2023 Akcje szkoleniowe PT TEPIS

  • 2023-07-04 webinarium pt. Wielka waga pozornie błahych czynów –  postępowanie w sprawach o wykroczenia (Wielkopolskie Koło TEPIS) szczegóły
  • 2023-06-29 webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Kradzież – warsztaty tłumaczeniowe. Prawo karne materialne – wybrane aspekty (Zachodniopomorskie Koło TEPIS) szczegóły
  • 2023-06-27 Trzecie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom
  • 2023-06-20 webinarium pt. Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym (Zagraniczne Koło TEPIS) szczegóły
  • 2023-06-14 O pracy tłumacza i terminologa w KE w Luksemburgu webinarium z cyklu #TEPISunijnie
  • 2023-06-12 webinarium dla tłumaczy języka angielskiego pt. Interpreting and translating offences of violence z cyklu #TEPISunijnie
  • 2023-06-07 Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych (2 edycja)
  • 2023-05-29 – 2023-06-03
    Kurs dla tłumaczy z zakresu prawa – 6 MODUŁ PODSTAWOWY Temat: Prawo pracy i procedury z nim związane. Wykład ogólny oraz warsztaty tematyczne w 11 sekcjach językowych szczegóły>>>
  • 2023-05-27 IV MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO PRACY – Postępowania sądowe w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych – odwołania od rozwiązania stosunku pracy oraz od wypowiedzeń zmieniających, roszczenia pracownicze (Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023) Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)
  • 2023-05-25 Webinarium z psychologiem: Dobrostan tłumacza – moda czy potrzeba? Szczegóły
  • 2023-05-24 Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych
  • 09.05 – 13.06.2023 cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia
  • 4.04, 20.04, 15.05 i 22.05.2023 r. cykl 4 webinariów: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia
  • 2023-05-10 Językiem Europy jest przekład: o tłumaczeniach pisemnych w Komisji Europejskiej – webinarium z cyklu #TEPISunijnie szczegóły
  • 2023-05-09 webinarium: Tłumaczenia w dobie gwałtownego rozwoju metod sztucznej inteligencji (Zachodniopomorskie Koło TEPIS) Opis szkolenia
  • 2023-04-20, 04-25 i 04-27 Cykl 3 webinariów dla germanistów pt.:  Solo też można – czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza opis szkolenia
  • 2023-04-19 i 04-20 Webinarium: Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? Opis szkolenia
  • 2023-04-18 Prezentacja narzędzia Juremy – wyszukiwarki terminologii unijnej – pierwsze webinarium z cyklu #TEPISunijnie
  • 2023-04-18 Szkolenie online z sędzią Tomaszem Pannertem Przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji a wykroczenia przeciwko bezpieczeństwu i porządkowi w komunikacji. Podstawowe typy przestępstw i wykroczeń, ich charakterystyka, definicje oraz terminologia (Podlaskie Koło TEPIS) szczegóły
  • 2023-04-17 Drugie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom
  • 2023-04-04, 04-20, 05-15 i 05-22 Cykl 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego opis szkolenia
  • 2023-03-21, 03-22 i 03-23 Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim szczegóły
  • 2023-03-11 Tertulia dla tłumaczy języka hiszpańskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, suplementów, certyfikatów, zaświadczeń i nie tylko Opis wydarzenia
  • 2023-02-27 – 2023-03-03
    Kurs dla tłumaczy z zakresu prawa – 5 MODUŁ PODSTAWOWY “Procedura karna” Wykład ogólny oraz warsztaty tematyczne w 11 sekcjach językowych szczegóły>>>
  • 2023-03-04 III MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO HANDLOWE
    Prawo handlowe spółek – spółki osobowe, spółki kapitałowe, podstawowe dokumenty związane z funkcjonowaniem spółek     (Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023) Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)
  • 2023-02-21 Pierwsze spotkanie z cyklu „Tłumacz z pasją” – o tym jak łączy pracę zawodową z podróżowaniem opowie Dominik Mikołajczyk, tłumacz przysięgły języków angielskiego i niderlandzkiego, który odwiedził już ponad 80 państw (plus kilka nieuznawanych).
  • 2023-02-09 i 02-10 Webinarium: Komunikacja inkluzywna w praktyce szczegóły
  • 2023-01-31„Juristische Fachübersetzung – Erbrecht“ – szkolenie zewnętrzne szczegóły
  • Warsztaty online dla tłumaczy języka włoskiego z tematyki podatkowej szczegóły
    • Część I: Prawo podatkowe (system podatkowy we Włoszech i w Polsce) w dn. 28 stycznia 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00
    • Część II: Prawo podatkowe (przekład dokumentów włoskich i polskich) w dn. 11 lutego 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00
  • 2023-01-21 i 02- 04 Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego: Investigaciones médicas, policiales y fiscales – czyli wspólny mianownik badań medycznych szczegóły
  • 2023-01-20 Szkolenie “Czesko-polska terminologia księgowa i podatkowa” w Ostrawie szczegóły
  • 2023-01-18
     Warsztaty “Podstawy prostej polszczyzny” z p. Mateuszem Adamczyliem szczegóły
  • 2023-01-16
    Pierwsze spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom podczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”.
  • 2023-01-10
    Noworoczne spotkanie dla Członków i Sympatyków PT TEPIS  z webinarium na temat stresu i sposobów radzenia sobie z nim z psychologiem  policyjnym, p. Izabelą Solarską, bezpłatne dla Członków TEPIS