Zarząd Zachodniopomorskiego Koła PT TEPIS w Szczecinie serdecznie zaprasza na uroczyste obchody jubileuszu 30. lecia Zachodniopomorskiego Koła PT TEPIS w Szczecinie dnia 25 lutego 2023 r. (sobota) W programie: 12:00-14:00    MUZEUM TECHNIKI I KOMUNIKACJI – ZAJEZDNIA SZTUKI W SZCZECINIE 15:00-17.15    Spotkanie jubileuszowe ze wspólnym obiadem 18:00-20:00    Spektakl teatralny Disco Macabre w Teatrze Lalek PLECIUGA, Szczecin […]

Konferencja PT TEPIS wraz z XXXVII. Warsztatami Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz a wyzwania współczesnego i przyszłego rynku pracy” Konferencja odbędzie się w formie hybrydowej w dniach 14-21 października 2023 r. – stacjonarnie we Wrocławiu oraz online! 14.10.2023 r. (sobota) - stacjonarna sesja plenarna we Wrocławiu w Auli Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego przy […]

Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Komunikacja międzykulturowa w przekładzie” z cyklu „Między Słowami – Między Światami”, która odbędzie się 20-21 kwietnia 2023 r. w Olsztynie. szczegóły>>>

Konferencja PT TEPIS i XXXVIII. Warsztaty Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz w  (nie)bezpiecznym świecie“ organizowana we współpracy z  Uniwersytetem Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie zapraszają na Konferencję Sesja plenarna  (z transmisją) odbędzie się w Krakowie w sobotę, 19.10.2024 r. W formie online odbędą się wystąpienia w sekcjach językowych (21-25.10.2024 r.) oraz sesja plenarna na zakończenie konferencji […]

Konferencja PT TEPIS i XXXVIII. Warsztaty Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz w  (nie)bezpiecznym świecie“ organizowana we współpracy z  Uniwersytetem Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie zapraszają na Konferencję Sesja plenarna  (z transmisją) odbędzie się w Krakowie w sobotę, 19.10.2024 r. W formie online odbędą się wystąpienia w sekcjach językowych (21-25.10.2024 r.) oraz sesja plenarna na zakończenie konferencji […]

Wyjazd integracyjny tłumaczek i tłumaczy do Szklarskiej Poręby w dniach 16-18. maja 2025 INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW Osoby zainteresowane udziałem prosimy o rezerwację miejsca poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego: https://forms.gle/jbfaJHyfcBxfoBkv9 • Rezerwacja podlega zadatkowi w wysokości 200 zł. Zadatek prosimy wpłacić w ciągu 3 dni od wysłania zgłoszenia lub przez e-sklep: https://tepis.org.pl/sklep/

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 III MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO HANDLOWE Prawo handlowe spółek – spółki osobowe, spółki kapitałowe, podstawowe dokumenty związane z funkcjonowaniem spółek Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 IV MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO PRACY Postępowania sądowe w sprawach z zakres prawa pracy i ubezpieczeń społecznych – odwołania od rozwiązania stosunku pracy oraz od wypowiedzeń zmieniających, roszczenia pracownicze Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Warsztaty online dla tłumaczy: “Podstawy prostej polszczyzny“ Szczegółowy opis szkolenia Uczestnictwo będzie możliwe tylko w czasie rzeczywistym – spotkanie nie będzie nagrywane zapisy: https://tepis.org.pl/sklep/  

KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS  zaprasza tłumaczy języka czeskiego na:  Szkolenie z zakresu czesko-polskiej terminologii księgowej i podatkowej w Ostrawie Szczegóły:Szkolenie_CZ-PL_Ostrawa_20.01.2023.doc zapisy: https://tepis.org.pl/sklep/

Warsztaty online dla tłumaczy języka włoskiego z tematyki podatkowej Część I: Prawo podatkowe (system podatkowy we Włoszech i w Polsce) w dn. 28 stycznia 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Część II: Prawo podatkowe (przekład dokumentów włoskich i polskich) w dn. 11 lutego 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: […]

Warsztaty online dla tłumaczy języka włoskiego z tematyki podatkowej Część I: Prawo podatkowe (system podatkowy we Włoszech i w Polsce) w dn. 28 stycznia 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Część II: Prawo podatkowe (przekład dokumentów włoskich i polskich) w dn. 11 lutego 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: […]

Spotkanie noworoczne członków PT TEPIS w Warszawie Prosimy o przesyłanie zgłoszeń na spotkanie na adres: tepis@tepis.org.pl do piątku, 20 stycznia br. Miejsce spotkania zostanie podane później.

Szkolenie dedykowane jest tłumaczom języka niemieckiego, w tym osobom, które w szczególności zajmują się przekładem dokumentów prawniczych lub chcą rozwijać specjalistyczny język prawniczy oraz kandydatom przygotowującym się do egzaminu na tłumacza przysięgłego. W ramach szkolenia przybliżone zostaną praktyczne zagadnienia i problemy z praktyki prawniczej oraz tłumaczeniowej w zakresie prawa spadkowego, a także słownictwo występujące w […]

Spotkanie noworoczne Wielkopolskiego Koła PT TEPIS Zgłoszenia prosimy przesyłać do 25.01.23 na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl

Serdecznie zapraszamy na spotkanie noworoczne członków Zachodniopomorskiego Koła TEPiS! Bardzo prosimy o zgłaszanie swojego uczestnictwa mailem na adres: zachodniopomorskie@tepis.org.pl do dnia 25.01.2023 r.

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Serdecznie zapraszamy wszystkich członków Podlaskiego Koła TEPIS na lunch noworoczny, który odbędzie się 23.02.2023r. o godzinie 16:30 w Białymstoku. Prosimy o przesyłanie potwierdzeń uczestnictwa w spotkaniu noworocznym na adres: podlaskie@tepis.org.pl do środy, 1 lutego br.

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA Zapisy przez e-sklep  www.tepis.org.pl/sklep

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka angielskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka francuskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka hiszpańskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka rosyjskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka ukraińskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka włoskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka czeskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka niemieckiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka chorwackiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Warsztaty online dla tłumaczy: Komunikacja inkluzywna w praktyce – warsztaty językowe Termin: 9 i 10 lutego 2023 r. (czwartek i piątek) Godz.: 18.00 – 20.15 Miejsce: Platforma ClickMeeting Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Warsztaty online dla tłumaczy: Komunikacja inkluzywna w praktyce – warsztaty językowe Termin: 9 i 10 lutego 2023 r. (czwartek i piątek) Godz.: 18.00 – 20.15 Miejsce: Platforma ClickMeeting Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Serdecznie zapraszamy do udziału w pierwszym spotkaniu z cyklu „Tłumacz z pasją”. Chcemy pokazać, jak tłumacze spędzają czas wolny i jak odpoczywają. Na początek coś, co łączy wielu tłumaczy, czyli podróże. O tym jak łączy pracę zawodową z podróżowaniem opowie Dominik Mikołajczyk, tłumacz przysięgły języków angielskiego i niderlandzkiego, który odwiedził już ponad 80 państw (plus kilka […]

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim W dniach: 21, 22 i 23 marca 2023 r.w godzinach: 9.00 – 12.15 opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim W dniach: 21, 22 i 23 marca 2023 r.w godzinach: 9.00 – 12.15 opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim W dniach: 21, 22 i 23 marca 2023 r.w godzinach: 9.00 – 12.15 opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Pierwsza z cyklu tertulia dla tłumaczy języka hiszpańskiego Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, suplementów, certyfikatów, zaświadczeń i nie tylko Opis wydarzenia

Zarząd Podlaskiego Koła TEPIS  zaprasza na szkolenie online: Przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji a wykroczenia przeciwko bezpieczeństwu i porządkowi w komunikacji. Podstawowe typy przestępstw i wykroczeń, ich charakterystyka, definicje oraz terminologia. Prowadzący szkolenie: Sędzia Tomasz Pannert, Sędzia III Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w Białymstoku szczegóły Webinarium będzie nagrywane Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Pierwsze z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Drugie z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Trzecie z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Czwarte z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Zapraszamy na cykl 3 webinariów dla germanistów pt.:   Solo też można - czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza Terminy:  20.04.2023 r. (czwartek) , 25.04.2023 r. (wtorek) i 27.04.2023 r. (czwartek), w godz. 17:30-19:30 opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Webinaria będą nagrywane Spotkania odbywają się na platformie […]

Solo też można - czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza Terminy:  20.04.2023 r. (czwartek) , 25.04.2023 r. (wtorek) i 27.04.2023 r. (czwartek), w godz. 17:30-19:30 opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Webinaria będą nagrywane Spotkania odbywają się na platformie MS Teams

Solo też można - czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza Terminy:  20.04.2023 r. (czwartek) , 25.04.2023 r. (wtorek) i 27.04.2023 r. (czwartek), w godz. 17:30-19:30 opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Webinaria będą nagrywane Spotkania odbywają się na platformie MS Teams

Warsztaty online dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? w dniach 19.04. i 20.04.2023 r. (środa i czwartek) w godz.: 10.00 – 13.15 Opis szkolenia  Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Warsztaty online dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? w dniach 19.04. i 20.04.2023 r. (środa i czwartek) w godz.: 10.00 – 13.15 Opis szkolenia  Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Drugie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom podczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”. Prosimy o zgłaszanie pytań przez formularz: https://tiny.pl/w6t25 Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Członkowie PT TEPIS - 0 zł

Zarząd Górnośląskiego Koła PT TEPIS serdecznie zaprasza na spotkanie networkingowe, podczas którego porozmawiamy o aktualnej sytuacji w branży i wymienimy się doświadczeniami. Gościem specjalnym spotkania będzie Grzegorz Kulik, tłumacz m.in. Hobbita, Alicji w Krainie Czarów, Kubusia Puchatka i powieści Szczepana Twardocha na język śląski. Spotkanie dla członków PT TEPIS Chęć wzięcia udziału można zgłaszać przez […]

Zapraszamy na pierwsze webinarium z cyklu #TEPISunijnie Funkcjonalność Juremy zaprezentuje twórczyni programu, Tímea Palotai-Torzsás, więc spotkanie będzie prowadzone w języku angielskim. Dla członków TEPIS-u udział jest bezpłatny – zapisy przez e-sklep – www.tepis.org.pl/sklep

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO PT TEPIS I ZACHODNIOPOMORSKIE KOŁO TEPIS zapraszają na webinarium pt.: Tłumaczenia w dobie gwałtownego rozwoju metod sztucznej inteligencji  Opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na webinarium pt. „Językiem Europy jest przekład: o tłumaczeniach pisemnych w Komisji Europejskiej” szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Zarząd Wielkopolskiego Koła TEPIS zaprasza na spotkanie z optometrystą w Poznaniu: Oczy na pełny etat, czyli ochrona i profilaktyka wzroku w pracy przy komputerze we współczesnej cyfryzacji Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat VIII. PRAWO ADMINISTRACYJNE I PROCEDURA ADMINISTRACYJNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA Szkolenie przełożone na 11.01.2024 r. godz. 17.00 - 18.30

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA   Szkolenie przeniesione z dnia 28.11.2023 r.

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA Szkolenie przeniesione z dnia 30.11.2023 r.

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 V MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO KARNE PROCESOWE Postępowanie przygotowawcze – czynności wyjaśniające, fazy postępowania, strony postępowania, udział sądu w postępowaniu przygotowawczym, udział tłumacza w postępowaniu przygotowawczym Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 VI MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO ADMINISTRACYJNE I PROCEDURA ADMINISTRACYJNA Ustawa o cudzoziemcach, ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców – procedury administracyjne, których stroną są cudzoziemcy Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Webinarium z psychologiem policyjnym, p. Izabelą Solarską  Dobrostan tłumacza – moda czy potrzeba?  Szczegóły>>> Zakup uczestnictwa i zapisy przez e-sklep  www.tepis.org.pl/sklep

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka angielskiego Interpreting and translating offences of violence spotkanie będzie prowadzone w języku angielskim Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

Zagraniczne Koło TEPIS zaprasza na szkolenie online: Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

ZARZĄD WIELKOPOLSKIEGO KOŁA TEPISzaprasza na szkolenie pt. Wielka waga pozornie błahych czynów –  postępowanie w sprawach o wykroczenia szczegóły Zakup uczestnictwa i zapisy przez e-sklep  www.tepis.org.pl/sklep

Trzecie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom podczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”. Prosimy o zgłaszanie pytań przez formularz: https://tiny.pl/w6t25 Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Członkowie PT TEPIS - 0 zł

Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie online z serii #TEPISunijnie Tym razem naszym gościem będzie Janusz Bykowski, tłumacz i terminolog w Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych w Luksemburgu, z którym porozmawiamy o blaskach i cieniach pracy w KE. Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Kradzież - warsztaty tłumaczeniowe. Prawo karne materialne – wybrane aspekty szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa do 25.06.2023 lub do wyczerpania miejsc w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, itp. (2 edycja) moderacja: Małgorzata Stryjewska, Aleksandra Podgórniak-Musil

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, itp. moderacja: Małgorzata Stryjewska, Aleksandra Podgórniak-Musil

Zapraszamy na webinarium pt.: „Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym” II edycja (powtórzenie szkolenia z dn. 20.06.2023 r.) szczegóły Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS:https://tepis.org.pl/sklep/

GÓRNOŚLĄSKIE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH  I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS  zaprasza na webinarium dla tłumaczy języka angielskiego:  Tłumaczenia (nie tylko) dla muzeów szczegóły Zakup uczestnictwa w sklepie TEPIS https://tepis.org.pl/sklep/  

Zapraszamy na czwarte spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom. Odpowiedzi na pytania zostaną udzielone przez troje Ekspertów: Annę Halczak, Dominika Mikołajczyka oraz Aleksandrę Podgórniak-Musil Udział w spotkaniu jest bezpłatny dla członków PT TEPIS. Zgłoszenia przyjmujemy przez e-sklep https://tepis.org.pl/sklep/

Wykład pt. Czego nauczyć nas mogą wpadki i gafy w dyplomacji. W Akademii Dyplomacji działającej przy Uniwersytecie Śląskim, ul. Uniwersytecka 4 (sala: B0.21-22). Udział w wykładzie jest bezpłatny. Liczba miejsc jest ograniczona, obowiązuje kolejność zgłoszeń. Dla chętnych – po wykładzie będzie okazja do wypicia hieronimkowego toastu i do nieformalnego networkingu.

Zapraszamy na spotkanie hieronimkowe PT TEPIS  Temat: „Jak posługiwać się językiem emotikonów i czy emoji może być źródłem nieporozumień?" Zapisy na bezpłatny udział w webinarium dla Członków e-sklep Sklep - PT TEPIS

Wielkopolskie Koło TEPIS zaprasza na prelekcję Barbary Wesołowskiej-Marszałek pt. Po co nam SWIFT?

Hieronimki Koła Dolnośląskiego odbędą się w czwartek 05.10.br. o godz. 18.00  w Salonie Śląskim przy Placu Uniwersyteckim 15 a we Wrocławiu

Zapraszamy na szkolenie online dla tłumaczy języka angielskiego pt. Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych - jak zacząć, jak się przygotować i czego się spodziewać Termin:  14 i 21 listopada  (wtorki), godz. 18.00-19.30 szczegóły Zapisy w sklepie  TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

Zapraszamy na szkolenie online dla tłumaczy języka angielskiego pt. Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych - jak zacząć, jak się przygotować i czego się spodziewać Termin:  14 i 21 listopada  (wtorki), godz. 18.00-19.30 szczegóły Zapisy w sklepie  TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

XII Repetytorium Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych Tłumaczenie dokumentów rejestracyjnych i aktów stanu cywilnego szczegóły Miejsce szkolenia : Sala kolumnowa Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Mickiewicza 3, Białystok Zakup uczestnictwa: Sklep - PT TEPIS  

Zapraszamy do udziału w szkoleniu online AJURWEDA DLA TŁUMACZY które zorganizowaliśmy, żeby wesprzeć naszą członkinię, Katarzynę Szylderowicz, tłumaczkę przysięgłą jęz. niderlandzkiego, która zmaga się z ciężką chorobą i zbiera środki na leczenie i zakup sprzętu wspomagającego codzienne funkcjonowanie. Więcej informacji tutaj: https://www.fundacjaavalon.pl/nasi_beneficjenci/katarzyna_szylderowicz_17951/?fbclid=IwAR0gHDz6BeIEg4pJpj8MUj1RCncsKWRUxHLw2NBaWSqqdr7gfME6w_kXhCE zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/ szczegóły Istnieje możliwość wykupienia szkolenia w dwóch opcjach […]

Zapraszamy na szkolenie pt.:   Savoir-vivre i etykieta w pracy tłumacza Opis szkolenia Miejsce: Akademia Dyplomacji przy Uniwersytecie Śląskim, ul. Uniwersytecka 4, Katowice zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Tłumaczenie poezji współczesnej na przykładzie wierszy czeskich i słowackich Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Historia ukraińskiego przekładu literackiego od czasów starożytnych do współczesności. Od klasyków do niepublikowanych manuskryptów Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Nie taki Proust straszny, jak go malują Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: O przekładzie klasyki: kanoniczne teksty literatury światowej we współczesnym tłumaczeniu (baśnie braci Grimm, baśnie E.T.A. Hoffmanna) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Przygotowanie do tłumaczenia Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Z doświadczeń warsztatowych tłumacza literatury arabskiej Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Wybrane zagadnienia z praktyki tłumacza literackiego (j. fiński) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Tłumaczenia młodych poetek i poetów czeskich – warsztaty Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Jak działa tekst? Nowoczesne tłumaczenie. Indywidualne kursy mistrzowskie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Przekład literatury dla dzieci: wyzwania i ograniczenia (na przykładzie prozy współczesnego pisarza niemieckiego Ulricha Huba) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Tłumacz twórca czy odtwórca? Swoboda przekładu Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Nietypowe rejestry w przekładzie: gwary, zaklęcia, zabytki literackie (j. fiński) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Z doświadczeń pozawarsztatowych tłumacza literatury arabskiej Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Między tekstem a obrazem: komiks o osiołku Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dolnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza do Wrocławia na spotkanie z dr. Matthiasem Kneipem, pisarzem, poetą, publicystą i pracownikiem naukowym Niemieckiego Instytutu Kultury Polskiej w Darmstadt. Spotkanie współorganizowane z Instytutem Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego będzie poświęcone jego książce „111 powodów, by kochać Polskę. Wyznania niemieckiego pisarza” (tytuł oryginalny:  „111 Gründe, Polen zu lieben. Eine Liebeserklärung an das […]

Mazowieckie Koło PT TEPIS zaprasza do Warszawy na kameralne warsztaty tworzenia własnej kartki świątecznej pod okiem naszej utalentowanej Koleżanki,  Joanny Miler-Cassino. Liczba miejsc jest ograniczona do 12 osób

Spotkanie z doradcą podatkowym i prezentacja systemu księgowego COMARCH ERP XT https://www.youtube.com/watch?v=4O4BsCI_oSE  

Zapraszamy na szkolenie online pt. Tłumaczenie audiowizualne w pytaniach i odpowiedziach Warsztaty wprowadzające do tłumaczenia audiowizualnego dla tłumaczy wszystkich języków szczegóły Zakup szkolenia w naszym sklepie: www.tepis.org.pl/sklep

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt.:  „Nowoczesne“ rozliczenia – wynalazczy klienci szczegóły Szkolenie bezpłatne dla Członków PT TEPIS Zapisy: Sklep - PT TEPIS

Spotkanie noworoczne online  dla Członków PT TEPIS Szkolenie bezpłatne dla Członków PT TEPIS szczegóły zapisy: Sklep - PT TEPIS Serdecznie zapraszamy!

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do 10.01.2024 r.  na adres: mazowieckie@tepis.org.pl    

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 12.01.2024 r. na adres: kstraduzioni@tlen.pl lub podkarpackie@tepis.org.pl lub telefonicznie: 691 962 090

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 14.01.2024 na adres: dolnoslaskie@tepis.org.pl

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 17.01.2024 na adres: malopolskie@tepis.org.pl

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do 11.01.2024 r. na adres: podlaskie@tepis.org.pl

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 21.01.2024 na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Język inkluzywny w przekładzie literackim Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Dlaczego Szwedzi „stoją i czekają” albo „leżą i śpią”? O potknięciach. Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Czy tłumaczyć poezję? Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Feminatywy w przekładzie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Intertekstualności i realia w przekładzie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Archaizacja czy modernizacja? O przekładach literatury XIX i początku XX wieku Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Czy niewierność zawsze jest grzechem? O kilku zagwozdkach translatorskich na kilkunastu przykładach Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Dlaczego w pracy tłumacza warto być na bieżąco z kulturą, historią i współczesnością. Intertekstualność oraz rola znajomości i rozumienia realiów w pracy tłumacza Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Przekład feministyczny w teorii i praktyce Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Potęga autorskiej wyobraźni i jej konsekwencje w języku – na przykładzie przekładów Michaela Endego Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Języki czarnych społeczności w przekładzie na polski Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Co ma mi do powiedzenia szwedzka literatura? Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Wykład online pt. Ewolucja oraz współczesne wyzwania międzynarodowego prawa humanitarnego, który wygłosi członkini PT TEPIS, dr Małgorzata Ożga-Ulla, mediatorka, tłumaczka przysięgła języka francuskiego specjalizująca się w tłumaczeniach prawnych i prawniczych. szczegóły Wykład dla członków TEPIS jest bezpłatny! Zapisy w e-sklepie TEPIS Sklep - PT TEPIS

Zapraszamy na drugą tertulię dla tłumaczy języka hiszpańskiego  Egzamin na tłumacza przysięgłego z języka hiszpańskiego — pytania, wątpliwości i praktyczne wskazówki szczegóły Zapisy - Sklep TEPIS    

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego online w dniach 9 i 10 marca 2024 r. (sobota i niedziela) Opis szkolenia Zapisy: Sklep - PT TEPIS  

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego online w dniach 9 i 10 marca 2024 r. (sobota i niedziela) Opis szkolenia Zapisy: Sklep - PT TEPIS  

XII Walne Zgromadzenie - PT TEPIS  

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja  rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy Wykład ogólny: Prawo cywilne. Umowa przedwstępna sprzedaży a umowa przenosząca własność – różnice na przykładach Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł dodatkowy Wykład ogólny: pt. PRAWO CYWILNE. Wady oświadczeń woli - oświadczenie o uchyleniu się od skutków oświadczenia woli Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczesthttps://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2023/04/KURS_PRAWA_II-2024-03-06.pdfnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie w dniach 6 i 13 kwietnia 2024 r. (soboty) Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie w dniach 6 i 13 kwietnia 2024 r. (soboty) Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Spotkanie tłumaczek i tłumaczy z Warszawy i okolic - członków PT TEPIS Wiosenny networking połączony z warsztatami robienia świątecznych / wiosennych kartek pod okiem Joanny Miler-Cassino.

Zapraszamy na piąte spotkanie online z cyklu  4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom Odpowiedzi na pytania zostaną udzielone przez troje Ekspertów: Zofię Rybińską, Joannę Miler-Cassino i Edwarda Szędzielorza Udział w spotkaniu jest bezpłatny dla członków PT TEPIS po rejestracji w e-sklepie:  https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium dla anglistów pt.: Terminologia diagnozy i opinii psychologicznej opis szkolenia Zapisy i zakup: Sklep - PT TEPIS

Webinarium dla anglistów pt.: Stopy procentowe a dobrostan tłumacza, czyli co tłumacz powinien wiedzieć zanim zacznie tłumaczyć raporty finansowe opis szkolenia Zapisy i zakup: Sklep - PT TEPIS

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł dodatkowy Wykład ogólny pt. PRAWO CYWILNE. Terminy, przedawnienie (przerwanie/zawieszenie biegu) - zawezwanie do próby ugodowej Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł podstawowy Wykład ogólny pt. PRAWO CYWILNE. Ochrona dóbr osobistych. Wezwanie do zaniechania naruszenia dóbr osobistych Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł podstawowy - PRAWO CYWILNE. Ochrona dóbr osobistych. Wezwanie do zaniechania naruszenia dóbr osobistych Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł podstawowy - PRAWO CYWILNE. Ochrona dóbr osobistych. Wezwanie do zaniechania naruszenia dóbr osobistych Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł podstawowy - PRAWO CYWILNE. Ochrona dóbr osobistych. Wezwanie do zaniechania naruszenia dóbr osobistych Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł podstawowy - PRAWO CYWILNE. Ochrona dóbr osobistych. Wezwanie do zaniechania naruszenia dóbr osobistych Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł podstawowy - PRAWO CYWILNE. Ochrona dóbr osobistych. Wezwanie do zaniechania naruszenia dóbr osobistych Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł podstawowy - PRAWO CYWILNE. Ochrona dóbr osobistych. Wezwanie do zaniechania naruszenia dóbr osobistych Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł podstawowy - PRAWO CYWILNE. Ochrona dóbr osobistych. Wezwanie do zaniechania naruszenia dóbr osobistych Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 2 moduł podstawowy - PRAWO CYWILNE. Ochrona dóbr osobistych. Wezwanie do zaniechania naruszenia dóbr osobistych Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 3 Temat: O autorze, który wymyślił sobie fikcyjną tożsamość Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 3 Temat: Proza Emmanuela Bove’a. Złudna prostota tekstu literackiego Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 3 Temat: Jak zostać tłumaczem literatury. Futurystyczna proza Blaise'a Cendrarsa Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 3 Temat: J Dobry przekład literacki – czyli jaki? Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Zapraszamy na webinarium z adw. Pawłem Gugałą  pt. Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 3 Temat: Szwedzka literatura dziecięca w przekładzie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 3 Temat: Szwedzka książka obrazkowa w przekładzie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Zapraszamy na szkolenie stacjonarne w Katowicach pt. Jak Cię słyszą, tak Cię widzą – głos w budowaniu wizerunku tłumaczy Opis szkolenia Miejsce: Katowice, ul. Św. Jana 10 (sala w Teatrze Ateneum) Zakup uczestnictwa: Sklep - PT TEPIS

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka angielskiego pt. Język pacjenta, język profesjonalny i lingwistyczno-kulturowa rola tłumacza Opis szkolenia Zakup uczestnictwa Sklep - PT TEPIS

Zapraszamy na wykład online pt.: Ochrona granic zewnętrznych Unii Europejskiej – zasady stosowane w ramach polityk migracyjnej i azylowej szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Wydarzenie bezpłatne dla Członków TEPIS

Zapraszamy na webinarium pt.: Podpis kwalifikowany w pracy tłumacza przysięgłego szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Wydarzenie bezpłatne dla Członków TEPIS

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 3 moduł podstawowy - PRAWO SPADKOWE. Powództwo o zachowek Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 3 moduł podstawowy - PRAWO SPADKOWE. Powództwo o zachowek Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 3 moduł podstawowy - PRAWO SPADKOWE. Powództwo o zachowek Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026    

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026 III moduł podstawowy - PRAWO SPADKOWE - wykład ogólny Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 3 moduł podstawowy - PRAWO SPADKOWE. Powództwo o zachowek Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026    

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 3 moduł podstawowy - PRAWO SPADKOWE. Powództwo o zachowek Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 3 moduł podstawowy - PRAWO SPADKOWE. Powództwo o zachowek Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026  

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 3 moduł podstawowy - PRAWO SPADKOWE. Powództwo o zachowek Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 3 moduł podstawowy - PRAWO SPADKOWE. Powództwo o zachowek Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026  

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 4 moduł podstawowy - PRAWO RODZINNE. Małżeńskie ustroje majątkowe (ustawowe i umowne) – umowa o rozdzielności majątkowej małżeńskiej wraz z podziałem majątku Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 4 moduł podstawowy - PRAWO RODZINNE. Małżeńskie ustroje majątkowe (ustawowe i umowne) – umowa o rozdzielności majątkowej małżeńskiej wraz z podziałem majątku Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026  

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 4 moduł podstawowy - PRAWO RODZINNE. Małżeńskie ustroje majątkowe (ustawowe i umowne) – umowa o rozdzielności majątkowej małżeńskiej wraz z podziałem majątku Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026  

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 4 moduł podstawowy - PRAWO RODZINNE. Małżeńskie ustroje majątkowe (ustawowe i umowne) – umowa o rozdzielności majątkowej małżeńskiej wraz z podziałem majątku WYKŁAD OGÓLNY Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026  

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 4 moduł podstawowy - PRAWO RODZINNE. Małżeńskie ustroje majątkowe (ustawowe i umowne) – umowa o rozdzielności majątkowej małżeńskiej wraz z podziałem majątku Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026  

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 4 moduł podstawowy - PRAWO RODZINNE. Małżeńskie ustroje majątkowe (ustawowe i umowne) – umowa o rozdzielności majątkowej małżeńskiej wraz z podziałem majątku Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026     […]

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 4 moduł podstawowy - PRAWO RODZINNE. Małżeńskie ustroje majątkowe (ustawowe i umowne) – umowa o rozdzielności majątkowej małżeńskiej wraz z podziałem majątku Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)    

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 4 moduł podstawowy - PRAWO RODZINNE. Małżeńskie ustroje majątkowe (ustawowe i umowne) – umowa o rozdzielności majątkowej małżeńskiej wraz z podziałem majątku Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026    

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 4 moduł podstawowy - PRAWO RODZINNE. Małżeńskie ustroje majątkowe (ustawowe i umowne) – umowa o rozdzielności majątkowej małżeńskiej wraz z podziałem majątku Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” 3 moduł dodatkowy Wykład ogólny pt. PRAWO SPADKOWE. Testament i inne rodzaje rozporządzeń na wypadek śmierci, oświadczenia spadkobierców z tym związane Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026  

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) 4 moduł dodatkowy Wykład ogólny pt. PRAWO RODZINNE. Pochodzenie dziecka - roszczenia z tym związane

Webinarium dla germanistów pt.: Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty instytucji ubezpieczeniowych jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego I termin: 9 i 16 września 2024 r. godz. 17.30-20.00 (poniedziałki) szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium dla germanistów pt.: Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty instytucji ubezpieczeniowych jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego I termin: 9 i 16 września 2024 r. godz. 17.30-20.00 (poniedziałki) szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium dla germanistów pt.: Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty instytucji ubezpieczeniowych jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego II termin: 10 i 17 września 2024 r. godz. 17.30-20.00 (wtorki) szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium dla germanistów pt.: Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty instytucji ubezpieczeniowych jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego II termin: 10 i 17 września 2024 r. godz. 17.30-20.00 (wtorki) szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na szóste spotkanie online z cyklu  4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom Odpowiedzi na pytania zostaną udzielone przez trzy Ekspertki: Martę Czyżewską, Krystynę Kołodziej i Anetę Muchę Udział w spotkaniu jest bezpłatny dla członków PT TEPIS po rejestracji w e-sklepie:  https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy wszystkich Członków  PT TEPIS na spotkanie hieronimkowe online z prelekcją koleżanki Sabiny Bursy pt.: Tłumacz jako przedsiębiorca - z życia freelancera opis szkolenia Udział jest bezpłatny dla Członków TEPIS. Konieczna jest rejestracja uczestnictwa poprzez nasz e-sklep: https://tepis.org.pl/sklep/

Wielkopolskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie stacjonarne w Poznaniu pt.  (Nie)oczywista ortografia i interpunkcja dla tłumaczy które odbędzie się w sobotę: 16 listopada 2024 r. w godz. 10.00- 14.00 Opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na webinarium pt.: Podpis kwalifikowany w pracy tłumacza przysięgłego (powtórzenie szkolenia z dnia 26.06.br) szczegóły Konieczna jest rejestracja uczestnictwa poprzez nasz e-sklep: https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na 2-dniowe webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt.: DERECHO PARA TRADUCTORES: NOCIONES BÁSICAS DE DERECHO PROCESAL PENAL ESPAÑOL Opis szkolenia Termin:   18 i 19 listopada 2024 r. godz. 17.00-20.00 (poniedziałek i wtorek) Miejsce: platforma ZOOM Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na 2-dniowe webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt.: DERECHO PARA TRADUCTORES: NOCIONES BÁSICAS DE DERECHO PROCESAL PENAL ESPAÑOL Opis szkolenia Termin:   18 i 19 listopada 2024 r. godz. 17.00-20.00 (poniedziałek i wtorek) Miejsce: platforma ZOOM Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy do wzięcia udziału w webinarium organizowanym wspólnie z Towarzystwem Ubezpieczeniowym Ergo Hestia Na spotkaniu zostaną omówione szczegóły ubezpieczenia, w tym zakres, możliwe rozszerzenia oraz przykłady szkód objętych ubezpieczeniem. Ponadto zostaną przedstawione szczegóły oferty specjalnej dla członków TEPIS. Udział w spotkaniu jest bezpłatny dla członków PT TEPIS po rejestracji w e-sklepie:  https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” V moduł podstawowy - POSTĘPOWANIE CYWILNEWniosek o ubezwłasnowolnienie Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” V moduł podstawowy - POSTĘPOWANIE CYWILNE - Wniosek o ubezwłasnowolnienie Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” V moduł podstawowy - POSTĘPOWANIE CYWILNE - Wniosek o ubezwłasnowolnienie Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” V moduł podstawowy - POSTĘPOWANIE CYWILNE - Wniosek o ubezwłasnowolnienie Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” V moduł podstawowy - POSTĘPOWANIE CYWILNE - Wniosek o ubezwłasnowolnienie Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” V moduł podstawowy - POSTĘPOWANIE CYWILNE - Wniosek o ubezwłasnowolnienie Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” V moduł podstawowy - POSTĘPOWANIE CYWILNE - Wniosek o ubezwłasnowolnienie Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” V moduł podstawowy - POSTĘPOWANIE CYWILNE - Wniosek o ubezwłasnowolnienie Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” V moduł podstawowy - POSTĘPOWANIE CYWILNE - Wniosek o ubezwłasnowolnienie Wykład ogólny w języku polskim Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Zapraszamy na szkolenie stacjonarne w Poznaniu pt. Weryfikacja autentyczności dokumentów publicznych, czyli o sposobach zabezpieczania dokumentów przed fałszowaniem Opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VI moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VI moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VI moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VI moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VI moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VI moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VI moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VI moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VI moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka Wykład ogólny Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VII moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VII moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VII moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VII moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VII moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VII moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VII moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VII moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VII moduł podstawowy -  PRAWO KARNE- Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego wykład ogólny Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Spotkanie noworoczne online dla Członków TEPIS z  panem Tomaszem Paszkowskim, doradcą podatkowym i tłumaczem przysięgłym    Spotkanie dla naszych członków jest oczywiście bezpłatne!   Zapisy w sklepie TEPIS: Sklep |

Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS zaprasza na Tertulię dla tłumaczy języka angielskiego Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw itp. podczas której zajmiemy się problemami związanymi z tłumaczeniem dokumentów szkolnych (dyplomów, świadectw itp. na język angielski). Członkowie TEPIS - udział bezpłatny Zapisy Sklep TEPIS

ZAGRANICZNE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY  PRZYSIĘGŁYCH  I SPECJALISTYCZNYCH zaprasza na szkolenie online z zakresu notacji w tłumaczeniu ustnym  (szkolenie  w języku angielskim) szczegóły>> Zapisy w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep

ZAGRANICZNE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY  PRZYSIĘGŁYCH  I SPECJALISTYCZNYCH zaprasza wszystkich tłumaczy na szkolenie online Cyberbezpieczeństwo w praktyce tłumacza przysięgłego (wybrane zagadnienia) szczegóły>> Zapisy w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep

2-dniowe webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt.: TALLER PRÁCTICO DE DUDAS TRADUCTOLÓGICAS — NOCIONES BÁSICAS DE DERECHO PROCESAL PENAL ESPAÑOL Opis szkolenia Termin: 10 i 17 marca 2025 r. godz. 17.00-20.00 (dwa poniedziałki) Miejsce: platforma ZOOM Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

2-dniowe webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt.: TALLER PRÁCTICO DE DUDAS TRADUCTOLÓGICAS — NOCIONES BÁSICAS DE DERECHO PROCESAL PENAL ESPAÑOL Opis szkolenia Termin: 10 i 17 marca 2025 r. godz. 17.00-20.00 (dwa poniedziałki) Miejsce: platforma ZOOM Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego: Temat: Tłumaczenie dokumentów akademickich Zapisy i zakup uczestnictwa: www.tepis.org.pl/sklep

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego: Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych Zapisy i zakup uczestnictwa: www.tepis.org.pl/sklep

WIELKOPOLSKIE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH  I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS  zaprasza na szkolenie stacjonarne dla tłumaczy wszystkich języków pt.: Warsztaty technik stosowanych w tłumaczeniu konsekutywnym Opis szkolenia Miejsce: Poznań, ul. Grunwaldzka 19 Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na spotkanie online pt. „Trzy lata od wybuchu wojny – realia pracy tłumaczy” Porozmawiamy o tym co się zmieniło, jak wojna wpłynęła na rynek usług tłumaczeniowych, jakie wyzwania stoją przed tłumaczami świadczącymi usługi w strefach konfliktów. Do wzięcia udziału zaprosiliśmy Aleksandrę Staneuską, TP jęz. ukraińskiego oraz Mirosława Stasiukiewicza, TP jęz. rosyjskiego. Spotkanie poprowadzi Katarzyna […]

Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Polskie i niemieckie nazwy lekarzy specjalistów oraz nazwy wynikające z niemieckiego systemu opieki zdrowotnej, szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na wiosenne warsztaty online dla tłumaczy: Jak wyliczać ceny tłumaczeń pisemnych i ustnych szczegóły>> Zapisy w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

Zapraszamy na wiosenne warsztaty online dla tłumaczy:  10 nawyków żywieniowych sprzyjających zdrowiu i dobremu samopoczuciu tłumacza Jak wprowadzić nawyki żywieniowe służące zdrowiu i dobremu samopoczuciu zgodnie z naukami Jogi i Ajurwedy szczegóły>> Zapisy w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na wiosenne warsztaty online dla tłumaczy: Jak radzić sobie ze stresem i negatywnymi emocjami w życiu i pracy tłumacza szczegóły>> Zapisy w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Szkolenie odwołane Górnośląskie Koło TEPIS zaprasza na warsztaty z pisowni śląskiej połączone z nieformalnym networkingiem  

Zapraszamy na webinarium: Praktyczne szkolenie z narzędzia Microsoft Excel dla tłumaczy szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Dolnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie stacjonarne we Wrocławiu pt. Nowe reguły, stare nawyki - ortografia po zmianach Opis szkolenia Miejsce: Uniwersytet Wrocławski, ul. św. Jadwigi 3 / 4, 50-266 Wrocław Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Spotkanie online z przedstawicielami brytyjskiego Chartered Institue of Linguists, podczas którego przedstawiony zostanie egzamin CertTrans Webinarium będzie prowadzone w języku angielskim. Udział w spotkaniu jest bezpłatny dla członków PT TEPIS. Zapisy w naszym e-sklepie: www.tepis.org.pl

Zapraszamy tłumaczy języka hiszpańskiego na kolejne już warsztaty medyczne ONLINE Opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy tłumaczy języka angielskiego na Ultraintensywne szkolenie przekładu ustnego, które odbędzie się w Sosnowcu. W szkoleniu będzie można uczestniczyć stacjonarnie i online. Zapisy na obie formy uczestnictwa w naszym e-sklepie: www.tepis.org.pl

POLSKIE TOWARZYSTWO TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS zaprasza na siódme spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom   Udział w spotkaniu jest bezpłatny dla członków PT TEPIS po rejestracji w e-sklepie:  https://tepis.org.pl/sklep/

Zapraszamy na webinarium pt. Microsoft Word w praktyce tłumaczeniowej Zapisy przez e-sklep TEPIS: Sklep |

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VIII MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VIII MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VIII MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VIII MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VIII MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VIII MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VIII MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VIII MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” VIII MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem Wykład ogólny w języku polskim Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

KONFERENCJA PT TEPIS 2025 pt. „Rola tłumaczy w wielojęzycznej Europie” pod honorowym patronatem Ministerstwa Sprawiedliwości oraz Prezydenta m.st. Warszawy sesja plenarna w dniach 11 i 12 października 2025 w Warszawie (Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk przy Rynku Starego Miasta 31 ) Program Konferencji PT TEPIS 2025

Zapraszamy na webinarium pt. Microsoft Word w praktyce tłumaczeniowej (powtórzenie szkolenia z dnia 28 sierpnia 2025 r) Opis szkolenia Zapisy przez e-sklep TEPIS: Sklep |

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” IX MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: PRAWO HANDLOWE: Powództwo z art. 299 KSH (zastępcza odpowiedzialność członków zarządu sp. z o.o.) Wykład ogólny w języku polskim Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” IX MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: PRAWO HANDLOWE: Powództwo z art. 299 KSH (zastępcza odpowiedzialność członków zarządu sp. z o.o.)Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” IX MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: PRAWO HANDLOWE: Powództwo z art. 299 KSH (zastępcza odpowiedzialność członków zarządu sp. z o.o.)Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” IX MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: PRAWO HANDLOWE: Powództwo z art. 299 KSH (zastępcza odpowiedzialność członków zarządu sp. z o.o.)Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” IX MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: PRAWO HANDLOWE: Powództwo z art. 299 KSH (zastępcza odpowiedzialność członków zarządu sp. z o.o.)Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska UWAGA! Zmiana terminu Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” IX MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: PRAWO HANDLOWE: Powództwo z art. 299 KSH (zastępcza odpowiedzialność członków zarządu sp. z o.o.)Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” IX MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: PRAWO HANDLOWE: Powództwo z art. 299 KSH (zastępcza odpowiedzialność członków zarządu sp. z o.o.)Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” IX MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: PRAWO HANDLOWE: Powództwo z art. 299 KSH (zastępcza odpowiedzialność członków zarządu sp. z o.o.)Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026” IX MODUŁ PODSTAWOWY TEMAT: PRAWO HANDLOWE: Powództwo z art. 299 KSH (zastępcza odpowiedzialność członków zarządu sp. z o.o.)Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

spotkanie online z Januszem Poznańskim i sędzią Jolantą Marek-Trocha, Autorami najnowszej publikacji PT TEPIS „Postępowanie karne w Polsce. Poradnik tłumacza sądowego" (2025) Link do spotkania: https://uw-edu-pl.zoom.us/j/86735838515?pwd=UWpMbERSQ0U4K2dPYmZlZkQwcUJwUT09 Identyfikator spotkania: 867 3583 8515 Kod dostępu: 651234

Zaproszenie na spotkanie online - pokonferencyjnie o przyszłości branży tłumaczeniowej z perspektywy przedstawicieli TEPIS-u w FIT i EULITA : dr Aleksandra Podgórniak-Musil (TEPIS/EULITA) - Zmiana prawa – zmiana rzeczywistości: wyzwania na arenie europejskiej Markek Kądzielski (TEPIS/FIT EUROPE) - Rola FIT Europe w kształtowaniu przyszłości branży tłumaczeniowej

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy: „Krajowy System e-Faktur – nie taki diabeł straszny…” opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/