Ładowanie Wydarzenia

Wydarzenia z 19 maja 2019

Wydarzenia Search and Views Navigation

Wydarzenie Views Navigation

Cały dzień

Konferencja Jubileuszowa 2020

17 października 2020 - 18 października 2020
150zł – 370zł

Program Konferencji Jubileuszowej w dniach 17 i 18 października 2020 r. Informacja o prelegentach i streszczenia wystąpień

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS/XXXV Warsztaty Przekładu Specjalistycznego

16 października 2021

Konferencja PT TEPIS XXXV Warsztaty Przekładu Specjalistycznego Abstrakty i bionoty Konferencja PT TEPIS Program Konferencji PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS/XXXV Warsztaty Przekładu Specjalistycznego

17 października 2021

Konferencja PT TEPIS XXXV Warsztaty Przekładu Specjalistycznego Abstrakty i bionoty Konferencja PT TEPIS Program Konferencji PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

Trzeci Kongres Konsorcjum do Badań nad Edukacją Tłumacza, Kraków

17 marca 2022 - 18 marca 2022

Trzeci Kongres Konsorcjum do Badań nad Edukacją Tłumacza Kraków, 17-18.03.2022 r. (tryb online lub onsite) szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

7. Fachkonferenz Sprache und Recht, Berlin

16 września 2022 - 17 września 2022

7. Fachkonferenz Sprache und Recht, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ), 16./17. September 2022, Berlin (Kosmos) https://www.fsr2022.de/      

Dowiedz się więcej »

I Kongres Polskiego Przekładoznawstwa „Koncepcje – metodologie – działania”, Kraków

19 maja 2022 - 21 maja 2022

I Kongres Polskiego Przekładoznawstwa „Koncepcje – metodologie – działania”, Kraków, 19 - 21 maja 2022 r. https://kongres-przekladoznawstwa.confer.uj.edu.pl/  

Dowiedz się więcej »

Konferencja Naukowo-Edukacyjna „Języki specjalistyczne w badaniach i praktyce”, Katowice (online)

9 lutego 2022 - 10 lutego 2022

Konferencja Naukowo – Edukacyjna „Języki specjalistyczne w badaniach i praktyce 2: dobre praktyki, nowe inspiracje”, Katowice (online) w dniach 9-10.02.2022 szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

6. Konferencja ELRC (European Language Resource Coordination) – online –  31.03.2022 r.

31 marca 2022

6. Konferencja ELRC (European Language Resource Coordination) - online -  31.03.2022 r. Motto: Think BIG. For Europe’s Multilingual FUTURE. Rejestracja: https://tiny.pl/9n6zp

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS / XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego

15 października 2022
200ZŁ – 650ZŁ

Konferencja PT TEPIS z XXXVI Warsztatami Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz i tłumaczenia w czasach kryzysu” odbędzie się w trybie hybrydowym: 15 października 2022 r.  (sobota) otwarcie i sesja plenarna - stacjonarnie w Warszawie + dostęp online 17-21 października 2022 r. (poniedziałek - piątek) XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego (sekcje językowe) - online 22 października 2022 r. (sobota) […]

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS 2022- sesja plenarna/zakończenie

22 października 2022
200ZŁ – 650ZŁ

Konferencja PT TEPIS z XXXVI Warsztatami Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz i tłumaczenia w czasach kryzysu” odbędzie się w trybie hybrydowym: 15 października 2022 r.  (sobota) otwarcie i sesja plenarna - stacjonarnie w Warszawie + dostęp online 17-21 października 2022 r. (poniedziałek - piątek) XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego (sekcje językowe) - online 22 października 2022 r. (sobota) […]

Dowiedz się więcej »

Warsztaty pt. Localisation & Technical Writing, Warszawa

7 czerwca 2022

Wydarzenie ma na celu poszerzenie wiedzy na temat nowych specjalności tłumaczeniowych oraz zapoznanie się z najnowszymi trendami i wymogami rynku tłumaczeniowego. Będzie to również okazja do spotkania i wymiany doświadczeń między przedstawicielami różnych segmentów rynku tłumaczeniowego.

Dowiedz się więcej »

Konferencja Tłumaczy + Translation and Localization Conference

1 października 2022

Konferencja Tłumaczy + Translation and Localization Conference odbędzie się 29 września - 1 października 2022 w Warszawie i online! Program Konferencji Tłumaczy 2022 Szczegóły na stronie: https://konferencja-tlumaczy.pl/?page_id=1544 Dla Członków TEPIS obowiązuje 10% na bilety! Zachęcamy do udziału w konferencji.

Dowiedz się więcej »

Jubileusz 30. lecia Zachodniopomorskiego Koła PT TEPIS

25 lutego 2023

Zarząd Zachodniopomorskiego Koła PT TEPIS w Szczecinie serdecznie zaprasza na uroczyste obchody jubileuszu 30. lecia Zachodniopomorskiego Koła PT TEPIS w Szczecinie dnia 25 lutego 2023 r. (sobota) W programie: 12:00-14:00    MUZEUM TECHNIKI I KOMUNIKACJI – ZAJEZDNIA SZTUKI W SZCZECINIE 15:00-17.15    Spotkanie jubileuszowe ze wspólnym obiadem 18:00-20:00    Spektakl teatralny Disco Macabre w Teatrze Lalek PLECIUGA, Szczecin […]

Dowiedz się więcej »

Konferencja PT TEPIS 2023

14 października 2023 - 21 października 2023

Konferencja PT TEPIS wraz z XXXVII. Warsztatami Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz a wyzwania współczesnego i przyszłego rynku pracy” Konferencja odbędzie się w formie hybrydowej w dniach 14-21 października 2023 r. – stacjonarnie we Wrocławiu oraz online! 14.10.2023 r. (sobota) - stacjonarna sesja plenarna we Wrocławiu w Auli Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego przy […]

Dowiedz się więcej »

Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Komunikacja międzykulturowa w przekładzie”, Olsztyn

20 kwietnia 2023 - 21 kwietnia 2023

Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Komunikacja międzykulturowa w przekładzie” z cyklu „Między Słowami – Między Światami”, która odbędzie się 20-21 kwietnia 2023 r. w Olsztynie. szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

10:00

Majówka i jesień z prawem karnym – szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków

5 października 2019 – 10:00 - 16:00
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Śląskiego, ul. Grota Roweckiego 5
Sosnowiec, 41-205 Polska
+ Google Map
200PLN – 475PLN

Górnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków: "Majówka i jesień z prawem karnym" Górnośląskie Koło_majówka i jesień z prawem karnym

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – chirurgia i ortopedia

8 czerwca 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
380PLN – 490PLN

Chirurgia i ortopedia warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – chirurgia i ortopedia

9 czerwca 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Chirurgia i ortopedia warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – kardiologia

29 czerwca 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Kardiologia warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – kardiologia

30 czerwca 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Kardiologia warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – ginekologia

7 września 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Ginekologia oraz diagnostyka onkologiczna warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Język angielski, terminologia medyczna – ginekologia

8 września 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
380PLN – 490PLN

Ginekologia oraz diagnostyka onkologiczna warsztaty medyczne angielski EKO

Dowiedz się więcej »

Laboratorium dla tłumaczy przysięgłych VERBUM

22 czerwca 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
400PLN – 500PLN

Kolegium Doskonalenia zawodowego zaprasza na szkolenie z zakresu tłumaczenia konsekutywnego, symultanicznego i a vista Verbum 22-23 czerwca 2019r

Dowiedz się więcej »

Laboratorium dla tłumaczy przysięgłych VERBUM

23 czerwca 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
400PLN – 500PLN

Kolegium Doskonalenia zawodowego zaprasza na szkolenie z zakresu tłumaczenia konsekutywnego, symultanicznego i a vista Verbum 22-23 czerwca 2019r

Dowiedz się więcej »

Język włoski, prawo zamówień publicznych

8 czerwca 2019 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
230PLN – 290PLN

Kolegium Doskonalenia Zawodowego PT TEPIS zaprasza tłumaczy języka włoskiego na szkolenie: Sekcja włoska_Szkolenie prawo zamowien publicznych 8.6.2019

Dowiedz się więcej »

19:30

Poznań, 23 maja br. Postępowanie administracyjne dla tłumaczy wszystkich języków

23 maja 2019 – 19:30 - 21:30
35PLN – 45PLN

Wielkopolskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie "Postępowanie administracyjne dla tłumaczy" WIELKOPOLSKIE KOŁO 23 maja 2019

Dowiedz się więcej »

10:00

Spacer po Warszawie

19 maja 2019 – 10:00 - 12:00

Szanowni Państwo, zapraszamy na spacer po Warszawie w towarzystwie wieloletniego przewodnika, prezesa Zarządu PTTK Mazowsze, tłumacza języków rosyjskiego i włoskiego i naszego wieloletniego kolegi Tepisjanina, dr Mieczysława Żochowskiego. Zwiedzanie zaplanowaliśmy na niedzielę 19 maja od godz. 10.00 ( przewidujemy ok. 2 godzinnego spaceru). Spotykamy się przy pomniku Bolesława Prusa na Krakowskim Przedmieściu a następnie przechodzimy […]

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy wszystkich języków

14 września 2019 – 10:00 - 15:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Kolegium Doskonalenia Zawodowego zaprasza na Laboratorium Expertus Język polski z Mateuszem Adamczykiem

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy wszystkich języków

15 września 2019 – 10:00 - 15:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Kolegium Doskonalenia Zawodowego zaprasza na Laboratorium Expertus Język polski z Mateuszem Adamczykiem

Dowiedz się więcej »

17:00

SZCZECIŃSKI MEETUP TŁUMACZY 2019

6 czerwca 2019 – 17:00 - 20:30
Północna Izba Gospodarcza, al. Wojska Polskiego 86
Szczecin,

Kolejna edycja Szczecińskiego MeetUp`u Tłumaczy Szczeciński MeetUp 2019

Dowiedz się więcej »

10:00

Język francuski – prawo cywilne

6 lipca 2019 – 10:00 - 15:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
200PLN – 250PLN

Terminologia i tłumaczenie dokumentów z zakresu polskiego i francuskiego prawa cywilnego francuski prawo cywilne

Dowiedz się więcej »

09:00

XXXIII Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego

19 października 2019 – 09:00 - 19:00
Centrum Konferencyjne ADN, Aleja Jana Pawła II 25
Warszawa,
+ Google Map
320PLN – 440PLN

Program XXXIII Warsztatów PPiS 19-20.10.2019 Galeria

Dowiedz się więcej »

09:30

XXXIII Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego

20 października 2019 – 09:30 - 15:00
Centrum Konferencyjne ADN, Aleja Jana Pawła II 25
Warszawa,
+ Google Map
320PLN – 440PLN

Program XXXIII Warsztatów PPiS 19-20.10.2019 Galeria

Dowiedz się więcej »

10:00

Zagadnienia prawa amerykańskiego

21 września 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
380PLN – 490PLN

Tematyka szkolenia: 16 godzin dydaktycznych (8 godz. w sobotę, 8 godz. w niedzielę) 1) Prawo konstytucyjne; struktury i nazewnictwa sądów 2) Prawo kontraktów; prawa autorskie i pokrewne 3) Prawo deliktów (tort law) 4) Prawo karne 2019 wrzesień Expertus-prawo amerykańskie B.M_

Dowiedz się więcej »

Zagadnienia prawa amerykańskiego

22 września 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
380PLN – 490PLN

Tematyka szkolenia: 16 godzin dydaktycznych (8 godz. w sobotę, 8 godz. w niedzielę) 1) Prawo konstytucyjne; struktury i nazewnictwa sądów 2) Prawo kontraktów; prawa autorskie i pokrewne 3) Prawo deliktów (tort law) 4) Prawo karne 2019 wrzesień Expertus-prawo amerykańskie B.M_

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym

7 grudnia 2019 – 10:00 - 17:15
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
400PLN – 500PLN

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków Program: weekend z prawem karnym grudzień 2019

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym

8 grudnia 2019 – 10:00 - 17:15
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
400PLN – 500PLN

Szkolenie dla tłumaczy wszystkich języków Program: weekend z prawem karnym grudzień 2019

Dowiedz się więcej »

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe (język niemiecki)

16 listopada 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
250PLN – 350PLN

Onkologia EXP_DE_MED_KL_ONK_BAD.OBR.11.2019

Dowiedz się więcej »

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe (język niemiecki)

17 listopada 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
250PLN – 350PLN

badania obrazowe EXP_DE_MED_KL_ONK_BAD.OBR.11.2019

Dowiedz się więcej »

Jak odczytywać dawne pismo niemieckie? – warsztaty dla germanistów

23 listopada 2019 – 10:00 - 17:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
250PLN – 300PLN

Warsztaty są przeznaczone dla tłumaczy języka niemieckiego mających trudności z odczytywaniem dokumentów sporządzonych pismem neogotyckim. W pierwszej części przedstawione zostaną informacje ogólne dotyczące pisma staroniemieckiego, min. etapy jego rozwoju, różnice w alfabetach z XVIII, XIX i XX wieku. Część praktyczna będzie poświęcona ćwiczeniom w odczytywaniu różnego rodzaju tekstów (np. listy, świadectwa, akty chrztu, testamenty, dokumenty […]

Dowiedz się więcej »

17:00

Język polski dla tłumaczy w Wrocławiu

11 października 2019 – 17:00 - 20:00
150PLN – 200PLN

Laboratorium EXPERTUS dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Język polski dla tłumaczy” w piątek (17.00-20.00) i sobotę (9.30-15.00), 11-12 października 2019 r. Miejsce: Dom Ekonomisty - Polskie Towarzystwo Ekonomiczne, oddział Wrocław, Łaciarska 28, 53-110 Wrocław Czas trwania: 10 godzin akademickich. To nie wykłady, będzie sporo ćwiczeń! Język-polski-z-Mateuszem-Adamczykiem- WROCŁAW

Dowiedz się więcej »

09:30

Język polski dla tłumaczy we Wrocławiu

12 października 2019 – 09:30 - 15:00
150PLN – 200PLN

Laboratorium EXPERTUS dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Język polski dla tłumaczy” w piątek (17.00-20.00) i sobotę (9.30-15.00), 11-12 października 2019 r. Miejsce: Dom Ekonomisty - Polskie Towarzystwo Ekonomiczne, oddział Wrocław, Łaciarska 28, 53-110 Wrocław Czas trwania: 10 godzin akademickich. To nie wykłady, będzie sporo ćwiczeń! Język-polski-z-Mateuszem-Adamczykiem- WROCŁAW

Dowiedz się więcej »

10:00

Język włoski prawo cywilne

16 listopada 2019 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
460PLN – 580PLN

SZKOLENIE Z ZAKRESU PRAWA CYWILNEGO DLA TŁUMACZY JĘZYKA WŁOSKIEGO: TŁUMACZENIA, REDAKCJA I ANALIZA FORMALNO-STYLISTYCZNA UMÓW I DOKUMENTÓW CYWILNOPRAWNYCH Zaproszenie na szkolenie_włoskie Prawo CYWILNE 16.XI.2019 - 14.XII.2019

Dowiedz się więcej »

Język włoski prawo cywilne

14 grudnia 2019 – 10:00 - 17:30
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
460PLN – 580PLN

SZKOLENIE Z ZAKRESU PRAWA CYWILNEGO DLA TŁUMACZY JĘZYKA WŁOSKIEGO: TŁUMACZENIA, REDAKCJA I ANALIZA FORMALNO-STYLISTYCZNA UMÓW I DOKUMENTÓW CYWILNOPRAWNYCH Zaproszenie na szkolenie_włoskie Prawo CYWILNE 16.XI.2019 - 14.XII.2019

Dowiedz się więcej »

Prawne aspekty wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego

24 listopada 2019 – 10:00 - 18:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
280PLN – 350PLN

Szkolenie prowadzone będzie w formie warsztatów, w ramach których uczestnicy wspólnie będą omawiać i rozwiązywać zagadnienia problemowe (tzw. kazusy) związane z wykonywaniem zawodu tłumacza przysięgłego. Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego

Dowiedz się więcej »

09:00

Chirurgia i ortopedia dla tłumaczy języka angielskiego

16 listopada 2019 – 09:00 - 16:00
160PLN – 230PLN

Dolnośląskie Koło TEPIS zaprasza na szkolenie Medyczne Wrocław 16 listopada 2019

Dowiedz się więcej »

10:00

EXPERTUS – tłumaczenia z języka włoskiego cz. III

18 stycznia 2020 – 10:00 - 17:00
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
230zł

EXPERTUS – LABORATORIUM TŁUMACZENIA SPECJALISTYCZNEGO SZKOLENIE Z TŁUMACZENIA USTNEGO KONSEKUTYWNEGO DLA TŁUMACZY JĘZYKA WŁOSKIEGO – CZĘŚĆ III Więcej na temat szkolenia

Dowiedz się więcej »

Laboratorium EXPERTUS dla tłumaczy języka francuskiego

16 listopada 2019 – 10:00 - 15:30
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
200 zł

Tłumaczenie dokumentów z zakresu polskiego i francuskiego prawa pracy Program

Dowiedz się więcej »

08:00

EXPERTUS – warsztaty z prawa cywilnego dla Germanistów

18 stycznia 2020 – 08:00 - 17:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map
230PLN – 640PLN

„Jak tłumaczyć pisma sądowe w postępowaniu cywilnym i karnym?” – język niemiecki warsztaty praktyczne LISTA UCZESTNIKÓW ZAMKNIĘTA EXPERTUS_JUR.KK_KC_18_19.01.20.1a.PG

Dowiedz się więcej »

09:00

EXPERTUS – warsztaty z prawa karnego dla Germanistów

19 stycznia 2020 – 09:00 - 16:00
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
230PLN – 640PLN

„Jak tłumaczyć pisma sądowe w postępowaniu cywilnym i karnym?” – język niemiecki warsztaty praktyczne LISTA UCZESTNIKÓW ZAMKNIĘTA EXPERTUS_JUR.KK_KC_18_19.01.20.1a.PG

Dowiedz się więcej »

10:00

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe – język niemiecki

25 stycznia 2020 – 10:00 - 17:15
Centrum Konferencyjne KOPERNIKA, Kopernika 30
Warszawa, Mazowieckie
+ Google Map
250PLN – 600PLN

Medycyna ogólna EXP_MED_KL_MED.OG_KARDIO.PULM_01.2020.a

Dowiedz się więcej »

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe – język niemiecki

26 stycznia 2020 – 10:00 - 17:15
Warszawa Centrum Konferencyjn WILCZA, Wilcza 9
Warszawa, Mazowieckie Polska
+ Google Map
250PLN – 600PLN

Kardiologia/pulmonologia EXP_MED_KL_MED.OG_KARDIO.PULM_01.2020.a

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym – 2 webinarium

23 maja 2020 – 10:00 - 13:15
300PLN – 400PLN

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Weekend z prawem karnym” 10:00–11:30 kary i środki karne, środki zabezpieczające, przedawnienie 11:45–13:15 środki probacyjne, zatarcie skazania, przestępstwa (wybór) szczegóły

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy w Poznaniu

15 lutego 2020 – 10:00 - 16:00
Poznań Wielkopolskie Polska + Google Map
120PLN – 150PLN

Poprawność ortograficzna, interpunkcyjna, fleksyjna, składniowa i leksykalna TEPIS język polski dla tłumaczy 15.02.2020 LISTA UCZESTNIKÓW ZAMKNIĘTA

Dowiedz się więcej »

11:00

Język polski dla tłumaczy w Białymstoku

22 lutego 2020 – 11:00 - 18:00
Sala konferencyjna Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Mickiewicza 3
Białystok, Podlaskie
+ Google Map
110PLN – 140PLN

Poprawność ortograficzna: pisownia wielkimi i małymi literami, pisownia łączna i rozdzielna, użycie łącznika. Poprawność interpunkcyjna: składniowy charakter polskiej interpunkcji, znaki interpunkcyjne i ich funkcje, zastosowanie znaków interpunkcyjnych. Poprawność fleksyjna: odmiana nazw własnych osobowych, odmiana nazw pospolitych (rzeczowników, przymiotników i zaimków). Skróty i skrótowce: reguły skracania wyrazów, kropka w pisowni skrótowców, wielkie i małe litery w […]

Dowiedz się więcej »

16:00

Poprawność i komunikatywność tekstów urzędowych

22 stycznia 2020 – 16:00 - 20:00
Willa West-Ende, al. Wojska Polskiego 65
Szczecin,
+ Google Map

ZACHODNIOPOMORSKIE KOŁO PT TEPIS w Szczecinie zaprasza tłumaczy wszystkich grup językowych i osoby zainteresowane  na szkolenie z warsztatami prowadzone przez prof. dr hab. Ewę Kołodziejek (Uniwersytet Szczeciński). Temat: Poprawność i komunikatywność tekstów urzędowych Szkolenie z warsztatami poprawnej polszczyzny będzie okazją do zapoznania się z cechami dobrego stylu, a także kulturą i estetyką komunikacji urzędowej. Zgłoszenia prosimy […]

Dowiedz się więcej »

09:00

Wystąpienia publiczne i emisja głosu we Wrocławiu

6 marca 2020 – 09:00 - 16:00
550PLN – 650PLN

To nie wykład! Szkolenie ma charakter warsztatów, na których prowadzący zwraca uwagę na mowę ciała podczas prezentacji oraz sposób mówienia i przekazywania informacji. Uczestnicy wykonują ćwiczenia indywidualnie, w parach lub w niewielkich grupach zadaniowych. Pracują na historiach, metaforach i symbolach. Podczas szkolenia (w drugim dniu) odbywa się nagranie video - Videotrening, dzięki czemu można z […]

Dowiedz się więcej »

warsztaty zostały przełożone na inny termin – Wystąpienia publiczne i emisja głosu we Wrocławiu

13 marca 2020 – 09:00 - 16:00
550PLN – 650PLN

Warsztaty zaplanowane w dniu 13 marca zostały przełożone. O nowym terminie szkolenia będziemy informować jak tylko będzie to możliwe. - koniec zapisów - To nie wykład! Szkolenie ma charakter warsztatów, na których prowadzący zwraca uwagę na mowę ciała podczas prezentacji oraz sposób mówienia i przekazywania informacji. Uczestnicy wykonują ćwiczenia indywidualnie, w parach lub w niewielkich […]

Dowiedz się więcej »

17:00

Zapraszamy na spotkanie z MATTHIASEM KNEIPEM

3 lutego 2020 – 17:00 - 19:00
Siedziba PT TEPiS, ul. E. Plater 25/44
Warszawa, mazowieckie 00-688 Polska
+ Google Map

RADA NACZELNA PT TEPIS serdecznie zaprasza na spotkanie w języku polskim z MATTHIASEM KNEIPEM, dnia 3 lutego 2020 r., godz. 17.30 w siedzibie PT TEPIS, ul. E. Plater 25 lok. 44, Warszawa Dr Matthias Kneip, ur. w Ratyzbonie, niemiecki pisarz, publicysta, poeta, referent ds. Polski w Niemieckim Instytucie Spraw Polskich w Darmstadt.

Dowiedz się więcej »

16:00

Zasady protokołu dyplomatycznego i savoir-vivre w pracy TP, Szczecin

11 marca 2020 – 16:00 - 20:00
Willa West-Ende, al. Wojska Polskiego 65
Szczecin,
+ Google Map
80PLN – 160PLN

ZACHODNIOPOMORSKIE KOŁO PT TEPIS w Szczecinie zaprasza tłumaczy wszystkich grup językowych i osoby zainteresowane na szkolenie prowadzone przez dr Martę Sidorkiewicz (Uniwersytet Szczeciński) Termin: 11.03.2020 (środa), godz. 16:00 do 20:00 Miejsce: Willa West Ende, al. Wojska Polskiego 65, Szczecin Temat: Zasady protokołu dyplomatycznego i savoir-vivre’u w pracy tłumacza Afisz_TEPIS_Szczecin_Protokol_dyplomatyczny_11032020_RODO_

Dowiedz się więcej »

10:00

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe – język niemiecki ONLINE

25 kwietnia 2020 – 10:00 - 14:30
150PLN – 380PLN

EXP_MED_KL_ORTOP_NEUROL_04.2020_ONLINE

Dowiedz się więcej »

Terminologia medyczna i warsztaty tłumaczeniowe – język niemiecki ONLINE

26 kwietnia 2020 – 10:00 - 14:30
150PLN – 380PLN

EXP_MED_KL_ORTOP_NEUROL_04.2020_ONLINE

Dowiedz się więcej »

11:00

Webinaria dla tłumaczy języka angielskiego – rachunkowość część I i II

26 marca 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 125 zł

część I i II: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości webinaria rachunkowość angielski cz. I i II

Dowiedz się więcej »

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego – rachunkowość część III i IV

2 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 125 zł

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego - rachunkowość, Cash flow statement - Rachunek (sprawozdanie z) przepływów pieniężnych, Podstawowa terminologia rachunkowa webinaria rachunkowość angielski cz. III i IV

Dowiedz się więcej »

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego – rachunkowość część V i VI

9 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 125 zł

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego - rachunkowość - Noty do sprawozdań finansowych, Noty do sprawozdań finansowych, ciąg dalszy webinaria rachunkowość angielski cz. V i VI

Dowiedz się więcej »

Webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego – rachunkowość część VII i VIII

16 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 125 zł

webinaria dla tłumaczy jęz. angielskiego - Wskaźniki finansowe, Instrumenty finansowe rynku kapitałowego - akcje i obligacje webinaria rachunkowość angielski cz. VII i VIII

Dowiedz się więcej »

18:00

Dokumentacja RODO dla tłumaczy przysięgłych-warsztaty on-line

22 kwietnia 2020 – 18:00 - 19:30
99 zł – 179 zł

Warsztaty dla tłumaczy wszystkich języków pt. Dokumentacja RODO dla tłumaczy przysięgłych  warsztaty on-line Warsztaty_RODO on-line 22_04_2020

Dowiedz się więcej »

11:00

KSIĘGOWOŚĆ I SPRAWOZDAWCZOŚĆ FINANSOWA część I i II

23 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 450 zł

Część I i II z cyklu ośmiu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków. Część I - Wprowadzenie do księgowania i sprawozdawczości finansowej, Część II - Księgowanie aktywów webinaria_księgowanie i spraw finans dla wszystkich języków

Dowiedz się więcej »

KSIĘGOWOŚĆ I SPRAWOZDAWCZOŚĆ FINANSOWA część III i IV

30 kwietnia 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 450 zł

Część III i IV z cyklu ośmiu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków. Część III - Księgowanie przychodów i kosztów (część 1), Część IV - Księgowanie przychodów i kosztów (część 2), webinaria_księgowanie i spraw finans dla wszystkich języków

Dowiedz się więcej »

KSIĘGOWOŚĆ I SPRAWOZDAWCZOŚĆ FINANSOWA część V i VI

7 maja 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 450 zł

Część V i VI z cyklu ośmiu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków. Część V - Ujęcie aktywów i pasywów w bilansie, Część VI - Rachunek zysków i strat webinaria_księgowanie i spraw finans dla wszystkich języków

Dowiedz się więcej »

KSIĘGOWOŚĆ I SPRAWOZDAWCZOŚĆ FINANSOWA część VII i VIII

14 maja 2020 – 11:00 - 14:00
50 zł – 450 zł

Część VII i VIII z cyklu ośmiu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków. Część VII - Rachunek przepływów pieniężnych, Część VIII - Rachunek zmian w kapitale własnym i noty objaśniające webinaria_księgowanie i spraw finans dla wszystkich języków

Dowiedz się więcej »

10:00

Webinarium – Język polski dla tłumaczy Część I i II

29 kwietnia 2020 – 10:00 - 12:45
80 zł – 270 zł

Brak miejsc. Szkolenie będzie powtórzone w maju br. Część I i II z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online.docx

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy część III i IV

6 maja 2020 – 10:00 - 12:45
80 zł – 270 zł

Część III i IV z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online.docx

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy część V i VI

13 maja 2020 – 10:00 - 12:45
80 zł – 270 zł

Część V i VI z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online.docx

Dowiedz się więcej »

14:30

Webinarium Prawo pracy dla Germanistów

23 maja 2020 – 14:30 - 19:30
200 zł – 300 zł

Webinarium terminologiczne i tłumaczeniowe dla Germanistów WEB_EXP_Prawo pracy_23.05.2020_BK

Dowiedz się więcej »

18:00

brak miejsc – Webinarium-Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem

29 kwietnia 2020 – 18:00 - 19:30
50 zł – 150 zł

Webinarium dla tłumaczy przysięgłych wszystkich języków Webinarium_Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy Część I i II

20 maja 2020 – 18:00 - 20:45
80 zł – 270 zł

druga edycja szkolenia Część I i II z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online 20.05.

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy część III i IV

27 maja 2020 – 18:00 - 20:45
80 zł – 270 zł

druga edycja Część III i IV z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online 20.05.

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Język polski dla tłumaczy część V i VI

3 czerwca 2020 – 18:00 - 20:45
80 zł – 270 zł

Druga edycja Część V i VI z cyklu sześciu webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy webinaria z polonistą online 20.05.

Dowiedz się więcej »

Zwrot kosztów podróży tłumacza przysięgłego

6 maja 2020 – 18:00 - 19:30
50 zł – 150 zł

Szkolenie w formie webinarium dla tłumaczy przysięgłych wszystkich języków: Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem (Zwrot kosztów podróży tłumacza przysięgłego) webinarium mec. P.Gugała 06.05.2020.docx

Dowiedz się więcej »

16:30

Weekend z prawem karnym – 1 webinarium

22 maja 2020 – 16:30 - 19:45
300 zł – 400 zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Weekend z prawem karnym” 16:30–18:00 zasady odpowiedzialności karnej, czyn ciągły, znamiona przestępstwa 18:15–19:45 formy popełnienia przestępstwa, wyłączenie odpowiedzialności karnej szczegóły

Dowiedz się więcej »

Weekend z prawem karnym – 3 webinarium

29 maja 2020 – 16:30 - 19:45
300 zł – 400 zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Weekend z prawem karnym” 16:30–18:00 post. przygotowawcze, czynności sprawdzające, śledztwo, dochodzenie 18:15–19:45 oględziny, okazanie, przeszukanie, konfrontacja, list gończy, list żelazny, ENA szczegóły

Dowiedz się więcej »

10:00

Weekend z prawem karnym – 4 webinarium

30 maja 2020 – 10:00 - 13:15
300 zł – 400 zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Weekend z prawem karnym” 10:00–11:30 skład sądu, wyłączenie sędziego, przebieg rozprawy głównej 11:45–13:15 środki odwoławcze, postępowanie wykonawcze szczegóły

Dowiedz się więcej »

18:00

Postępowanie przed KOZ z perspektywy tłumacza i jego obrońcy

13 maja 2020 – 18:00 - 19:30
50 zł – 150 zł

Webinarium dla tłumaczy przysięgłych wszystkich języków: Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem  (Postępowanie przed Komisją Odpowiedzialności Zawodowej z perspektywy tłumacza i jego obrońcy) webinarium mec. P.Gugała 13.05.2020

Dowiedz się więcej »

09:00

Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku_I i II

6 czerwca 2020 – 09:00 - 12:15
250 zł – 445 zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka francuskiego: Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku Webinarium_j_francuski_06_2020 Webinarium I – godz. 9:00 - Wprowadzenie do tłumaczenia sprawozdań finansowych Webinarium II - godz. 10:45 - Bilans – składniki aktywów i pasywów

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku_III i IV

7 czerwca 2020 – 09:00 - 12:15
250 zł – 445 zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka francuskiego: Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku Webinarium_j_francuski_06_2020 Webinarium III - godz. 9:00 - Rachunek zysków i strat - wariant porównawczy oraz kalkulacyjny Webinarium IV - godz. 10:45 - Zestawienie zmian w kapitale własnym

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku_V i VI

12 czerwca 2020 – 09:00 - 12:15
250 zł – 445 zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka francuskiego: Tłumaczenie polskich sprawozdań finansowych na język francuski krok po kroku Webinarium_j_francuski_06_2020 Webinarium V - godz. 9:00 - Rachunek przepływów pieniężnych – metoda pośrednia i bezpośrednia Webinarium VI - godz. 10:45 - Noty objaśniające, polityka rachunkowości, opinia biegłego rewidenta

Dowiedz się więcej »

15:00

Webinarium „Księgowa z tarczą antykryzysową”

28 maja 2020 – 15:00 - 16:00

Webinarium dla tłumaczy prowadzących własną działalność gospodarczą „Księgowa z tarczą antykryzysową” webinarium księgowa z tarczą Webinarium bezpłatne, przeznaczone wyłącznie dla członków PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

10:00

Webinarium – 3Język polski dla tłumaczy część I i II

10 czerwca 2020 – 10:00 - 12:45
200 zł – 270 zł

Cykl 6 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków - Język polski dla tłumaczy - trzecia edycja webinaria z polonistą czerwiec.docx Część I - Poprawność ortograficzna: pisownia wielkimi i małymi literami, pisownia łączna i rozdzielna, użycie łącznika. Część II - Poprawność interpunkcyjna: składniowy charakter polskiej interpunkcji, znaki interpunkcyjne i ich funkcje, zastosowanie znaków interpunkcyjnych.

Dowiedz się więcej »

Webinarium – 3Język polski dla tłumaczy część III i IV

17 czerwca 2020 – 10:00 - 12:45
200 zł – 270 zł

Cykl 6 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków: Język polski dla tłumaczy - trzecia edycja webinaria z polonistą czerwiec.docx część III Poprawność fleksyjna: odmiana nazw własnych osobowych, odmiana nazw pospolitych (rzeczowników, przymiotników i zaimków). część IV Poprawność leksykalna: konstrukcje redundantne, łączliwość leksykalno-semantyczna, szablon językowy, wyrazy modne, wyrazy mylone (paronimy).

Dowiedz się więcej »

Webinarium – 3Język polski dla tłumaczy część V i VI

24 czerwca 2020 – 10:00 - 12:45
200 zł – 270 zł

Cykl 6 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków: Język polski dla tłumaczy - trzecia edycja webinaria z polonistą czerwiec.docx Część V i VI Poprawność składniowa: związek zgody, związek rządu, skróty składniowe, wyrazy funkcyjne (zaimki, przyimki, spójniki), szyk wyrazów, imiesłowowe równoważniki zdań, budowa zdania złożonego

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium – Wynagrodzenie tłumacza przysięgłego

17 czerwca 2020 – 18:00 - 19:30
50 zł – 150 zł

Webinarium dla tłumaczy przysięgłych wszystkich języków  Temat: Egzekwowanie swoich praw w kontaktach z sądem - wynagrodzenie tłumacza przysięgłego webinarium mec. P.Gugała 17.06.2020.docx

Dowiedz się więcej »

17:00

Prawo upadłościowe dla tłumaczy języka włoskiego – 1 webinarium

23 czerwca 2020 – 17:00 - 18:30
120 zł – 250 zł

Prawo upadłościowe dla tłumaczy języka włoskiego - część 1 Webinarium prawo j. włoski 06.2020

Dowiedz się więcej »

Prawo upadłościowe dla tłumaczy języka włoskiego – 2 webinarium

25 czerwca 2020 – 17:00 - 18:30
120 zł – 250 zł

Prawo upadłościowe dla tłumaczy języka włoskiego - część 2 Webinarium prawo j. włoski 06.2020

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Zagadnienia prawa amerykańskiego 1/3

11 września 2020 – 17:00 - 20:00
80 zł – 420 zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka angielskiego "Zagadnienia prawa amerykańskiego" - wykład w języku angielskim w dniach 11, 18 i 25 września 2020 r. w godz. 17.00 – 20.00 szczegóły

Dowiedz się więcej »

Webinarium – Zagadnienia prawa amerykańskiego 2/3

18 września 2020 – 17:00 - 20:00
80 zł – 420 zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka angielskiego "Zagadnienia prawa amerykańskiego" - wykład w języku angielskim w dniach 11, 18 i 25 września 2020 r. w godz. 17.00 – 20.00 szczegóły

Dowiedz się więcej »

Webinarium- Zagadnienia prawa amerykańskiego 3/3

25 września 2020 – 17:00 - 20:00
80 zł – 420 zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka angielskiego "Zagadnienia prawa amerykańskiego" - wykład w języku angielskim w dniach 11, 18 i 25 września 2020 r. w godz. 17.00 – 20.00 szczegóły

Dowiedz się więcej »

16:00

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 1 i 2/10

10 września 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020

Dowiedz się więcej »

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 3 i 4/10

17 września 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020    

Dowiedz się więcej »

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 5 i 6/10

24 września 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020

Dowiedz się więcej »

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 7 i 8/10

1 października 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020

Dowiedz się więcej »

Inwestycje dla tłumaczy j. angielskiego-webinarium 9 i 10/10

8 października 2020 – 16:00 - 17:30
90zł – 700zł

Cykl webinariów INWESTYCJE DLA TŁUMACZY JĘZYKA ANGIELSKIEGO w dniach: 10.09.2020 r., 17.09.2020 r., 24.09.2020 r., 1.10.2020 r., 8.10.2020 r. Webinarium_inwestycje EN 09.2020

Dowiedz się więcej »

10:00

Podstawy ukraińskiego prawa-webinarium 4/4

29 września 2020 – 10:00 - 15:00
130zł – 720zł

Podstawy ukraińskiego prawa karnego i cywilnego dla tłumaczy - 4 bloki zmiana terminu szkolenia: rozpoczyna się 17.09, a nie jak  wcześniej planowano 15.09 17.09.2020 (czwartek) BLOK 1 – PRAWO KARNE MATERIALNE 22.09.2020 (wtorek) BLOK 2 – PRAWO KARNE PROCESOWE 24.09.2020 (czwartek)  BLOK 3 – PRAWO CYWILNE MATERIALNE 29.09.2020 (wtorek) BLOK 4 – PRAWO CYWILNE PROCESOWE […]

Dowiedz się więcej »

Podstawy ukraińskiego prawa-webinarium 1/4

17 września 2020 – 10:00 - 15:00
130zł – 720zł

Podstawy ukraińskiego prawa karnego i cywilnego dla tłumaczy - 4 bloki zmiana terminu szkolenia: rozpoczyna się 17.09, a nie jak  wcześniej planowano 15.09 17.09.2020 (wtorek) BLOK 1 – PRAWO KARNE MATERIALNE 22.09.2020 (czwartek)  BLOK 2 – PRAWO KARNE PROCESOWE 24.09.2020 (wtorek)  BLOK 3 – PRAWO CYWILNE MATERIALNE 29.09.2020  (czwartek) BLOK 4 – PRAWO CYWILNE PROCESOWE […]

Dowiedz się więcej »

Podstawy ukraińskiego prawa-webinarium 2/4

22 września 2020 – 10:00 - 15:00
130zł – 720zł

Podstawy ukraińskiego prawa karnego i cywilnego dla tłumaczy - 4 bloki zmiana terminu szkolenia: rozpoczyna się 17.09, a nie jak  wcześniej planowano 15.09 17.09.2020 (czwartek) BLOK 1 – PRAWO KARNE MATERIALNE 22.09.2020 (wtorek) BLOK 2 – PRAWO KARNE PROCESOWE 24.09.2020 (czwartek)  BLOK 3 – PRAWO CYWILNE MATERIALNE 29.09.2020 (wtorek) BLOK 4 – PRAWO CYWILNE PROCESOWE […]

Dowiedz się więcej »

Podstawy ukraińskiego prawa-webinarium 3/4

24 września 2020 – 10:00 - 15:00
130zł – 720zł

Podstawy ukraińskiego prawa karnego i cywilnego dla tłumaczy - 4 bloki zmiana terminu szkolenia: rozpoczyna się 17.09, a nie jak  wcześniej planowano 15.09 17.09.2020 (czwartek) BLOK 1 – PRAWO KARNE MATERIALNE 22.09.2020 (wtorek) BLOK 2 – PRAWO KARNE PROCESOWE 24.09.2020 (czwartek)  BLOK 3 – PRAWO CYWILNE MATERIALNE 29.09.2020 (wtorek) BLOK 4 – PRAWO CYWILNE PROCESOWE […]

Dowiedz się więcej »

09:00

Wystąpienia publiczne i emisja głosu – webinarium

2 października 2020 – 09:00 - 15:30
145zł – 295zł

Warsztaty online z Alicją Kopertyńską "Wystąpienia publiczne i emisja głosu" Wystąpienia publiczne i emisja głosu X 2020.docx

Dowiedz się więcej »

Wystąpienia publiczne i emisja głosu – II edycja

9 października 2020 – 09:00 - 15:30
145zł – 295zł

Wystąpienia publiczne i emisja głosu - webinarium Wystąpienia publiczne i emisja głosu II edycja 2020

Dowiedz się więcej »

11:00

Zastosowanie kwalifikowanego podpisu elektronicznego w pracy tłumacza

6 listopada 2020 – 11:00 - 13:00

Zastosowanie kwalifikowanego podpisu elektronicznego w pracy tłumacza-webinarium na platformie ClickMeeting rejestracja szczegóły bezpłatne szkolenie dla tłumaczy

Dowiedz się więcej »

10:00

Język polski dla tłumaczy II – część 1 i 2

2 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Cykl sześciu webinariów pt. Język polski dla tłumaczy II - część 1 i 2 Płeć w polszczyźnie Webinarium Język polski II_2020.doc

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy II – część 3 i 4

9 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Cykl sześciu webinariów pt. Język polski dla tłumaczy II - część 3 i 4 Niebezpieczne związki… frazeologiczne Webinarium Język polski II_2020.doc

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy II – część 5 i 6

16 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Cykl sześciu webinariów pt. Język polski dla tłumaczy II - część 5 i 6 Gdzie szukać językowej pomocy? Przewodnik po internetowych źródłach wiedzy Webinarium Język polski II_2020.doc

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy IV edycja_1 i 2

7 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Powtórka szkolenia -  czwarta edycja sześciu webinariów pt. „Język polski dla tłumaczy” część 1 i 2: Poprawność ortograficzna i interpunkcyjna Webinarium Język polski I_ IV edycja_2020

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy IV edycja_3 i 4

14 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45

Powtórka szkolenia -  czwarta edycja sześciu webinariów pt. „Język polski dla tłumaczy” część 3 i 4: Poprawność fleksyjna i leksykalna: Webinarium Język polski I_ IV edycja_2020

Dowiedz się więcej »

Język polski dla tłumaczy IV edycja_5 i 6

21 grudnia 2020 – 10:00 - 12:45
80zł – 270zł

Powtórka szkolenia -  czwarta edycja sześciu webinariów pt. „Język polski dla tłumaczy” część 5 i 6 Poprawność składniowa Webinarium Język polski I_ IV edycja_2020    

Dowiedz się więcej »

18:00

Tłumaczenia medyczne EN-PL webinarium

11 grudnia 2020 – 18:00 - 19:30
60zł – 110zł

Tłumaczenia medyczne (ang, pol): diagnostyka obrazowa Webinarium Tłumaczenia medyczne EN.doc

Dowiedz się więcej »

17:00

Płeć w polszczyźnie-J. pol. dla tłumaczy 1/3

11 stycznia 2021 – 17:00 - 19:45
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów Język polski dla tłumaczy II - część 1 pt. Płeć w polszczyźnie szczegóły

Dowiedz się więcej »

Niebezpieczne związki… frazeologiczne – J. pol.dla tłumaczy 2/3

18 stycznia 2021 – 17:00 - 19:45
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów Język polski dla tłumaczy II - część 2 pt. Niebezpieczne związki… frazeologiczne szczegóły

Dowiedz się więcej »

Gdzie szukać językowej pomocy? – J. pol. dla tłumaczy 3/3

25 stycznia 2021 – 17:00 - 19:45
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów Język polski dla tłumaczy II - część 3 pt. Gdzie szukać językowej pomocy? Przewodnik po internetowych źródłach wiedzy szczegóły

Dowiedz się więcej »

10:00

Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach 1/4

9 stycznia 2021 – 10:00 - 11:30
275zł – 375zł

Często zdarza nam się zapominać o własnych potrzebach - brakuje nam uważności, świadomości swoich granic i nawyku codziennej regeneracji. Zapominamy o sobie, przez co grozi nam wypalenie lub osłabienie przekładające się bezpośrednio na jakość naszego życia, relacje z najbliższymi, stosunki w pracy.
Warsztat „Cztery pokoje” koncentruje się na czterech ważnych sferach naszego życia: fizycznej, emocjonalnej, intelektualnej i duchowej. Podczas każdego z czterech spotkań zajmiemy się jedną z nich. Przyjrzymy się bacznie swoim nawykom i zobaczymy, co możemy zrobić, żeby je zmienić.

Dowiedz się więcej »

Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach 2/4

23 stycznia 2021 – 10:00 - 11:30
275zł – 375zł

Cykl webinariów dla każdego „Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach” Pokój 2: Emocje, czyli jak się nie wkurzać (a w każdym razie rzadziej) Webinarium Cztery pokoje_2021

Dowiedz się więcej »

Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach 3/4

6 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
275zł – 375zł

Cykl webinariów dla każdego „Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach” Pokój 3: Intelekt, czyli jak być ostrym jak brzytwa Webinarium Cztery pokoje_2021

Dowiedz się więcej »

Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach 4/4

20 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
275zł – 375zł

Cykl webinariów dla każdego „Cztery pokoje, czyli empatia dla siebie w trudnych czasach” Pokój 4: Duch, czyli jak mieć poczucie sensu Webinarium Cztery pokoje_2021

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenia medyczne (ang, pol): diagnostyka obrazowa-druga edycja

15 stycznia 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

Webinarium pt. Tłumaczenia medyczne (ang, pol): diagnostyka obrazowa (powtórzenie szkolenia z grudnia) Webinarium Tłumaczenia medyczne EN 2021.doc

Dowiedz się więcej »

08:00

TELEGRAM TEPIS nr 39/X/2020

22 grudnia 2020 – 08:00 - 17:00

Koleżanki i Koledzy, Drodzy Członkowie PT TEPIS! Z okazji Świat Bożego Narodzenia życzę każdej i każdemu z Państwa, aby ten wyjątkowy czas napełnił Wasze serca radością, ciepłem najbliższych i wszelkim dobrem. Niech nadchodzący Rok 2021 będzie lepszym rokiem, niech przyniesie nam wszystkim wiele powodów do optymizmu i satysfakcji. Już dzisiaj zapraszam na tradycyjne spotkanie noworoczne, […]

Dowiedz się więcej »

10:00

Postępowanie zabezpieczające w prawie cywilnym i karnym Włoch i Polski – 1/2 webinarium

23 stycznia 2021 – 10:00 - 13:00
75zł – 250zł

Postępowanie zabezpieczające  w prawie cywilnym i karnym Włoch i Polski dla tłumaczy języka włoskiego  Webinarium Postępowanie zabezpieczające IT.doc Część 1  Środki zabezpieczające w prawie karnym Webinarium na platformie ZOOM

Dowiedz się więcej »

Postępowanie zabezpieczające  w prawie cywilnym i karnym Włoch i Polski – 2/2 webinarium

30 stycznia 2021 – 10:00 - 13:00
75zł – 250zł

Postępowanie zabezpieczające  w prawie cywilnym i karnym Włoch i Polski dla tłumaczy języka włoskiego  Webinarium Postępowanie zabezpieczające IT.doc Część 2  środki zabezpieczające w prawie cywilnym Webinarium na platformie ZOOM

Dowiedz się więcej »

Postępowanie przygotowawcze – webinarium dla tłumaczy wszystkich języków

13 lutego 2021 – 10:00 - 12:35
150zł – 300zł

Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Tłumacz w postępowaniu karnym” Postępowanie przygotowawcze. Tłumaczenie w toku dochodzenia i śledztwa Webinarium_postępowanie przygotowawcze cz1.doc

Dowiedz się więcej »

17:50

Spotkanie Noworoczne Członków PT TEPIS

15 stycznia 2021 – 17:50 - 20:00

Spotkanie Noworoczne Członków PT TEPIS. Gościem specjalnym jest Pan Jacek Walkiewicz, psycholog, mówca motywacyjny, trener i mentor, członek Stowarzyszenia Profesjonalnych Mówców. Pan Jacek Walkiewicz wygłosi wykład pt: „Pełna MOC w czasach zmian”.

Dowiedz się więcej »

10:00

Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza – webinarium 1/3

15 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
150zł – 300zł

1 z cyklu 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.„Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza” Webinarium Protokół dyplomatyczny 2021.doc

Dowiedz się więcej »

Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza-webinarium 2/3

16 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
150zł – 300zł

2 z cyklu 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.„Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza” Webinarium Protokół dyplomatyczny 2021.doc

Dowiedz się więcej »

Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza – webinarium 3/3

17 lutego 2021 – 10:00 - 11:30
150zł – 300zł

3 z cyklu 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.„Protokół dyplomatyczny i savoir-vivre w pracy tłumacza” Webinarium Protokół dyplomatyczny 2021.doc

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenia medyczne (ang, pol) II – webinarium

26 lutego 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

 Tłumaczenia medyczne (ang, pol) II: "Badania obrazowe w medycynie (c.d.) i badania i endoskopowe” szczegóły: Webinarium II Tłumaczenia medyczne EN 26.01.2021

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia medyczne (ang, pol) II- webinarium

19 lutego 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

Brak miejsc na szkolenie Tłumaczenia medyczne (ang, pol) II: "Badania obrazowe w medycynie (c.d.) i badania i endoskopowe” Webinarium II Tłumaczenia medyczne EN 2021.doc

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 1/2

8 marca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE  

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 2/2

15 marca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 1/2

12 kwietnia 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 2/2

19 kwietnia 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 8 i 15 marca 2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 12 i 19 kwietnia 2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE

Dowiedz się więcej »

10:00

Tłumaczenie w prawie autorskim – webinarium1/2

18 lutego 2021 – 10:00 - 14:20
260zł – 500zł

Cykl 2 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. "Tłumaczenie w prawie autorskim" szczegóły: Webinarium_Prawo autorskie 2021.doc Daty: 1 część:18.02.2021 r. (czwartek),  2 część: 25.02.2021 r. (czwartek)

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie w prawie autorskim – webinarium 2/2

25 lutego 2021 – 10:00 - 14:20
260zł – 500zł

Cykl 2 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt. "Tłumaczenie w prawie autorskim" szczegóły: Webinarium_Prawo autorskie 2021.doc Daty: 1 część:18.02.2021 r. (czwartek),  2 część: 25.02.2021 r. (czwartek)

Dowiedz się więcej »

„Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften“ -I blok

27 lutego 2021 – 10:00 - 13:15
350zł – 450zł

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften“ (online) Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Szkolenie dla tłumaczy - przekład prawniczy Termin szkolenia: - I blok - 27.02.2021 r. (sobota), godz. 10:00-13:15 - II blok - 06.03.2021 r. (sobota), godz. 10:00-14:15

Dowiedz się więcej »

Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften – blok 2

6 marca 2021 – 10:00 - 14:15
350zł – 450zł

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften“ (online) Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Szkolenie dla tłumaczy - przekład prawniczy Termin szkolenia: - I blok - 27.02.2021 r. (sobota), godz. 10:00-13:15 - II blok - 06.03.2021 r. (sobota), godz. 10:00-14:15

Dowiedz się więcej »

Postępowanie przygotowawcze – webinarium dla tłumaczy wszystkich języków

14 lutego 2021 – 10:00 - 12:35
150zł – 300zł

  Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt. „Tłumacz w postępowaniu karnym” Postępowanie przygotowawcze. Tłumaczenie w toku dochodzenia i śledztwa powtórzenie szkolenia z dn. 13.02.2021 r. powtórka_Webinarium_postępowanie przygotowawcze cz1.doc  

Dowiedz się więcej »

09:30

Teksty medyczne – Warsztaty tłumaczeniowe dla germanistów

13 marca 2021 – 09:30 - 12:45
200zł – 300zł

Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego:  Teksty medyczne – warsztaty tłumaczeniowe Webinarium _Warsztaty tłumaczenie medyczne  

Dowiedz się więcej »

10:00

Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych – webinarium 

6 marca 2021 – 10:00 - 13:30
150zł – 300zł

 Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków „Tłumacz w postępowaniu karnym”: Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych. Film szkoleniowy Sprawa Kellgrena Webinarium_Tłumaczenie rozprawy sądowej_cz.2.doc

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych – webinarium

7 marca 2021 – 10:00 - 13:30
150zł – 300zł

 Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków „Tłumacz w postępowaniu karnym”: Tłumaczenie rozpraw sądowych w sprawach karnych. Film szkoleniowy Sprawa Kellgrena Webinarium_Tłumaczenie rozprawy sądowej_cz.2.doc powtórzenie szkolenia z dn. 06.03.2021 r.

Dowiedz się więcej »

17:30

Szkolenie z sędzią – Wybrane aspekty prawa karnego procesowego

19 marca 2021 – 17:30 - 19:30
150zł – 250zł

Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt. Wybrane aspekty prawa karnego procesowego ze szczególnym uwzględnieniem specyfiki terminologicznej postępowania przygotowawczego, rozpoznawczego (sądowego), wykonawczego Szkolenie z sędzią Koła Podlaskiego  

Dowiedz się więcej »

17:00

Webinarium “Tłumaczenia medyczne” (ang, pol) III

9 kwietnia 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

Webinarium "Tłumaczenia medyczne" (ang, pol): „Badania endoskopowe i badanie histopatologiczne w medycynie” szczegóły szkolenie odbywa się w dwóch terminach: 09.04. i 16.04.2021 r.

Dowiedz się więcej »

Webinarium “Tłumaczenia medyczne” (ang, pol) III

16 kwietnia 2021 – 17:00 - 18:30
60zł – 110zł

Webinarium "Tłumaczenia medyczne" (ang, pol): „Badania endoskopowe i badanie histopatologiczne w medycynie” szczegóły szkolenie odbywa się w dwóch terminach: 09.04. i 16.04.2021 r.

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 1/2

10 maja 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 10 i 17 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 24 i 31 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: https://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2021/04/Webinarium-Pluricentryzm_AT_CH_DE_05.2021.doc.pdf

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 2/2

17 maja 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 10 i 17 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 24 i 31 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: https://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2021/04/Webinarium-Pluricentryzm_AT_CH_DE_05.2021.doc.pdf

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 1/2

24 maja 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 10 i 17 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 24 i 31 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: https://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2021/04/Webinarium-Pluricentryzm_AT_CH_DE_05.2021.doc.pdf

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 2/2

31 maja 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych. Terminy: 10 i 17 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty austriackie 24 i 31 maja  2021 r. (poniedziałki) dokumenty szwajcarskie Szczegóły: https://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2021/04/Webinarium-Pluricentryzm_AT_CH_DE_05.2021.doc.pdf

Dowiedz się więcej »

10:00

Webinarium z tematyki finansowo-gospodarczej dla tłumaczy j. włoskiego Część II

22 maja 2021 – 10:00 - 13:15
75zł – 250zł

Cykl webinariów z tematyki finansowo-gospodarczej dla tłumaczy języka włoskiego 8 maja 2021 - Część I: Prawo gospodarcze (spółki oraz upadłość i restrukturyzacja) 22 maja 2021 - Część II: Prawo bilansowe (rachunkowość, sprawozdawczość, audyt) szczegóły: Webinarium Prawo gosp_IT_05_2021.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium z tematyki finansowo-gospodarczej dla tłumaczy j. włoskiego Część I

8 maja 2021 – 10:00 - 13:15
75zł – 250zł

Cykl webinariów z tematyki finansowo-gospodarczej dla tłumaczy języka włoskiego 8 maja 2021 - Część I: Prawo gospodarcze (spółki oraz upadłość i restrukturyzacja) 22 maja 2021 - Część II: Prawo bilansowe (rachunkowość, sprawozdawczość, audyt) szczegóły: Webinarium Prawo gosp_IT_05_2021.doc

Dowiedz się więcej »

09:00

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.1/8

2 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część I. Balance sheet (Bilans) – scope, meaning and differences in accounting systems

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.2/8

9 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część II. Statement of Profit or Loss / Income Statement (Rachunek zysków i strat)- similarities and differences

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.3/8

10 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc 10 czerwca 2021 godz. 9:00 – 10:30 Część III: Cash flow statement - Rachunek (sprawozdanie z) przepływów pieniężnych

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.4/8

16 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część IV. Podstawowa terminologia rachunkowa Zasady prawidłowej rachunkowości i sprawozdawczości finansowej: zasada memoriałowa, współmierności kosztów i przychodów, zasada wiarygodnego rzetelnego obrazu, zasada kontynuacji działania. Ujmowanie przychodów i kosztów. Omówienie terminologii związanej z kontem księgowym […]

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.5/8

17 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część V: Noty do sprawozdań finansowych Terminologia związana z wyceną aktywów (m.in. utrata wartości, cena nabycia, wartość historyczna, wartości godziwa). Omówiona zostanie, między innymi, różnica pomiędzy purchase cost, historial cost i carrying value.

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.6/8

23 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część VI. Noty do sprawozdań finansowych, ciąg dalszy Prezentacja pojęć związanych z pasywami i podatkami. Podatek odroczony (deferred tax) i pojęcia pokrewne (deferred tax asset, deferred tax liability, tax base of an asset/liability, tax […]

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.7/8

24 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część VII: Wskaźniki finansowe Omówienie wskaźników w pięciu podstawowych kategoriach – rentowności, płynności, efektywności, zadłużenia i wartości rynkowej. Omówienie różnych wyrażeń (liquidity, effectiveness vs. efficiency) i znaczenia wykorzystanych przy prezentacji wskaźników. Przedstawienie typowych pułapek […]

Dowiedz się więcej »

Rachunkowość dla tłumaczy jęz. angielskiego – webinarium cz.8/8

30 czerwca 2021 – 09:00 - 10:30
50zł – 500zł

Cykl ośmiu webinariów dla tłumaczy jęz. angielskiego: Elementy sprawozdania finansowego wg US GAAP, MSR/MSSF oraz polskiej Ustawy o rachunkowości Webinarium rachunkowość EN 2021.doc Część VIII. Instrumenty finansowe rynku kapitałowego - akcje i obligacje Omówienie terminologii związanej z rynkiem kapitałowych (debt vs. equity instruments, equities, share vs. stock). Różnice pomiędzy nazewnictwem księgowym a finansowym. Wyjaśnienie wątpliwości zgłoszonych przez […]

Dowiedz się więcej »

17:00

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 1/2

15 czerwca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych  - trzecia edycja. Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE_06.2021.doc

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty austriackie 2/2

16 czerwca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych  - trzecia edycja. Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE_06.2021.doc

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 1/2

22 czerwca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych  - trzecia edycja. Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE_06.2021.doc

Dowiedz się więcej »

Pluricentryzm w teorii i praktyce – dokumenty szwajcarskie 2/2

23 czerwca 2021 – 17:00 - 19:30
250zł – 650zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka niemieckiego: Pluricentryzm w teorii i praktyce tłumaczenia na przykładzie austriackich/szwajcarskich dokumentów urzędowych i prawniczych  - trzecia edycja. Szczegóły: Webinarium Pluricentryzm_AT_CH_DE_06.2021.doc

Dowiedz się więcej »

09:30

„Między stronami”,  czyli tłumaczenie umów (ES,PL) – webinarium

12 czerwca 2021 – 09:30 - 15:45
150zł – 280zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. „Między stronami”,  czyli tłumaczenie umów (ES,PL) Webinarium na platformie ZOOM Szczegóły: 20210612_webinar_TEPIS_ES_AK_v20210518.doc

Dowiedz się więcej »

10:00

„Juristische Fachübersetzung – Verträge im Rechtsverkehr“ – szkolenie zewnętrzne

11 września 2021 – 10:00 - 13:15
350zł – 450zł

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Verträge im Rechtsverkehr“ (online) Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Termin szkolenia: - I blok – 11.09.2021 r. (sobota), godz. 10:00-13:15 - II blok – 18.09.2021 r. (sobota), godz. 10:00-14:15 Szczegółowe informacje i program szkolenia

Dowiedz się więcej »

“Juristische Fachübersetzung – Verträge im Rechtsverkehr” – szkolenie zewnętrzne

18 września 2021 – 10:00 - 14:15
350zł – 450zł

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Verträge im Rechtsverkehr“ (online) Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Termin szkolenia: - I blok – 11.09.2021 r. (sobota), godz. 10:00-13:15 - II blok – 18.09.2021 r. (sobota), godz. 10:00-14:15 Szczegółowe informacje i program szkolenia

Dowiedz się więcej »

Webinarium-Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.1 i 2/10

14 września 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 1 i 2 w dniu 14.09.2021 r. Część 1 – godz. 10.00-11.30 Podczas spotkania zostanie omówione czym zajmuje się ekonomia, jaka jest różnica między dobrem a czynnikiem wytwórczym oraz kim są uczestnicy życia gospodarczego. Część 2 – […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium -Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.3 i 4/10

21 września 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 3 i 4 w dniu 21.09.2021 r. Część 3 – godz. 10.00-11.30 Podczas spotkania omówione zostaną podstawowe ekonomiczne pojęcia - pieniądz, popyt, podaż, cena oraz gospodarstwo domowe. Część 4 – godz. 11.45-13.15 Celem spotkania będzie przedstawienie wyboru […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium -Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.5 i 6/10

28 września 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 5 i 6 w dniu 28.09.2021 r. Część 5 – godz. 10.00-11.30 Celem spotkania będzie przedstawienie różnicy między dobrami komplementarnymi oraz substytucyjnymi oraz efektem dochodowym i substytucyjnym. Zostanie przedstawione również pojęcie elastyczności. Część 6 – godz. 11.45-13.15 […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium -Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.7 i 8/10

5 października 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 7 i 8 w dniu 05.10.2021 r. Część 7 – godz. 10.00-11.30 Podczas spotkania zostanie omówione pojęcie konkurencji i zostanie ono porównane z monopolem, duopolem oraz oligopolem. Część 8 – godz. 11.45-13.15 Tematem spotkania będzie pieniądz oraz […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium -Terminologia mikro- i makro-ekon. (EN/PL) cz.9 i 10/10

14 października 2021 – 10:00 - 13:15
90zł – 700zł

Cykl 10 webinariów dr Agaty Koci dla tłumaczy języka angielskiego pt. „Terminologia mikro- i makro-ekonomiczna gospodarek kapitalistycznych”. Webinarium 9 i 10 w dniu 14.10.2021 r. Część 9 – godz. 10.00-11.30 Tematem spotkania będą rynki finansowe, w tym omówione zostaną podstawowe instrumenty rynku dłużnego, kapitałowego i rynku instrumentów pochodnych. Część 10 – godz. 11.45-13.15 10. Podczas […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium-Płeć w polszczyźnie Część 1/3

25 września 2021 – 10:00 - 13:00
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.  "Płeć w polszczyźnie" Prowadzący: Mateusz Adamczyk Część 1 Gdzie w języku odbija się płeć? szczegóły >>

Dowiedz się więcej »

Webinarium-Płeć w polszczyźnie Część 2/3

2 października 2021 – 10:00 - 13:00
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.  "Płeć w polszczyźnie" Prowadzący: Mateusz Adamczyk Część 2. Czy język polski jest seksistowski? szczegóły >>

Dowiedz się więcej »

Webinarium-Płeć w polszczyźnie Część 3/3

9 października 2021 – 10:00 - 13:00
80zł – 270zł

Cykl 3 webinariów dla tłumaczy wszystkich języków pt.  "Płeć w polszczyźnie" Prowadzący: Mateusz Adamczyk Część 3 W poszukiwaniu języka neutralnego szczegóły >>

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium dla tłumaczy j. hiszpańskiego cz. 1/4

29 września 2021 – 18:00 - 19:30
60zł – 340zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. EL CONTEXTO HISTÓRICO, LA ESTRUCTURA DEL ESTADO Y LA SITUACIÓN POLÍTICA DE ESPAÑA 29.09.2021 - CONTEXTO HISTÓRICO DE LA ESPAÑA ACTUAL (SIGLO XX) 06.10.2021 - ESTRUCTURA FORMAL DEL ESTADO ESPAÑOL 13.10.2021 - ESTRUCTURA TERRITORIAL DE ESPAÑA 20.10.2021 - SITUACIÓN POLÍTICA ACTUAL szczegóły >>>Webinarium_CIMAD_ES_2021

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla tłumaczy j. hiszpańskiego cz. 2/4

6 października 2021 – 18:00 - 19:30
60zł – 340zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. EL CONTEXTO HISTÓRICO, LA ESTRUCTURA DEL ESTADO Y LA SITUACIÓN POLÍTICA DE ESPAÑA 29.09.2021 - CONTEXTO HISTÓRICO DE LA ESPAÑA ACTUAL (SIGLO XX) 06.10.2021 - ESTRUCTURA FORMAL DEL ESTADO ESPAÑOL 13.10.2021 - ESTRUCTURA TERRITORIAL DE ESPAÑA 20.10.2021 - SITUACIÓN POLÍTICA ACTUAL szczegóły >>>Webinarium_CIMAD_ES_2021

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla tłumaczy j. hiszpańskiego cz. 3/4

13 października 2021 – 18:00 - 19:30
60zł – 340zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. EL CONTEXTO HISTÓRICO, LA ESTRUCTURA DEL ESTADO Y LA SITUACIÓN POLÍTICA DE ESPAÑA 29.09.2021 - CONTEXTO HISTÓRICO DE LA ESPAÑA ACTUAL (SIGLO XX) 06.10.2021 - ESTRUCTURA FORMAL DEL ESTADO ESPAÑOL 13.10.2021 - ESTRUCTURA TERRITORIAL DE ESPAÑA 20.10.2021 - SITUACIÓN POLÍTICA ACTUAL szczegóły >>>Webinarium_CIMAD_ES_2021

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla tłumaczy j. hiszpańskiego cz. 4/4

20 października 2021 – 18:00 - 19:30
60zł – 340zł

Cykl czterech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. EL CONTEXTO HISTÓRICO, LA ESTRUCTURA DEL ESTADO Y LA SITUACIÓN POLÍTICA DE ESPAÑA 29.09.2021 - CONTEXTO HISTÓRICO DE LA ESPAÑA ACTUAL (SIGLO XX) 06.10.2021 - ESTRUCTURA FORMAL DEL ESTADO ESPAÑOL 13.10.2021 - ESTRUCTURA TERRITORIAL DE ESPAÑA 20.10.2021 - SITUACIÓN POLÍTICA ACTUAL szczegóły >>>Webinarium_CIMAD_ES_2021

Dowiedz się więcej »

Spotkanie integracyjne Górnośląskiego Koła PT TEPIS

30 września 2021 – 18:00 - 19:30

Spotkanie integracyjne Górnośląskiego Koła PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Spotkanie integracyjne Wielkopolskiego Koła PT TEPIS

1 października 2021 – 18:00 - 19:30

Spotkanie integracyjne Wielkopolskiego Koła PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium1/7

27 października 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 2/7

3 listopada 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 3/7

17 listopada 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 4/7

24 listopada 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 5/7

1 grudnia 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 6/7

8 grudnia 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

Prawo polskie i hiszpańskie_webinarium 7/7

15 grudnia 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl siedmiu webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

18:00

Udział tłumaczy w postępowaniach z udziałem cudzoziemców-webinarium

25 października 2021 – 18:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Webinarium dla tłumaczy pt.: Udział tłumaczy w postępowaniach z udziałem cudzoziemców - wybrane zagadnienia Webinarium postępowanie_cudzoziemcy_2021 Zagadnienia: Straż Graniczna Cudzoziemiec, migrant, uchodźca, azylant – pojęcia i definicje Pobyt cudzoziemca: legalny czy nielegalny? Zakończenie nielegalnego pobytu. Udział tłumacza w postępowaniach z cudzoziemcami 100 pytań do…

Dowiedz się więcej »

10:00

Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften (online) blok I

27 listopada 2021 – 10:00 - 13:15
350zł – 450zł

Szkolenie dedykowane jest tłumaczom języka niemieckiego, w tym osobom, które w szczególności zajmują się przekładem dokumentów prawniczych lub chcą rozwijać specjalistyczny język prawniczy oraz kandydatom przygotowującym się do egzaminu na tłumacza przysięgłego.  Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Szczegółowe informacje i program szkolenia Termin szkolenia: - I blok - 27.11.2021 r. (sobota), godz. […]

Dowiedz się więcej »

Juristische Fachübersetzung – Handelsgesellschaften (online) blok II

11 grudnia 2021 – 10:00 - 14:15
350zł – 450zł

Szkolenie dedykowane jest tłumaczom języka niemieckiego, w tym osobom, które w szczególności zajmują się przekładem dokumentów prawniczych lub chcą rozwijać specjalistyczny język prawniczy oraz kandydatom przygotowującym się do egzaminu na tłumacza przysięgłego.  Zapisy na szkolenie odbywają się poprzez e-mail: fachsprache.jura@gmail.com Szczegółowe informacje i program szkolenia Termin szkolenia: - I blok - 27.11.2021 r. (sobota), godz. […]

Dowiedz się więcej »

09:00

Wystąpienia publiczne i emisja głosu – część II

21 listopada 2021 – 09:00 - 15:00

Wystąpienia publiczne i emisja głosu część II - szkolenie stacjonarne we Wrocławiu (przełożone ze względu na pandemię z dnia 13.03.2020 roku)  

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium: Polski Ład– informacje dla tłumaczy

20 grudnia 2021 – 18:00 - 20:00
Darmowy – 100zł

Webinarium poświęcone planowanym zmianom w ustawach podatkowych, które będą miały bezpośredni wpływ również na tłumaczy. szczegóły>>> 

Dowiedz się więcej »

17:30

Prawo polskie i hiszpańskie- część VIII

22 grudnia 2021 – 17:30 - 20:30
80zł – 690zł

Cykl webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Prawo polskie i hiszpańskie - wybrane zagadnienia z podstawowych dziedzin prawa dodatkowa VIII część szczegóły>>Webinar_Prawo polskie i hiszpańskie 10.2021

Dowiedz się więcej »

17:30

Análisis de la actualidad política y legislativa de España – webinarium

19 stycznia 2022 – 17:30 - 20:00
90zł – 140zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Análisis de la actualidad política y legislativa de España 20220119_webinar_TEPIS_CIMAD_v1

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie Noworoczne PT TEPIS i webinarium pt. „Sztuka życia w zgodzie ze sobą”

27 stycznia 2022 – 19:00 - 20:30

Spotkanie Noworoczne Członków i Sympatyków PT TEPIS oraz webinarium pt. „Sztuka życia w zgodzie ze sobą” (na platformie Clickmeeting) zapisy: tepis@tepis.org.pl „Sztuka życia w zgodzie ze sobą” – spotkanie noworoczne online we czwartek, 27.01.2022 r. o godz. 19 (czas trwania spotkania ok. 90 min.) Nasi Członkowie mają zagwarantowany bezpłatny udział! Osoby niezrzeszone płacą 100 zł. […]

Dowiedz się więcej »

17:30

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium1/3

15 lutego 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego”, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 15 i 22 lutego oraz 1 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 szczegóły>>>Webinarium_dok. finansowe_ADK_02.2022

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium 2/3

22 lutego 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego”, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 15 i 22 lutego oraz 1 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 szczegóły>>>Webinarium_dok. finansowe_ADK_02.2022

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium 3/3

1 marca 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego”, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 15 i 22 lutego oraz 1 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 szczegóły>>>Webinarium_dok. finansowe_ADK_02.2022

Dowiedz się więcej »

18:00

Polski Ład – informacje dla tłumaczy, cz. 2_webinarium

10 lutego 2022 – 18:00 - 20:00
Darmowy – 100zł

Webinarium pt. Polski Ład – informacje dla tłumaczy, cz. 2 polski ład_cz2_2022.doc  

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1, wykład-Prawo cywilne materialne

28 lutego 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” 1 z 8 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim: temat I. Prawo cywilne materialne Wykłady połączone są z warsztatami językowymi, które prowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych. Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty-język niemiecki

2 marca 2022 – 18:45 - 20:00
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty-język angielski

28 lutego 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język francuski

1 marca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język włoski

1 marca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język niderlandzki

3 marca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język hiszpański

2 marca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język rosyjski

3 marca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język ukraiński

3 marca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:10

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język chiński

1 kwietnia 2022 – 18:10 - 19:40
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>> webinarium przeniesione z dnia 04.03.2022 r.

Dowiedz się więcej »

12:30

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język japoński

4 marca 2022 – 12:30 - 14:00
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język czeski

4 marca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, wykład- Prawo cywilne procesowe

30 maja 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” - 2 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim Temat  II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język niemiecki

1 czerwca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język angielski

30 maja 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język francuski

31 maja 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język włoski

31 maja 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język hiszpański

1 czerwca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język rosyjski

2 czerwca 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język ukraiński

2 czerwca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język czeski

3 czerwca 2022 – 18:45 - 20:10
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, wykład- Prawo rodzinne i opiekuńcze

26 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” 3 z 8 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim: Temat  III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Wykłady połączone są z warsztatami językowymi, które prowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych. Szczegóły>>> Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język czeski

30 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język niemiecki

28 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język francuski

27 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język angielski

26 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język włoski

27 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język niderlandzki

29 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język hiszpański

28 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język rosyjski

29 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język ukraiński

29 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 3, warsztaty- język chiński

30 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 3 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka - język chiński Temat III. PRAWO RODZINNE I OPIEKUŃCZE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:30

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium1/3

8 marca 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” II edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 8, 15 i 22 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Webinarium_dok. finansowe_ADK_03.2022_2.doc

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium2/3

15 marca 2022 – 17:30 - 20:00
350zł – 470zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” II edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 8, 15 i 22 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Webinarium_dok. finansowe_ADK_03.2022_2.doc

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium3/3

22 marca 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” II edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 8, 15 i 22 marca 2022 r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Webinarium_dok. finansowe_ADK_03.2022_2.doc

Dowiedz się więcej »

18:00

Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego-webinarium 1/3

17 marca 2022 – 18:00 - 20:30
350zł – 470zł

Webinarium pt. „Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego” poprowadzi adw. Paweł Gugała Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 17, 24 i 31 marca 2022 r. (czwartki) w godz. 18.00 - 20.30 Webinarium_wykonywanie_zawodu_TP_03_2022.doc

Dowiedz się więcej »

Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego-webinarium 2/3

24 marca 2022 – 18:00 - 20:30
350zł – 470zł

Webinarium pt. „Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego” poprowadzi adw. Paweł Gugała Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 17, 24 i 31 marca 2022 r. (czwartki) w godz. 18.00 - 20.30 Webinarium_wykonywanie_zawodu_TP_03_2022.doc

Dowiedz się więcej »

Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego-webinarium 3/3

31 marca 2022 – 18:00 - 20:30
350zł – 470zł

Webinarium pt. „Wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego” poprowadzi adw. Paweł Gugała Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 17, 24 i 31 marca 2022 r. (czwartki) w godz. 18.00 - 20.30 Webinarium_wykonywanie_zawodu_TP_03_2022.doc

Dowiedz się więcej »

17:30

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty US jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium1/3

5 kwietnia 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” III edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 5, 12, 19 kwietnia 2022  r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty US jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium2/3

12 kwietnia 2022 – 17:30 - 20:00
330 zł – 450 zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” III edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 5, 12, 19 kwietnia 2022  r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty US jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego/Webinarium3/3

19 kwietnia 2022 – 17:30 - 20:00
330zł – 450zł

Webinarium pt. „Polskie i niemieckojęzyczne dokumenty urzędu skarbowego jako przedmiot tłumaczenia poświadczonego” III edycja, poprowadzi prof. Artur Kubacki. Szkolenie obejmuje 3 spotkania online w dniach: 5, 12, 19 kwietnia 2022  r. (wtorki) w godz. 17.30 - 20.00 Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

12:30

Tłumaczenia medyczne dla tłum. j. hiszpańskiego_webinarium1/2

2 kwietnia 2022 – 12:30 - 16:45
340zł – 440zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego: TŁUMACZENIA MEDYCZNE „PRZEZ MEDYCYNĘ NA SKRÓTY, CZYLI KTO SOBIE DROGĘ SKRACA, TEN DO KOLEJNEGO ZLECENIA Z WIĘKSZĄ PEWNOŚCIĄ WRACA” w dniach: 2 i 3 kwietnia 2022 r. (sobota-niedziela) Webinarium_medycyna ES_04_2022.doc

Dowiedz się więcej »

09:45

Tłumaczenia medyczne dla tłum. j. hiszpańskiego-webinarium 2/2

3 kwietnia 2022 – 09:45 - 14:00
340 zł – 440 zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego: TŁUMACZENIA MEDYCZNE „PRZEZ MEDYCYNĘ NA SKRÓTY, CZYLI KTO SOBIE DROGĘ SKRACA, TEN DO KOLEJNEGO ZLECENIA Z WIĘKSZĄ PEWNOŚCIĄ WRACA” w dniach: 2 i 3 kwietnia 2022 r. (sobota-niedziela) Webinarium_medycyna ES_04_2022.doc

Dowiedz się więcej »

19:00

Praktyczne problemy transliteracji cyrylicy rosyjskiej na znaki alfabetu łacińskiego

22 marca 2022 – 19:00 - 20:00
Darmowy – 50zł

Webinarium Praktyczne problemy transliteracji cyrylicy rosyjskiej na znaki alfabetu łacińskiego  szczegóły>>> Przedmiotem webinarium będą aktualne problemy transliteracji rosyjskiej cyrylicy na znaki  alfabetu łacińskiego, ze szczególnym uwzględnieniem różnic pomiędzy polską transliteracją naukową (biblioteczną) a transliteracją międzynarodową - tzw. paszportową (angielską) oraz pomiędzy tą ostatnią a transkrypcją polską. Zasady transliteracji, zwłaszcza osobowych nazw własnych (imion i nazwisk), […]

Dowiedz się więcej »

18:00

Praktyczne problemy transliteracji cyrylicy ukraińskiej na znaki alfabetu łacińskiego

23 marca 2022 – 18:00 - 19:00
Darmowy – 50zł

Webinarium: Praktyczne problemy transliteracji cyrylicy ukraińskiej na znaki alfabetu łacińskiego szczegóły>>> Przedmiotem webinarium będą aktualne problemy transliteracji ukraińskiej cyrylicy na znaki alfabetu łacińskiego w związku z nowoprzyjętą ustawą o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (tzw. specustawa). Zasady transliteracji osobowych nazw własnych (imion i nazwisk), zostaną zilustrowane na konkretnych […]

Dowiedz się więcej »

Dlaczego Kyiv to Kijów, a Lviv to Lwów? Egzonimy i nazwy geograficzne z obszaru Ukrainy-webinarium

30 marca 2022 – 18:00 - 19:00
Darmowy – 50zł

Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków: Dlaczego Kyiv to Kijów, a Lviv to Lwów? Egzonimy i nazwy geograficzne z obszaru Ukrainy w pracy tłumacza przysięgłego Webinarium_nazwy geograficzne UK_30_03_2022.doc

Dowiedz się więcej »

19:00

Tłumaczenie na rzecz uchodźców – webinarium

7 kwietnia 2022 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 80zł

Webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt. Tłumaczenie na rzecz uchodźców Przedmiotem szkolenia będzie praca tłumacza środowiskowego na rzecz osób poszukujących ochrony międzynarodowej. szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie Dolnośląskiego Koła PT TEPIS „O tłumaczeniach przy kawie”

28 kwietnia 2022 – 18:00 - 20:00

Zaproszenie_DK_TEPIS_28.04.2022 Serdecznie zapraszamy członków i sympatyków Dolnośląskiego Koła PT TEPIS na 1. spotkanie z cyklu „O tłumaczeniach przy kawie”. Porozmawiamy min. o bieżących sprawach i dalszych działaniach Koła. Kiedy: 28.04. (czwartek) o godz. 18.00 Gdzie: Salon Śląski, Pl. Uniwersytecki 15a, Wrocław Ważne: Prosimy o zgłoszenia do poniedziałku 25.04. na adres e-mailowy Koła: dolnoslaskie@tepis.org.pl Serdecznie zapraszamy! […]

Dowiedz się więcej »

Webinarium “Rozwód w Polsce i w Niemczech – podobieństwa i różnice” 1/2

12 maja 2022 – 18:00 - 20:30
240zł – 360zł

Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Rozwód w Polsce i w Niemczech – podobieństwa i różnice w dn.12 i 19 maja 2022 r. szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Webinarium “Rozwód w Polsce i w Niemczech – podobieństwa i różnice” 2/2

19 maja 2022 – 18:00 - 20:30
240zł – 360zł

Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Rozwód w Polsce i w Niemczech – podobieństwa i różnice w dn.12 i 19 maja 2022 r. szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Ograniczenia pomocy warsztatowych przy tłumaczeniu terminologii i frazeologii wyroków sądowych (PL/DE)

16 maja 2022 – 18:00 - 20:30
100zł – 180zł

Webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Ograniczenia pomocy warsztatowych przy tłumaczeniu terminologii i frazeologii wyroków sądowych szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie autorskie “O zawodzie tłumacza przysięgłego w wybranych krajach świata. Część 1”

11 maja 2022 – 19:00 - 20:30

ZAGRANICZNE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS serdecznie zaprasza wszystkich Członków PT TEPIS na bezpłatne spotkanie online poświęcone publikacji pt. „O zawodzie tłumacza przysięgłego w wybranych krajach świata. Część 1” Spotkanie autorskie ZK_11.5.2022.doc

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język chiński

3 czerwca 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka - język chiński Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

10:00

Laboratorium “Verbum” w Warszawie 1/2

11 czerwca 2022 – 10:00 - 17:30
500zł – 700zł

LABORATORIUM DLA TŁUMACZY USTNYCH „VERBUM” w dniach: 11 i 12 czerwca 2022 r. (sobota i niedziela) w godz. 10.00-17.30 Miejsce: Warszawa, ul. E. Plater 25 lok. 44 (siedziba PT TEPIS) szczegóły>>>Laboratorium_VERBUM_06.2022

Dowiedz się więcej »

Laboratorium “Verbum” w Warszawie 2/2

12 czerwca 2022 – 10:00 - 17:30
500zł – 700zł

LABORATORIUM DLA TŁUMACZY USTNYCH „VERBUM” w dniach: 11 i 12 czerwca 2022 r. (sobota i niedziela) w godz. 10.00-17.30 Miejsce: Warszawa, ul. E. Plater 25 lok. 44 (siedziba PT TEPIS) szczegóły>>>Laboratorium_VERBUM_06.2022

Dowiedz się więcej »

17:00

XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego

17 października 2022 – 17:00 - 21 października 2022 – 21:00
200zł – 650zł

Konferencja PT TEPIS z XXXVI Warsztatami Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz i tłumaczenia w czasach kryzysu” odbędzie się w trybie hybrydowym: 15 października 2022 r.  (sobota) otwarcie i sesja plenarna - stacjonarnie w Warszawie + dostęp online 17-21 października 2022 r. (poniedziałek - piątek) XXXVI Warsztaty Przekładu Specjalistycznego (sekcje językowe) - online 22 października 2022 r. (sobota) […]

Dowiedz się więcej »

10:00

JURISTISCHE FACHÜBERSETZUNG – VERTRÄGE IM RECHTSVERKEHR, Wrocław

11 czerwca 2022 – 10:00 - 13:15
320zł – 350zł

Dolnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na szkolenie stacjonarne dla germanistów "JURISTISCHE FACHÜBERSETZUNG - VERTRÄGE IM RECHTSVERKEHR Dom Ekonomisty, ul. Łaciarska 28, Wrocław Zgłoszenia: do 5.06 na adres Koła: dolnoslaskie@tepis.org.pl szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie Podlaskiego Koła PT TEPIS, Białystok

9 czerwca 2022 – 17:00 - 20:00

Zarząd Podlaskiego Koła  PT TEPIS  zaprasza na spotkanie integracyjne: Miejsce: restauracja Kawelin przy ul. Legionowej 10, Białystok Gość specjalny: Leszek Łapiński, absolwent nauk politycznych na Columbia University w Nowym Jorku i doktor prawa (Brooklyn Law School) Temat spotkania: Check and balances – WHAT IS IT AND HOW IT WORKS – prezentacja ogólnego zarysu amerykańskiego systemu […]

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 1/6

22 czerwca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 2/6

29 czerwca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 3/6

6 lipca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 4/6

13 lipca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 5/6

20 lipca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

Webinarium dla anglistów “Rozbrajamy umowy” 6/6

27 lipca 2022 – 18:00 - 19:30
400zł – 520zł

Cykl sześciu webinariów dla tłumaczy języka angielskiego pt.: „Między wiernością słowu a wiernością znaczeniu – rozbrajamy umowy” w dniach: 22 i 29 czerwca oraz 6, 13, 20 i 27 lipca 2022 r. (środy), w godz. 18.00 - 19.30 Webinarium_Umowy_EN_06.2022_.doc

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, wykład- Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń

28 listopada 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” - 4 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim Temat  IV. PRAWO KARNE, KARNOSKARBOWE I WYKROCZEŃ Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język francuski

29 listopada 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język angielski

28 listopada 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język włoski

29 listopada 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język niemiecki

30 listopada 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język hiszpański

30 listopada 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język rosyjski

1 grudnia 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język ukraiński

1 grudnia 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język czeski

29 listopada 2022 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-04-30 Uwaga! Zmiana terminu warsztatów z 2.12.br. na 29.11. godz. 19.00-20.30

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język chiński

2 grudnia 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

11:00

System wymiaru sprawiedliwości w Polsce i jego instytucje/I MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

24 września 2022 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 I MODUŁ DODATKOWY Temat: SYSTEM WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI W POLSCE I JEGO INSTYTUCJE Źródła prawa polskiego i wspólnotowego, ich wzajemna korelacja Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)  

Dowiedz się więcej »

Prawo cywilne procesowe/II MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

26 listopada 2022 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 II MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO CYWILNE PROCESOWE Międzynarodowe postępowania cywilne Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)  

Dowiedz się więcej »

Prawo handlowe/III MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

4 marca 2023 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 III MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO HANDLOWE Prawo handlowe spółek – spółki osobowe, spółki kapitałowe, podstawowe dokumenty związane z funkcjonowaniem spółek Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Dowiedz się więcej »

Prawo pracy/IV MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

27 maja 2023 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 IV MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO PRACY Postępowania sądowe w sprawach z zakres prawa pracy i ubezpieczeń społecznych – odwołania od rozwiązania stosunku pracy oraz od wypowiedzeń zmieniających, roszczenia pracownicze Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język ukraiński/2 edycja

22 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język rosyjski/ 2 edycja

22 września 2022 – 17:00 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język czeski/ 2 edycja

23 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język chiński/ 2 edycja

23 września 2022 – 18:45 - 20:15

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka - język chiński (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język francuski/ 2 edycja

20 września 2022 – 17:00 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska  (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język angielski/ 2 edycja

19 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska  (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język włoski/ 2 edycja

20 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska  (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język niemiecki/ 2 edycja

21 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język niderlandzki/ 2 edycja

22 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, warsztaty- język hiszpański/ 2 edycja

21 września 2022 – 17:00 - 18:45
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 2 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska (2 edycja) Temat II. PRAWO CYWILNE PROCESOWE Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język czeski/ 2 edycja

9 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język angielski/ 2 edycja

5 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język francuski/ 2 edycja

6 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język niemiecki/ 2 edycja

7 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język włoski/ 2 edycja

6 września 2022 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język niderlandzki/ 2 edycja

8 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, wykład- Prawo cywilne procesowe/ 2 edycja

19 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” 2 z 8 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim: temat Prawo cywilne procesowe Wykłady połączone są z warsztatami językowymi, które prowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych. Program_kurs_prawa_2022_2023

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 2, wykład- Prawo cywilne materialne/ 2 edycja

5 września 2022 – 17:00 - 17:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023” 1 z 8 moduł podstawowy: Wykład ogólny w języku polskim: temat I. Prawo cywilne materialne Wykłady połączone są z warsztatami językowymi, które prowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych. Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język hiszpański/ 2 edycja

7 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język rosyjski/ 2 edycja

8 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 1 Warsztaty- język chiński/ 2 edycja

9 września 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023”  1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka - język chiński 2 edycja Temat I. Prawo cywilne materialne Szczegóły>>>

Dowiedz się więcej »

19:30

Tłumaczenia krok po kroku II- transmisja na żywo

14 września 2022 – 19:30 - 20:30

Tłumaczenia krok po kroku - transmisja na żywo z Olą Bacz

Dowiedz się więcej »

19:00

Tłumaczenia krok po kroku I – transmisja na żywo

29 sierpnia 2022 – 19:00 - 20:30

Spotkanie online pt. „Jak założyć własną działalność jako poczatkujący tłumacz”. Swoimi doświadczeniami w tym zakresie podzielą się dwie tłumaczki, członkinie TEPIS-u: Aleksandra Bacz i Marta Wójcik.

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie hieronimkowe Zachodniopomorskiego Koła TEPIS

17 listopada 2022 – 17:00 - 20:30

Zarząd Zachodniopomorskiego Koła TEPIS zaprasza członków i sympatyków TEPISu na spóźnione spotkanie hieronimkowe w dniu 17 listopada 2022 r. o godz. 17.00 - 20.30 w kawiarni Corona Coffee przy ul. Kaszubskiej 67, Szczecin (przy centrum handlowym Galeria Kaskada). Prosimy o potwierdzenie chęci przybycia do dnia 14 listopada 2022 r. na adres e-mail: zachodniopomorskie@tepis.org.pl Spotkanie będzie połączone […]

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe Górnośląskiego Koła PT TEPIS

29 września 2022 – 18:00 - 20:30

Górnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza na spotkanie hieronimkowe w czwartek, 29 września br. o godz. 18 w La Firinda Tapas Bar na ul. Dyrekcyjnej 9 w Katowicach. Uprzejmie prosimy o zgłaszanie swojego uczestnictwa mailem na adres: gonoslaskie@tepis.org.pl do dnia 26.09.2022 r.

Dowiedz się więcej »

Spotkanie hieronimkowe Wielkopolskiego Koła PT TEPIS

29 września 2022 – 18:00 - 20:00

Wielkopolskie Koło PT TEPIS zaprasza na spotkanie hieronimkowe, które odbędzie się w czwartek, 29.09.2022, o godz. 18:00 w kawiarni Ptasie Radio, ul. Kościuszki 74 w Poznaniu. Osoby zainteresowane udziałem prosimy o przesłanie zgłoszenia na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl do dnia 26.09.2022.

Dowiedz się więcej »

Spotkanie hieronimkowe Małopolskiego Koła PT TEPIS

29 września 2022 – 18:00 - 20:30

Małopolskie Koło PT TEPIS zaprasza na spotkanie hieronimkowe, które odbędzie się w czwartek, 29.09.2022, o godz. 18:00 restauracja Smak Ukraiński  ul. Grodzka 21 (Kraków). Osoby zainteresowane udziałem prosimy o przesłanie potwierdzenie swojej obecności  mailem na adres sekretarza koła: Małgorzata Lipska: info@mlipska.com do dnia 26.09.2022 r.

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie hieronimkowe Podlaskiego Koła PT TEPIS

6 października 2022 – 17:00 - 20:00

Podlaskie Koło PT TEPIS zaprasza na spotkanie hieronimkowe, które odbędzie się w czwartek, 6.10.2022 r., godz. 17.00. Miejsce: Maison du Café, ul. Jana Kilińskiego 10, Białystok. Osoby zainteresowane udziałem prosimy o przesłanie zgłoszenia na adres: podlaskie@tepis.org.pl do dnia 30.09.2022 r.

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie Hieronimkowe w Warszawie

7 października 2022 – 19:00 - 20:30

Spotkanie Hieronimkowe w Warszawie Data: 07.10.2022 r. (piątek), godz. 19.00 Miejsce: siedziba PT TEPIS, ul. E. Plater 25 lok. 44  (w przypadku większej liczby chętnych zaproponujemy inne miejsce) Zgłoszenia: tepis@tepis.org.pl do dnia 3.10.2022 r.

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe Zagranicznego Koła PT TEPIS

28 października 2022 – 18:00 - 20:30

Spotkanie hieronimkowe online Zagraniczne Koło PT TEPIS , połączone ze szkoleniem pt. "Tłumacz w świecie dyplomacji".

Dowiedz się więcej »

10:00

Ślady kryminalistyczne – dowody zbrodni, POZNAŃ

20 listopada 2022 – 10:00 - 17:00
300zł – 450zł

WIELKOPOLSKIE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS  zaprasza na warsztaty dla tłumaczy wszystkich języków: Ślady kryminalistyczne – dowody zbrodni Miejsce: Centrum Szkoleniowe Omega (ul. Dąbrowskiego 79 A/11 piętro, Poznań) Szczegóły: Szkolenie_Ślady kryminalistyczne_Poznań.doc Ostateczny termin zgłoszeń: 09.11.2022 lub do wyczerpania miejsc Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 4, warsztaty- język chorwacki

2 grudnia 2022 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 4 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – język chorwacki Temat IV. Prawo karne, karnoskarbowe i wykroczeń PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA-2022-2023

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język chiński

3 marca 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język hiszpański

1 marca 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język francuski

28 lutego 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język angielski

27 lutego 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język ukraiński

2 marca 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język włoski

28 lutego 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język niemiecki

1 marca 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język czeski

7 marca 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język chorwacki

28 lutego 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język rosyjski

2 marca 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, wykład- Procedura karna

27 lutego 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 5, warsztaty- język niderlandzki

2 marca 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 5 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niderlandzka Temat V. PROCEDURA KARNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:00

Poprawna polszczyzna w praktyce 1/2

19 grudnia 2022 – 18:00 - 20:15
300zł – 500zł

Warsztaty online dla tłumaczy: Poprawna polszczyzna w praktyce  Termin: 19 i 20 grudnia 2022 r. (pon. i wt) Godz.: 18.00 – 20.15 Szczegółowy opis szkolenia Warsztaty są powtórzeniem (V edycją) szkolenia, które odbyło się w 2020 roku pt. “Język polski dla tłumaczy”

Dowiedz się więcej »

Poprawna polszczyzna w praktyce 2/2

20 grudnia 2022 – 18:00 - 20:15
300zł – 500zł

Warsztaty online dla tłumaczy: Poprawna polszczyzna w praktyce  Termin: 19 i 20 grudnia 2022 r. (pon. i wt) Godz.: 18.00 – 20.15 Szczegółowy opis szkolenia Warsztaty są powtórzeniem (V edycją) szkolenia, które odbyło się w 2020 roku pt. “Język polski dla tłumaczy”

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie świąteczne Górnośląskiego Koła TEPIS

9 grudnia 2022 – 19:00 - 20:00

Zapraszamy serdecznie na spotkanie w klimacie świątecznym 9 grudnia o godz. 19.00. Spotykamy się na Jarmarku Świątecznym w centrum Katowic. Uprzejmie prosimy o zgłaszanie chęci uczestnictwa do piątku, do godz. 10, mailowo na adres: gornoslaskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

18:00

Noworoczne Spotkanie PT TEPIS

10 stycznia 2023 – 18:00 - 20:00
Darmowy – 150zł

Noworoczne spotkanie dla Członków i Sympatyków PT TEPIS  z webinarium na temat stresu i sposobów radzenia sobie z nim z psychologiem  policyjnym, p. Izabelą Solarską Zapisy: https://tepis.org.pl/sklep/    

Dowiedz się więcej »

Warsztaty “Podstawy prostej polszczyzny”

18 stycznia 2023 – 18:00 - 20:15
200zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy: “Podstawy prostej polszczyzny“ Szczegółowy opis szkolenia Uczestnictwo będzie możliwe tylko w czasie rzeczywistym – spotkanie nie będzie nagrywane zapisy: https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

10:00

Szkolenie “Czesko-polska terminologia księgowa i podatkowa” w Ostrawie

20 stycznia 2023 – 10:00 - 15:00
200zł – 250zł

KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS  zaprasza tłumaczy języka czeskiego na:  Szkolenie z zakresu czesko-polskiej terminologii księgowej i podatkowej w Ostrawie Szczegóły:Szkolenie_CZ-PL_Ostrawa_20.01.2023.doc zapisy: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

11:00

Prawo podatkowe IT/PL Webinarium 1/2

28 stycznia 2023 – 11:00 - 14:00
200zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy języka włoskiego z tematyki podatkowej Część I: Prawo podatkowe (system podatkowy we Włoszech i w Polsce) w dn. 28 stycznia 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Część II: Prawo podatkowe (przekład dokumentów włoskich i polskich) w dn. 11 lutego 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: […]

Dowiedz się więcej »

Prawo podatkowe IT/PL Webinarium 2/2

11 lutego 2023 – 11:00 - 14:00
200zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy języka włoskiego z tematyki podatkowej Część I: Prawo podatkowe (system podatkowy we Włoszech i w Polsce) w dn. 28 stycznia 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Część II: Prawo podatkowe (przekład dokumentów włoskich i polskich) w dn. 11 lutego 2023 (sobota) godz. 11.00 – 14.00 Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: […]

Dowiedz się więcej »

18:30

Spotkanie noworoczne w Warszawie

25 stycznia 2023 – 18:30 - 20:00

Spotkanie noworoczne członków PT TEPIS w Warszawie Prosimy o przesyłanie zgłoszeń na spotkanie na adres: tepis@tepis.org.pl do piątku, 20 stycznia br. Miejsce spotkania zostanie podane później.

Dowiedz się więcej »

19:00

Pierwsze spotkanie z cyklu “4xT”, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom

16 stycznia 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Pierwsze spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom podczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”. Prosimy o zgłaszanie pytań przez formularz: https://forms.gle/WGCkr4TpdjmZFxJm8 Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Członkowie PT TEPIS - 0 zł

Dowiedz się więcej »

09:20

Investigaciones médicas, policiales y fiscales-webinarium 1/2

21 stycznia 2023 – 09:20 - 14:45
340zł – 440zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Investigaciones médicas, policiales y fiscales - czyli wspólny mianownik badań medycznych W dniach 21.01 i 04.02 2023 r. (dwie soboty) w godzinach:9.20 – 14.45  Webinaria odbywają się na platformie Zoom. Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Investigaciones médicas, policiales y fiscales-webinarium 2/2

4 lutego 2023 – 09:20 - 14:45
340zł – 440zł

Webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Investigaciones médicas, policiales y fiscales - czyli wspólny mianownik badań medycznych W dniach 21.01 i 04.02 2023 r. (dwie soboty) w godzinach:9.20 – 14.45  Webinaria odbywają się na platformie Zoom. Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

15:00

Noworoczne spotkanie Podkarpackiego Koła TEPIS

15 stycznia 2023 – 15:00 - 17:00

Noworoczne spotkanie Podkarpackiego Koła PT TEPIS w Rzeszowie

Dowiedz się więcej »

18:00

Szkolenie „Juristische Fachübersetzung – Erbrecht“ (online)

31 stycznia 2023 – 18:00 - 20:15
150zł – 250zł

Szkolenie dedykowane jest tłumaczom języka niemieckiego, w tym osobom, które w szczególności zajmują się przekładem dokumentów prawniczych lub chcą rozwijać specjalistyczny język prawniczy oraz kandydatom przygotowującym się do egzaminu na tłumacza przysięgłego. W ramach szkolenia przybliżone zostaną praktyczne zagadnienia i problemy z praktyki prawniczej oraz tłumaczeniowej w zakresie prawa spadkowego, a także słownictwo występujące w […]

Dowiedz się więcej »

Noworoczne spotkanie w Poznaniu

27 stycznia 2023 – 18:00 - 19:30

Spotkanie noworoczne Wielkopolskiego Koła PT TEPIS Zgłoszenia prosimy przesyłać do 25.01.23 na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie noworoczne w Szczecinie

27 stycznia 2023 – 17:00

Serdecznie zapraszamy na spotkanie noworoczne członków Zachodniopomorskiego Koła TEPiS! Bardzo prosimy o zgłaszanie swojego uczestnictwa mailem na adres: zachodniopomorskie@tepis.org.pl do dnia 25.01.2023 r.

Dowiedz się więcej »

18:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

6 lutego 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

13 marca 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

3 kwietnia 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

8 maja 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

5 czerwca 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

3 lipca 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

4 września 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

2 października 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

6 listopada 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

4 grudnia 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

9 stycznia 2023 – 18:00 - 22:00

Posiedzenie Rady Naczelnej PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

16:30

Spotkanie noworoczne w Rzeszowie

23 lutego 2023 – 16:30 - 18:00

Serdecznie zapraszamy wszystkich członków Podlaskiego Koła TEPIS na lunch noworoczny, który odbędzie się 23.02.2023r. o godzinie 16:30 w Białymstoku. Prosimy o przesyłanie potwierdzeń uczestnictwa w spotkaniu noworocznym na adres: podlaskie@tepis.org.pl do środy, 1 lutego br.

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, wykład-Prawo pracy

29 maja 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:30

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język chiński

2 czerwca 2023 – 18:30 - 20:00
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA Zapisy przez e-sklep  www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język angielski

29 maja 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka angielskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język francuski

30 maja 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka francuskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język hiszpański

31 maja 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka hiszpańskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język rosyjski

1 czerwca 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka rosyjskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język ukraiński

1 czerwca 2023 – 18:45 - 20:15

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka ukraińskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język włoski

30 maja 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka włoskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język czeski

2 czerwca 2023 – 18:45 - 20:15

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka czeskiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język niemiecki

31 maja 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka niemieckiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 6, warsztaty- język chorwacki

30 maja 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 6 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja języka chorwackiego Temat VI. PRAWO PRACY I PROCEDURY Z NIM ZWIĄZANE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium: Komunikacja inkluzywna w praktyce 1/2

9 lutego 2023 – 18:00 - 20:15
180zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy: Komunikacja inkluzywna w praktyce – warsztaty językowe Termin: 9 i 10 lutego 2023 r. (czwartek i piątek) Godz.: 18.00 – 20.15 Miejsce: Platforma ClickMeeting Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Webinarium: Komunikacja inkluzywna w praktyce 2/2

10 lutego 2023 – 18:00 - 20:15
180zł – 300zł

Warsztaty online dla tłumaczy: Komunikacja inkluzywna w praktyce – warsztaty językowe Termin: 9 i 10 lutego 2023 r. (czwartek i piątek) Godz.: 18.00 – 20.15 Miejsce: Platforma ClickMeeting Szczegółowy opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

19:00

Spotkanie z cyklu „Tłumacz z pasją”

21 lutego 2023 – 19:00 - 20:30

Serdecznie zapraszamy do udziału w pierwszym spotkaniu z cyklu „Tłumacz z pasją”. Chcemy pokazać, jak tłumacze spędzają czas wolny i jak odpoczywają. Na początek coś, co łączy wielu tłumaczy, czyli podróże. O tym jak łączy pracę zawodową z podróżowaniem opowie Dominik Mikołajczyk, tłumacz przysięgły języków angielskiego i niderlandzkiego, który odwiedził już ponad 80 państw (plus kilka […]

Dowiedz się więcej »

09:00

Poprawność językowa w języku hiszpańskim 1/3

21 marca 2023 – 09:00 - 12:15
340zł – 440zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim W dniach: 21, 22 i 23 marca 2023 r.w godzinach: 9.00 – 12.15 opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Poprawność językowa w języku hiszpańskim 2/3

22 marca 2023 – 09:00 - 12:15
340zł – 440zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim W dniach: 21, 22 i 23 marca 2023 r.w godzinach: 9.00 – 12.15 opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Poprawność językowa w języku hiszpańskim 3/3

23 marca 2023 – 09:00 - 12:15
340zł – 440zł

Cykl trzech webinariów dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Poprawność językowa w języku hiszpańskim W dniach: 21, 22 i 23 marca 2023 r.w godzinach: 9.00 – 12.15 opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

09:30

Tertulia dla tłumaczy języka hiszpańskiego

11 marca 2023 – 09:30 - 12:30
Darmowy – 120zł

Pierwsza z cyklu tertulia dla tłumaczy języka hiszpańskiego Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, suplementów, certyfikatów, zaświadczeń i nie tylko Opis wydarzenia

Dowiedz się więcej »

17:00

Szkolenie online z sędzią Tomaszem Pannertem

18 kwietnia 2023 – 17:00 - 18:45
100zł – 200zł

Zarząd Podlaskiego Koła TEPIS  zaprasza na szkolenie online: Przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji a wykroczenia przeciwko bezpieczeństwu i porządkowi w komunikacji. Podstawowe typy przestępstw i wykroczeń, ich charakterystyka, definicje oraz terminologia. Prowadzący szkolenie: Sędzia Tomasz Pannert, Sędzia III Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w Białymstoku szczegóły Webinarium będzie nagrywane Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

18:30

Medycyna estetyczna EN/PL-webinarium 1/4

4 kwietnia 2023 – 18:30 - 20:15
350zł – 500zł

Pierwsze z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Dowiedz się więcej »

Medycyna estetyczna EN/PL – webinarium 2/4

20 kwietnia 2023 – 18:30 - 20:15
350zł – 500zł

Drugie z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Dowiedz się więcej »

Medycyna estetyczna EN/PL – webinarium 3/4

15 maja 2023 – 18:30 - 20:15
350zł – 500zł

Trzecie z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Dowiedz się więcej »

Medycyna estetyczna EN/PL – webinarium 4/4

22 maja 2023 – 18:30 - 20:15
350zł – 500zł

Czwarte z cyklu 4 szkoleń online pt.: Medycyna estetyczna – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Terminy szkoleń: 4.04.2023 r. (wtorek),  20.04.2023 r. (czwartek), 15.05.2023 r. (poniedziałek), 22.05.2023 r. (poniedziałek) opis szkolenia: Webinarium_Tłumaczenia med. estet_EKO EN 2023.doc Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szkolenie będzie nagrywane

Dowiedz się więcej »

17:30

Warsztaty dla germanistów: Solo też można – czyli… część 1/3

20 kwietnia 2023 – 17:30 - 19:30
280zł – 450zł

Zapraszamy na cykl 3 webinariów dla germanistów pt.:   Solo też można - czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza Terminy:  20.04.2023 r. (czwartek) , 25.04.2023 r. (wtorek) i 27.04.2023 r. (czwartek), w godz. 17:30-19:30 opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Webinaria będą nagrywane Spotkania odbywają się na platformie […]

Dowiedz się więcej »

Warsztaty dla germanistów: Solo też można – czyli… część 2/3

25 kwietnia 2023 – 17:30 - 19:30
280zł – 450zł

Solo też można - czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza Terminy:  20.04.2023 r. (czwartek) , 25.04.2023 r. (wtorek) i 27.04.2023 r. (czwartek), w godz. 17:30-19:30 opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Webinaria będą nagrywane Spotkania odbywają się na platformie MS Teams

Dowiedz się więcej »

Warsztaty dla germanistów: Solo też można – czyli… część 3/3

27 kwietnia 2023 – 17:30 - 19:30
280zł – 450zł

Solo też można - czyli o tym, jak praktycznie wykorzystać podręcznik w doskonaleniu kompetencji zawodowych tłumacza Terminy:  20.04.2023 r. (czwartek) , 25.04.2023 r. (wtorek) i 27.04.2023 r. (czwartek), w godz. 17:30-19:30 opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Webinaria będą nagrywane Spotkania odbywają się na platformie MS Teams

Dowiedz się więcej »

10:00

Webinarium: Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? cz. 1/2

19 kwietnia 2023 – 10:00 - 13:15
280zł – 450zł

Warsztaty online dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? w dniach 19.04. i 20.04.2023 r. (środa i czwartek) w godz.: 10.00 – 13.15 Opis szkolenia  Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Webinarium: Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? cz. 2/2

20 kwietnia 2023 – 10:00 - 13:15
280zł – 450zł

Warsztaty online dla tłumaczy języka hiszpańskiego pt. Jak czytać, rozumieć i tłumaczyć hiszpańskie umowy sprzedaży nieruchomości? w dniach 19.04. i 20.04.2023 r. (środa i czwartek) w godz.: 10.00 – 13.15 Opis szkolenia  Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

19:00

Drugie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom

17 kwietnia 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Drugie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom podczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”. Prosimy o zgłaszanie pytań przez formularz: https://tiny.pl/w6t25 Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Członkowie PT TEPIS - 0 zł

Dowiedz się więcej »

17:30

Spotkanie networkingowe PT TEPIS w Katowicach

21 kwietnia 2023 – 17:30 - 19:00

Zarząd Górnośląskiego Koła PT TEPIS serdecznie zaprasza na spotkanie networkingowe, podczas którego porozmawiamy o aktualnej sytuacji w branży i wymienimy się doświadczeniami. Gościem specjalnym spotkania będzie Grzegorz Kulik, tłumacz m.in. Hobbita, Alicji w Krainie Czarów, Kubusia Puchatka i powieści Szczepana Twardocha na język śląski. Spotkanie dla członków PT TEPIS Chęć wzięcia udziału można zgłaszać przez […]

Dowiedz się więcej »

19:00

Prezentacja narzędzia Juremy – wyszukiwarki terminologii unijnej

18 kwietnia 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 40zł

Zapraszamy na pierwsze webinarium z cyklu #TEPISunijnie Funkcjonalność Juremy zaprezentuje twórczyni programu, Tímea Palotai-Torzsás, więc spotkanie będzie prowadzone w języku angielskim. Dla członków TEPIS-u udział jest bezpłatny – zapisy przez e-sklep – www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

16:45

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL cz. 1 z 5

9 maja 2023 – 16:45 - 19:00
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL, cz. 2 z 5

16 maja 2023 – 17:00 - 19:15
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL, cz. 3 z 5

23 maja 2023 – 17:00 - 19:15
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL, cz. 4 z 5

6 czerwca 2023 – 17:00 - 19:15
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty EN-PL, cz. 5 z 5

13 czerwca 2023 – 17:00 - 19:15
450zł – 650zł

Zapraszamy na cykl 5 webinariów pt.: Tłumaczenie umów z klauzulami standardowymi – warsztaty dla tłumaczy języka angielskiego Opis szkolenia Terminy (wtorki):   9.05.2023 r.      w godz. 16.45 – 19.00 16.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 23.05.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15   6.06.2023 r.,     w godz. 17.00– 19.15 13.06.2023 r.      […]

Dowiedz się więcej »

19:15

Tłumaczenia w dobie gwałtownego rozwoju metod sztucznej inteligencji 

9 maja 2023 – 19:15 - 20:45
45zł – 90zł

KOLEGIUM DOSKONALENIA ZAWODOWEGO PT TEPIS I ZACHODNIOPOMORSKIE KOŁO TEPIS zapraszają na webinarium pt.: Tłumaczenia w dobie gwałtownego rozwoju metod sztucznej inteligencji  Opis szkolenia Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

18:00

Językiem Europy jest przekład. O tłumaczeniach pisemnych w Komisji Europejskiej

10 maja 2023 – 18:00 - 19:00
Darmowy – 130zł

Zapraszamy na webinarium pt. „Językiem Europy jest przekład: o tłumaczeniach pisemnych w Komisji Europejskiej” szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

16:00

Spotkanie z optometrystą w Poznaniu

27 maja 2023 – 16:00 - 17:30
45zł – 60zł

Zarząd Wielkopolskiego Koła TEPIS zaprasza na spotkanie z optometrystą w Poznaniu: Oczy na pełny etat, czyli ochrona i profilaktyka wzroku w pracy przy komputerze we współczesnej cyfryzacji Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język czeski

26 września 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język angielski

25 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język niemiecki

27 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język ukraiński

28 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język francuski

26 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język włoski

26 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język hiszpański

27 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język rosyjski

28 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język chorwacki

29 września 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, warsztaty- język chiński

29 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 7 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 7, wykład-Prawo handlowe

25 września 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat VII. PRAWO HANDLOWE PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, Prawo administracyjne i procedura administracyjna

27 listopada 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” Wykład ogólny w języku polskim Temat VIII. PRAWO ADMINISTRACYJNE I PROCEDURA ADMINISTRACYJNA PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język czeski

1 grudnia 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język angielski

27 listopada 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język niemiecki

29 listopada 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język francuski

11 stycznia – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA Szkolenie przełożone na 11.01.2024 r. godz. 17.00 - 18.30

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język włoski

5 grudnia 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA   Szkolenie przeniesione z dnia 28.11.2023 r.

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język ukraiński

30 listopada 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język chorwacki

30 listopada 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

18:30

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język chiński

8 grudnia 2023 – 18:30 - 20:00
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja azjatycka, język chiński Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język hiszpański

29 listopada 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa, moduł 8, warsztaty- język rosyjski

8 grudnia 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023” 8 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja rosyjska Temat VIII. Prawo administracyjne i procedura administracyjna PROGRAM-SZKOLENIA-KURS-PRAWA Szkolenie przeniesione z dnia 30.11.2023 r.

Dowiedz się więcej »

11:00

Prawo karne procesowe /V MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

30 września 2023 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 V MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO KARNE PROCESOWE Postępowanie przygotowawcze – czynności wyjaśniające, fazy postępowania, strony postępowania, udział sądu w postępowaniu przygotowawczym, udział tłumacza w postępowaniu przygotowawczym Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Dowiedz się więcej »

Prawo administracyjne /VI MODUŁ DODATKOWY/Kurs z zakresu prawa

25 listopada 2023 – 11:00 - 14:15
150zł – 260zł

Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022 -2023 VI MODUŁ DODATKOWY Temat: PRAWO ADMINISTRACYJNE I PROCEDURA ADMINISTRACYJNA Ustawa o cudzoziemcach, ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców – procedury administracyjne, których stroną są cudzoziemcy Imię i nazwisko wykładowcy: adw. Bartłomiej Mużyło Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa (2022-2023)

Dowiedz się więcej »

18:00

Webinarium z psychologiem: Dobrostan tłumacza – moda czy potrzeba?

25 maja 2023 – 18:00 - 19:30
40zł – 150zł

Webinarium z psychologiem policyjnym, p. Izabelą Solarską  Dobrostan tłumacza – moda czy potrzeba?  Szczegóły>>> Zakup uczestnictwa i zapisy przez e-sklep  www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

17:00

Interpreting and translating offences of violence

12 czerwca 2023 – 17:00 - 18:00
60zł – 130zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka angielskiego Interpreting and translating offences of violence spotkanie będzie prowadzone w języku angielskim Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

15:30

Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym

20 czerwca 2023 – 15:30 - 18:45
120zł – 250zł

Zagraniczne Koło TEPIS zaprasza na szkolenie online: Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

17:30

Wielka waga pozornie błahych czynów – webinarium

4 lipca 2023 – 17:30 - 20:30
100zł – 200zł

ZARZĄD WIELKOPOLSKIEGO KOŁA TEPISzaprasza na szkolenie pt. Wielka waga pozornie błahych czynów –  postępowanie w sprawach o wykroczenia szczegóły Zakup uczestnictwa i zapisy przez e-sklep  www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

19:00

Trzecie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom

27 czerwca 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Trzecie spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom podczas którego nasi doświadczeni Eksperci udzielą odpowiedzi na nurtujące Państwa pytania „na żywo”. Prosimy o zgłaszanie pytań przez formularz: https://tiny.pl/w6t25 Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Członkowie PT TEPIS - 0 zł

Dowiedz się więcej »

O pracy tłumacza i terminologa w KE w Luksemburgu

14 czerwca 2023 – 19:00 - 20:00
Darmowy – 80zł

Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie online z serii #TEPISunijnie Tym razem naszym gościem będzie Janusz Bykowski, tłumacz i terminolog w Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych w Luksemburgu, z którym porozmawiamy o blaskach i cieniach pracy w KE. Zapisy i zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kradzież – warsztaty tłumaczeniowe DE/PL

29 czerwca 2023 – 19:00 - 21:30
120zł – 250zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka niemieckiego pt. Kradzież - warsztaty tłumaczeniowe. Prawo karne materialne – wybrane aspekty szczegóły Zapisy i zakup uczestnictwa do 25.06.2023 lub do wyczerpania miejsc w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

10:00

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych (2 edycja)

7 czerwca 2023 – 10:00 - 11:00

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, itp. (2 edycja) moderacja: Małgorzata Stryjewska, Aleksandra Podgórniak-Musil

Dowiedz się więcej »

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych

24 maja 2023 – 10:00 - 11:00

Tertulia dla tłumaczy języka angielskiego. Temat: Tłumaczenie dokumentów szkolnych, czyli dyplomów, świadectw, itp. moderacja: Małgorzata Stryjewska, Aleksandra Podgórniak-Musil

Dowiedz się więcej »

17:30

Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym (II edycja)

5 września 2023 – 17:30 - 21:00
200zł – 500zł

Zapraszamy na webinarium pt.: „Poprawność w języku prawnym, prawniczym i urzędowym” II edycja (powtórzenie szkolenia z dn. 20.06.2023 r.) szczegóły Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS:https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

18:00

Tłumaczenia (nie tylko) dla muzeów – webinarium dla anglistów

19 września 2023 – 18:00 - 20:00
80zł – 160zł

GÓRNOŚLĄSKIE KOŁO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH  I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS  zaprasza na webinarium dla tłumaczy języka angielskiego:  Tłumaczenia (nie tylko) dla muzeów szczegóły Zakup uczestnictwa w sklepie TEPIS https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

19:00

4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom

20 września 2023 – 19:00 - 20:30
Darmowy – 100zł

Zapraszamy na czwarte spotkanie online pt. 4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom. Odpowiedzi na pytania zostaną udzielone przez troje Ekspertów: Annę Halczak, Dominika Mikołajczyka oraz Aleksandrę Podgórniak-Musil Udział w spotkaniu jest bezpłatny dla członków PT TEPIS. Zgłoszenia przyjmujemy przez e-sklep https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Spotkanie hieronimkowe w Warszawie

28 września 2023 – 19:00 - 20:30
Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe w Białymstoku

3 października 2023 – 18:00 - 19:30
Dowiedz się więcej »

17:30

Spotkanie hieronimkowe w Katowicach

29 września 2023 – 17:30 - 19:00

Wykład pt. Czego nauczyć nas mogą wpadki i gafy w dyplomacji. W Akademii Dyplomacji działającej przy Uniwersytecie Śląskim, ul. Uniwersytecka 4 (sala: B0.21-22). Udział w wykładzie jest bezpłatny. Liczba miejsc jest ograniczona, obowiązuje kolejność zgłoszeń. Dla chętnych – po wykładzie będzie okazja do wypicia hieronimkowego toastu i do nieformalnego networkingu.

Dowiedz się więcej »

20:00

Spotkanie online hieronimkowe PT TEPIS

9 października 2023 – 20:00 - 21:00
Darmowy

Zapraszamy na spotkanie hieronimkowe PT TEPIS  Temat: „Jak posługiwać się językiem emotikonów i czy emoji może być źródłem nieporozumień?" Zapisy na bezpłatny udział w webinarium dla Członków e-sklep Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe w Poznaniu

6 października 2023 – 18:00 - 19:30

Wielkopolskie Koło TEPIS zaprasza na prelekcję Barbary Wesołowskiej-Marszałek pt. Po co nam SWIFT?

Dowiedz się więcej »

15:00

Spotkanie hieronimkowe w Rzeszowie

8 października 2023 – 15:00 - 18:00
Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie hieronimkowe w Szczecinie

6 października 2023 – 18:00 - 19:30
Dowiedz się więcej »

Spotkanie hieronimkowe we Wrocławiu

5 października 2023 – 18:00 - 19:30

Hieronimki Koła Dolnośląskiego odbędą się w czwartek 05.10.br. o godz. 18.00  w Salonie Śląskim przy Placu Uniwersyteckim 15 a we Wrocławiu

Dowiedz się więcej »

Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych (EN/PL) Część 1

14 listopada 2023 – 18:00 - 19:30
140zł – 240zł

Zapraszamy na szkolenie online dla tłumaczy języka angielskiego pt. Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych - jak zacząć, jak się przygotować i czego się spodziewać Termin:  14 i 21 listopada  (wtorki), godz. 18.00-19.30 szczegóły Zapisy w sklepie  TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/  

Dowiedz się więcej »

Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych (EN/PL) Część 2

21 listopada 2023 – 18:00 - 19:30
140zł – 240zł

Zapraszamy na szkolenie online dla tłumaczy języka angielskiego pt. Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych - jak zacząć, jak się przygotować i czego się spodziewać Termin:  14 i 21 listopada  (wtorki), godz. 18.00-19.30 szczegóły Zapisy w sklepie  TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

13:00

XII Repetytorium Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych/ Białystok

24 listopada 2023 – 13:00 - 16:30
60zł – 90zł

XII Repetytorium Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych Tłumaczenie dokumentów rejestracyjnych i aktów stanu cywilnego szczegóły Miejsce szkolenia : Sala kolumnowa Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Mickiewicza 3, Białystok Zakup uczestnictwa: Sklep - PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

18:00

Ajurweda dla tłumaczy – webinarium z cegiełką

22 listopada 2023 – 18:00 - 19:30
50zł – 100zł

Zapraszamy do udziału w szkoleniu online AJURWEDA DLA TŁUMACZY które zorganizowaliśmy, żeby wesprzeć naszą członkinię, Katarzynę Szylderowicz, tłumaczkę przysięgłą jęz. niderlandzkiego, która zmaga się z ciężką chorobą i zbiera środki na leczenie i zakup sprzętu wspomagającego codzienne funkcjonowanie. Więcej informacji tutaj: https://www.fundacjaavalon.pl/nasi_beneficjenci/katarzyna_szylderowicz_17951/?fbclid=IwAR0gHDz6BeIEg4pJpj8MUj1RCncsKWRUxHLw2NBaWSqqdr7gfME6w_kXhCE zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/ szczegóły Istnieje możliwość wykupienia szkolenia w dwóch opcjach […]

Dowiedz się więcej »

09:30

Savoir-vivre i etykieta w pracy tłumacza/Katowice

1 grudnia 2023 – 09:30 - 16:45
280zł – 380zł

Zapraszamy na szkolenie pt.:   Savoir-vivre i etykieta w pracy tłumacza Opis szkolenia Miejsce: Akademia Dyplomacji przy Uniwersytecie Śląskim, ul. Uniwersytecka 4, Katowice zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-sekcja czeska/Moduł podstawowy1

11 grudnia 2023 – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Tłumaczenie poezji współczesnej na przykładzie wierszy czeskich i słowackich Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-sekcja ukraińska/Moduł podstawowy1

11 grudnia 2023 – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Historia ukraińskiego przekładu literackiego od czasów starożytnych do współczesności. Od klasyków do niepublikowanych manuskryptów Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-sekcja francuska/moduł podstawowy1

12 grudnia 2023 – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Nie taki Proust straszny, jak go malują Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja niemiecka/Moduł podstawowy1

13 grudnia 2023 – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: O przekładzie klasyki: kanoniczne teksty literatury światowej we współczesnym tłumaczeniu (baśnie braci Grimm, baśnie E.T.A. Hoffmanna) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja angielska/moduł podstawowy1

14 grudnia 2023 – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Przygotowanie do tłumaczenia Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-sekcja orientalna/Moduł podstawowy1

12 grudnia 2023 – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Z doświadczeń warsztatowych tłumacza literatury arabskiej Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja języków północnych/moduł podstawowy1

13 grudnia 2023 – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 1 - WYKŁAD + WARSZTATY Temat: Wybrane zagadnienia z praktyki tłumacza literackiego (j. fiński) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenia literackie-sekcja czeska/moduł dodatkowy1

15 grudnia 2023 – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Tłumaczenia młodych poetek i poetów czeskich – warsztaty Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:45

Tłumaczenia literackie-sekcja ukraińska/moduł dodatkowy1

15 grudnia 2023 – 18:45 - 20:15
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Jak działa tekst? Nowoczesne tłumaczenie. Indywidualne kursy mistrzowskie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

11:00

Tłumaczenia literackie-sekcja niemiecka/moduł dodatkowy1

16 grudnia 2023 – 11:00 - 12:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Przekład literatury dla dzieci: wyzwania i ograniczenia (na przykładzie prozy współczesnego pisarza niemieckiego Ulricha Huba) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

11:15

Tłumaczenia literackie-sekcja angielska/moduł dodatkowy1

16 grudnia 2023 – 11:15 - 12:45
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Tłumacz twórca czy odtwórca? Swoboda przekładu Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

12:45

Tłumaczenia literackie-sekcja języków północnych/moduł dodatkowy1

16 grudnia 2023 – 12:45 - 14:15
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Nietypowe rejestry w przekładzie: gwary, zaklęcia, zabytki literackie (j. fiński) Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

19:00

Tłumaczenia literackie-sekcja języków orientalnych/moduł dodatkowy1

15 grudnia 2023 – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Z doświadczeń pozawarsztatowych tłumacza literatury arabskiej Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:15

Tłumaczenia literackie-sekcja francuska/moduł dodatkowy1

15 grudnia 2023 – 17:15 - 18:45

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 1 Temat: Między tekstem a obrazem: komiks o osiołku Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:30

Spotkanie z dr. Matthiasem Kneipem/Wrocław

14 grudnia 2023 – 18:30 - 19:30
Darmowy

Dolnośląskie Koło PT TEPIS zaprasza do Wrocławia na spotkanie z dr. Matthiasem Kneipem, pisarzem, poetą, publicystą i pracownikiem naukowym Niemieckiego Instytutu Kultury Polskiej w Darmstadt. Spotkanie współorganizowane z Instytutem Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego będzie poświęcone jego książce „111 powodów, by kochać Polskę. Wyznania niemieckiego pisarza” (tytuł oryginalny:  „111 Gründe, Polen zu lieben. Eine Liebeserklärung an das […]

Dowiedz się więcej »

Warsztaty tworzenia własnej kartki świątecznej/Warszawa

8 grudnia 2023 – 18:30 - 19:30

Mazowieckie Koło PT TEPIS zaprasza do Warszawy na kameralne warsztaty tworzenia własnej kartki świątecznej pod okiem naszej utalentowanej Koleżanki,  Joanny Miler-Cassino. Liczba miejsc jest ograniczona do 12 osób

Dowiedz się więcej »

12:00

Spotkanie z doradcą podatkowym / COMARCH ERP XT

5 grudnia 2023 – 12:00 - 13:30
Darmowy

Spotkanie z doradcą podatkowym i prezentacja systemu księgowego COMARCH ERP XT https://www.youtube.com/watch?v=4O4BsCI_oSE  

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie zarządów Kół PT TEPIS

11 stycznia – 18:00 - 20:00
Dowiedz się więcej »

Tłumaczenie audiowizualne w pytaniach i odpowiedziach – warsztaty wprowadzające dla tłumaczy

15 stycznia – 18:00 - 19:30
100zł – 200zł

Zapraszamy na szkolenie online pt. Tłumaczenie audiowizualne w pytaniach i odpowiedziach Warsztaty wprowadzające do tłumaczenia audiowizualnego dla tłumaczy wszystkich języków szczegóły Zakup szkolenia w naszym sklepie: www.tepis.org.pl/sklep

Dowiedz się więcej »

 „Nowoczesne“ rozliczenia – wynalazczy klienci. Webinarium dla tłumaczy

22 stycznia – 18:00 - 19:30
Darmowy – 60zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy wszystkich języków pt.:  „Nowoczesne“ rozliczenia – wynalazczy klienci szczegóły Szkolenie bezpłatne dla Członków PT TEPIS Zapisy: Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:30

 Spotkanie noworoczne Członków PT TEPIS online

17 stycznia – 18:30 - 20:00
Darmowy

Spotkanie noworoczne online  dla Członków PT TEPIS Szkolenie bezpłatne dla Członków PT TEPIS szczegóły zapisy: Sklep - PT TEPIS Serdecznie zapraszamy!

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie noworoczne w Warszawie

11 stycznia – 18:00 - 19:30

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do 10.01.2024 r.  na adres: mazowieckie@tepis.org.pl    

Dowiedz się więcej »

14:00

Spotkanie noworoczne w Rzeszowie

14 stycznia – 14:00 - 17:00

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 12.01.2024 r. na adres: kstraduzioni@tlen.pl lub podkarpackie@tepis.org.pl lub telefonicznie: 691 962 090

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie noworoczne we Wrocławiu

16 stycznia – 18:00 - 19:30

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 14.01.2024 na adres: dolnoslaskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

Spotkanie noworoczne w Katowicach

19 stycznia – 18:00 - 19:30
Dowiedz się więcej »

17:30

Spotkanie noworoczne w Krakowie

19 stycznia – 17:30 - 19:00

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 17.01.2024 na adres: malopolskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

17:00

Spotkanie noworoczne w Białymstoku

12 stycznia – 17:00 - 18:30

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do 11.01.2024 r. na adres: podlaskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

18:00

Spotkanie noworoczne w Poznaniu

23 stycznia – 18:00 - 19:30

Zapraszamy i prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 21.01.2024 na adres: wielkopolskie@tepis.org.pl

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-sekcja angielska/moduł dodatkowy2

22 lutego – 17:45 - 19:15
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Język inkluzywny w przekładzie literackim Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-język szwedzki/moduł dodatkowy2

22 lutego – 17:30 - 19:00
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Dlaczego Szwedzi „stoją i czekają” albo „leżą i śpią”? O potknięciach. Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja niemiecka/moduł dodatkowy2

5 marca – 17:30 - 19:00
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Czy tłumaczyć poezję? Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:15

Tłumaczenia literackie-sekcja francuska/moduł dodatkowy2

1 marca – 17:15 - 18:45
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Feminatywy w przekładzie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

19:00

Tłumaczenia literackie-sekcja ukraińska/moduł dodatkowy2

1 marca – 19:00 - 20:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Intertekstualności i realia w przekładzie Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:00

Tłumaczenia literackie-sekcja czeska/moduł dodatkowy2

1 marca – 17:00 - 18:30
150zł – 260zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ DODATKOWY 2 Temat: Archaizacja czy modernizacja? O przekładach literatury XIX i początku XX wieku Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-sekcja czeska/moduł podstawowy2

26 lutego – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Czy niewierność zawsze jest grzechem? O kilku zagwozdkach translatorskich na kilkunastu przykładach Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-sekcja ukraińska/moduł podstawowy2

26 lutego – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Dlaczego w pracy tłumacza warto być na bieżąco z kulturą, historią i współczesnością. Intertekstualność oraz rola znajomości i rozumienia realiów w pracy tłumacza Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:30

Tłumaczenia literackie-sekcja francuska/moduł podstawowy2

27 lutego – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Przekład feministyczny w teorii i praktyce Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja niemiecka/moduł podstawowy2

28 lutego – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Potęga autorskiej wyobraźni i jej konsekwencje w języku – na przykładzie przekładów Michaela Endego Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

Tłumaczenia literackie-sekcja angielska/moduł podstawowy2

29 lutego – 17:30 - 20:30
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Języki czarnych społeczności w przekładzie na polski Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:45

Tłumaczenia literackie-język szwedzki/moduł podstawowy2

28 lutego – 17:45 - 20:45
200zł – 300zł

Forum Szkół Tłumaczy Specjalistycznych Literatur Obcojęzycznych MODUŁ PODSTAWOWY 2 Temat: Co ma mi do powiedzenia szwedzka literatura? Szczegółowy program szkoleniowy w zakresie tłumaczeń literackich w sekcjach językowych (2023-2025) Zapisy Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

18:30

Ewolucja oraz współczesne wyzwania międzynarodowego prawa humanitarnego/online

7 marca – 18:30 - 20:00
Darmowy – 80zł

Wykład online pt. Ewolucja oraz współczesne wyzwania międzynarodowego prawa humanitarnego, który wygłosi członkini PT TEPIS, dr Małgorzata Ożga-Ulla, mediatorka, tłumaczka przysięgła języka francuskiego specjalizująca się w tłumaczeniach prawnych i prawniczych. szczegóły Wykład dla członków TEPIS jest bezpłatny! Zapisy w e-sklepie TEPIS Sklep - PT TEPIS

Dowiedz się więcej »

17:00

Tertulia dla tłumaczy języka hiszpańskiego – egzamin na tłumacza przysięgłego

22 lutego – 17:00 - 19:00
Darmowy – 120zł

Zapraszamy na drugą tertulię dla tłumaczy języka hiszpańskiego  Egzamin na tłumacza przysięgłego z języka hiszpańskiego — pytania, wątpliwości i praktyczne wskazówki szczegóły Zapisy - Sklep TEPIS    

Dowiedz się więcej »

13:00

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego – część 1

9 marca – 13:00 - 17:15
340zł – 440zł

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego online w dniach 9 i 10 marca 2024 r. (sobota i niedziela) Opis szkolenia Zapisy: Sklep - PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego – część 2

10 marca – 13:00 - 17:15
340zł – 440zł

Warsztaty medyczne dla tłumaczy języka hiszpańskiego online w dniach 9 i 10 marca 2024 r. (sobota i niedziela) Opis szkolenia Zapisy: Sklep - PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

10:30

XII WALNE ZGROMADZENIE CZŁONKÓW PT TEPIS

2 marca – 10:30 - 15:00

XII Walne Zgromadzenie - PT TEPIS  

Dowiedz się więcej »

18:45

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język niemiecki

20 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja niemiecka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język angielski

18 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja angielska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język włoski

19 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja włoska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język ukraiński

21 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja ukraińska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język czeski

22 marca – 18:45 - 20:15
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja czeska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

19:00

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język chorwacka

21 marca – 19:00 - 20:30
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja chorwacka Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

17:00

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język francuski

19 marca – 17:00 - 18:30
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja francuska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język hiszpański

20 marca – 17:00 - 18:30
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja hiszpańska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – warsztaty- język rosyjski

21 marca – 17:00 - 18:00
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy: Warsztaty tematyczne w sekcjach językowych – sekcja  rosyjska Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MP1 – wykład ogólny: Prawo cywilne

18 marca – 17:00 - 18:30
180zł – 300zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł podstawowy Wykład ogólny: Prawo cywilne. Umowa przedwstępna sprzedaży a umowa przenosząca własność – różnice na przykładach Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Kurs z zakresu prawa MD1 – wykład ogólny: PRAWO CYWILNE Wady oświadczeń woli

26 marca – 17:00 - 20:15
150zł – 260zł

Webinarium „Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024 -2026” 1 moduł dodatkowy Wykład ogólny: pt. PRAWO CYWILNE. Wady oświadczeń woli - oświadczenie o uchyleniu się od skutków oświadczenia woli Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026) Zakup uczesthttps://tepis.org.pl/wp-content/uploads/2023/04/KURS_PRAWA_II-2024-03-06.pdfnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

13:00

Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie Część 1

6 kwietnia – 13:00 - 16:10
300zł – 400zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie w dniach 6 i 13 kwietnia 2024 r. (soboty) Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie Część 2

13 kwietnia – 13:00 - 16:10
300zł – 400zł

Zapraszamy na webinarium dla tłumaczy języka hiszpańskiego Poprawność językowa w hiszpańszczyźnie w dniach 6 i 13 kwietnia 2024 r. (soboty) Opis szkolenia Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »

18:30

Warsztaty robienia świątecznych / wiosennych kartek w Warszawie

22 marca – 18:30 - 21:00

Spotkanie tłumaczek i tłumaczy z Warszawy i okolic - członków PT TEPIS Wiosenny networking połączony z warsztatami robienia świątecznych / wiosennych kartek pod okiem Joanny Miler-Cassino.

Dowiedz się więcej »

19:30

4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom

9 kwietnia – 19:30 - 20:30
Darmowy – 100zł

Zapraszamy na piąte spotkanie online z cyklu  4xT, czyli Tepis tłumaczy Tłumaczkom i Tłumaczom Odpowiedzi na pytania zostaną udzielone przez troje Ekspertów: Zofię Rybińską, Joannę Miler-Cassino i Edwarda Szędzielorza Udział w spotkaniu jest bezpłatny dla członków PT TEPIS po rejestracji w e-sklepie:  https://tepis.org.pl/sklep/

Dowiedz się więcej »
+ Eksportuj wydarzenia