Zaznacz swoją obecność w sieci z pomocą AI – warsztaty w Poznaniu
250,00 zł
KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS
zaprasza na stacjonarnie warsztaty praktyczne (wydarzenie towarzyszące Konferencji PT TEPIS w Poznaniu)
pt. Zaznacz swoją obecność w sieci z pomocą AI
Prelegent: mgr JAROSŁAW DERDA – pracownik Politechniki Poznańskiej, zajmuje się praktycznym wykorzystaniem sztucznej inteligencji i narzędzi cyfrowych. Interesuje go nie tylko to, co AI potrafi, ale przede wszystkim to, jak można ją sensownie wykorzystać w codziennej pracy, twórczości i promocji własnych usług. Prowadzi warsztaty, na których rozbraja nowe technologie z nadmiaru żargonu i pokazuje je jako konkretne, użyteczne narzędzia. Zajmuje się m. in. AI, przetwarzaniem języka naturalnego, automatyzacją pracy z tekstem i projektowaniem treści online. Stawia na praktykę, prosty język, krytyczne myślenie i efekty, które można zastosować od razu. Najbardziej interesują go te zastosowania technologii, które oszczędzają czas i pozwalają szybciej zrobić coś sensownego.
Warsztaty pokażą, jak wykorzystać narzędzia AI do szybkiego tworzenia materiałów potrzebnych do budowania widoczności w Internecie: prostej strony internetowej, ofert, krótkiego bio oraz treści do mediów społecznościowych, takich jak Instagram czy X. Ponadto skupimy się na tym, jak rozmawiać z AI, pisać skuteczne prompty, poprawiać wygenerowane treści oraz unikać generycznego, sztucznego tonu. Uczestnicy zobaczą, jak z pomocą AI przejść od ogólnego pomysłu do gotowego szkicu strony: jej struktury, tekstów, sekcji usług, FAQ, wezwań do działania oraz komunikatów dopasowanych do konkretnej grupy odbiorców. Pokażemy także, jak generować pomysły na posty, karuzele, krótkie treści promocyjne i grafiki, które można dalej rozwijać i dostosowywać do własnych potrzeb.
Informacje organizacyjno-techniczne
Warsztaty są przeznaczone maksymalnie dla 30 osób i mają charakter praktyczny, dlatego uczestnicy, którzy chcą aktywnie wykonywać ćwiczenia, powinni zabrać ze sobą własny laptop z dostępem do Internetu i założyć wcześniej bezpłatne konto w ChatGPT i Canvie. Nie jest to jednak obowiązkowe – osoby bez kont będą mogły śledzić proces pracy na przykładach prezentowanych podczas warsztatów. Warto przygotować krótkie materiały, które mogą posłużyć jako punkt wyjścia do ćwiczeń: opis swojej działalności, listę usług, krótkie bio, informacje o grupie odbiorców, przykładowe teksty ze strony internetowej lub mediów społecznościowych, a także pomysły na treści, które uczestnik chciałby publikować online. Nie należy przynosić materiałów poufnych, tekstów klientów ani dokumentów objętych tajemnicą zawodową. Do ćwiczeń wystarczą przykładowe, ogólne lub wcześniej zanonimizowane informacje.
Członkowie stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy oraz słuchacze i studenci studiów translatorycznych są uprawnieni do zniżki – kupony z rabatem do uzyskania w biurze TEPIS: tepis@tepis.org.pl
W przypadku pytań, problemów z logowaniem do konta/e-sklepu, prosimy o kontakt: tepis@tepis.org.pl
Konferencja zorganizowana na zasadach non profit
15 w magazynie
Opis
Warsztaty towarzszące Konferencji PT TEPIS 2026 w Poznaniu
pt. Zaznacz swoją obecność w sieci z pomocą AI
Prowadzący – mgr Jarosław Derda Politechnika Poznańska
Miejsce: Collegium Novum UAM (Poznań, al. Niepodległości 4)
sala 101A
Uwaga! warsztaty odbywają się równolegle z warsztatami: AI Playbook: praktyczne strategie wykorzystania AI w pracy tłumacza, dr Marta Mamet-Michalkiewicz, prof. UŚ
Szczegóły wydarzenia
Date: 11 październik 2026
Godzina rozpoczęcia: 14:30
Godzina zakończenia: 16:00
Miejsce wydarzenia: Collegium Novum UAM (Poznań, al. Niepodległości 4)





