Szkolenie dedykowane jest tłumaczom języka niemieckiego, w tym osobom, które w szczególności zajmują się przekładem dokumentów prawniczych lub chcą rozwijać specjalistyczny język prawniczy oraz kandydatom przygotowującym się do egzaminu na tłumacza przysięgłego.

W ramach szkolenia przybliżone zostaną praktyczne zagadnienia i problemy z praktyki prawniczej oraz tłumaczeniowej w zakresie prawa spadkowego, a także słownictwo występujące w aktach prawnych oraz autentycznych dokumentach prawniczych, co pozwoli poznać język stosowany w praktyce.

Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com

Szczegółowe informacje i program szkolenia

Termin szkolenia: 31.01.2023 r. (wtorek), godz. 18:00-20:15 (w tym 15 min. przerwy)

Koszt szkolenia: dla członków PT TEPIS: 150 zł; dla członków stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy oraz studentów i słuchaczy podyplomowych studiów translatorycznych: 200 zł; dla osób niezrzeszonych: 250 zł

Przyjmowanie zapisów: do dnia 27.01.2023 r.