| listopad 2009 |
VIII Krakowskie Repetytorium dla Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych w Krakowie
Galeria |
| październik 2009 |
V Górnośląskie Repetytorium dla Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych w Sosnowcu |
| październik 2009 |
X Dolnośląskie Warsztaty dla Tłumaczy we Wrocławiu
Galeria |
| wrzesień 2009 |
Laboratorium nauczycieli przedmiotu: Status i etyka zawodowa tłumacza przysięgłego w Warszawie |
| wrzesień 2009 |
XXIII Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego w Warszawie
Galeria |
| czerwiec 2009 |
XII Repetytorium dla Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych w Warszawie |
| marzec, maj 2009 |
III Laboratorium Tłumacza Przysięgłego – Kurs Podstawowy, w Warszawie |
| maj 2009 |
Szkolenie Górnośląskiego Koła PT TEPIS: „Podstawowe pojęcia z zakresu prawa cywilnego, karnego i gospodarczego istotne w pracy tłumacza przysięgłego” w Katowicach |
| maj 2009 |
IX Dolnośląskie Warsztaty dla Tłumaczy „Tłumaczenie dokumentów sądowych w postępowaniu cywilnym”, we Wrocławiu |
| kwiecień 2009 |
VII Krakowskie Repetytorium dla Tłumaczy „Wielokulturowość w nauce, anegdocie i praktyce tłumacza” w Zakopanem
Galeria |
| kwiecień 2009 |
IV Górnośląskie Repetytorium dla Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych w Sosnowcu |
| marzec 2009 |
XI Repetytorium dla Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych w Warszawie |
| luty 2009 |
Nadzwyczajne Walne Zebranie Członków Małopolskiego Koła PT TEPIS w Krakowie |
| styczeń 2009 |
Walne Zebranie Członków Górnośląskiego Koła PT TEPIS w Katowicach |
| styczeń 2009 |
Warsztaty Górnośląskiego Koła PT TEPIS z zakresu autoprezentacji, kreowania wizerunku i podstaw protokołu dyplomatycznego w Katowicach |
