskich) w dn. 11 lutego 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 \nSzczegółowy opis szkolenia \nZakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/
URL:https://tepis.org.pl/event/prawo-podatkowe-it-pl-webinarium-1-2/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20230131T180000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20230131T201500
DTSTAMP:20260423T032243
CREATED:20230117T081916Z
LAST-MODIFIED:20230124T074300Z
UID:23735-1675188000-1675196100@tepis.org.pl
SUMMARY:Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Erbrecht“ (online)
DESCRIPTION:Szkolenie dedykowane jest tłumaczom języka niemieckiego\, w tym osobom\, które w szczególności zajmują się przekładem dokumentów prawniczych lub chcą rozwijać specjalistyczny język prawniczy oraz kandydatom przygotowującym się do egzaminu na tłumacza przysięgłego. \nW ramach szkolenia przybliżone zostaną praktyczne zagadnienia i problemy z praktyki prawniczej oraz tłumaczeniowej w zakresie prawa spadkowego\, a także słownictwo występujące w aktach prawnych oraz autentycznych dokumentach prawniczych\, co pozwoli poznać język stosowany w praktyce. \nZapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com \nSzczegółowe informacje i program szkolenia \nTermin szkolenia: 31.01.2023 r. (wtorek)\, godz. 18:00-20:15 (w tym 15 min. przerwy) \nKoszt szkolenia: dla członków PT TEPIS: 150 zł; dla członków stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy oraz studentów i słuchaczy podyplomowych studiów translatorycznych: 200 zł; dla osób niezrzeszonych: 250 zł \nPrzyjmowanie zapisów: do dnia 27.01.2023 r.
URL:https://tepis.org.pl/event/szkolenie-juristische-fachubersetzung-erbrecht-online/
END:VEVENT
END:VCALENDAR