STANOWISKO KONWENTU MARSZAŁKÓW RP
w sprawie terminologii organów samorządowych i nazw województw w czterech językach obcych z 4 marca 2000 r.
- Województwo – Voivodeship
- Wojewoda – Voivode
- Wicewojewoda – Vice-voivode
- Statut województwa – Statutes of the Voivodeship
- Organy województwa – Voivodeship authorities
- Sejmik województwa – Sejmik of the Voivodeship
- Przewodniczący sejmiku – Chairman of the Sejmik
- Radny sejmiku – Councillor of the Sejmik
- Zarząd województwa – Voivodeship Board
- Urząd wojewódzki – Office of the Voivode
- Marszałek województwa – Marshal of the Voivodeship
- Wiceprzewodniczący zarządu województwa – Deputy Chairman of the Voivodeship Board
- Członek zarządu województwa – Member of the Voivodeship Board
- Urząd marszałkowski województwa – Office of the Marshal of the Voivodeship
- Kancelaria marszałka – Chancellery of the Marshal
- Rzecznik prasowy marszałka – Press Spokesperson for the Marshal
- Asystent marszałka – Assistant of the Marshal
- Samorząd województwa – Self-government of the Voivodeship
- Powiat – Poviat
- Starosta – Staroste
- Organy powiatu – Poviat Authorities
- Zarząd powiatu – Poviat Board
- Rada powiatu – Poviat Council
- Starostwo powiatowe – Poviat Starosty
- Gmina – Gmina
- Wójt – Voit
- Burmistrz – Mayor
- Prezydent miasta – President of the City
- Zarząd gminy – Gmina Board
- Rada gminy – Gmina Council
- Urząd gminy – Gmina Office
- Sołtys – Soltys
- Województwo dolnośląskie – Dolnośląskie Voivodeship
- Województwo kujawsko-pomorskie – Kujawsko-Pomorskie Voivodeship
- Województwo lubelskie – Lubelskie Voivodeship
- Województwo lubuskie – Lubuskie Voivodeship
- Województwo łódzkie – Łódzkie Voivodeship
- Województwo małopolskie – Małopolskie Voivodeship
- Województwo mazowieckie – Mazowieckie Voivodeship
- Województwo opolskie – Opolskie Voivodeship
- Województwo podkarpackie – Podkarpackie Voivodeship
- Województwo podlaskie – Podlaskie Voivodeship
- Województwo pomorskie – Pomorskie Voivodeship
- Województwo śląskie – Śląskie Voivodeship
- Województwo świętokrzyskie – Świętokrzyskie Voivodeship
- Województwo warmińsko-mazurskie – Warmińsko-Mazurskie Voivodeship
- Województwo wielkopolskie – Wielkopolskie Voivodeship
- Województwo zachodniopomorskie – Zachodniopomorskie Voivodeship
