Życzenia wielkanocne

Koleżanki i Koledzy, Drodzy Członkowie i Sympatycy PT TEPIS! Mam przyjemność zaprosić Państwa na konferencję z cyklu Translating Europe pt. Tłumacz w świecie nowych technologii. Zarządzanie danymi a etyka tłumacza, organizowaną przez PT TEPIS wspólnie z Przedstawicielstwem Komisji Europejskiej w ramach projektu Komisji Europejskiej, finansowaną przez Dyrekcję Generalną ds. Tłumaczeń Pisemnych. Konferencja odbędzie się 1…

Szanowni Państwo, Miło nam poinformować, że mamy pierwsze efekty akcji mailingowej z listopada 2022r. Do osób biorących udział w akcji zaczynają spływać odpowiedzi z Ministerstwa Sprawiedliwości. Ponadto w zeszłym tygodniu otrzymaliśmy odpowiedź od p. Karola Dałka, Zastępcy Dyrektora Departamentu Wydziałów Prawniczych MS, w odpowiedzi na kierowane przez nas pisma w sprawie podwyżek stawek za tłumaczenia…

W dniach 14-21 października 2023 r. we Wrocławiu oraz online odbyła się Konferencja PT TEPIS zorganizowana we współpracy z Uniwersytetem Wrocławskim pt. „Tłumacz a wyzwania współczesnego i przyszłego rynku pracy” wraz z XXXVII. Warsztatami Przekładu Specjalistycznego. Program Konferencji

Zapraszamy do udziału w Kursie dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026. VII MODUŁ PODSTAWOWY (26 – 29 maja 2025 r.) PRAWO KARNE: Środki zabezpieczające – wniosek o zastosowanie środka zabezpieczającego Wykład ogólny: 26 maja (poniedziałek), godz. 17.00 -18.30 – adw. Bartłomiej Mużyło Warsztaty językowe poprowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych…

W sobotę 19 października  2019 r.,  podczas sesji plenarnej dorocznej Konferencji PT TEPIS – XXXIII Warsztatów Przekładu, Pan Dyrektor Wojciech Ulitko oraz Pan Naczelnik Bolesław Cieślik odnieśli się do rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie o stawkach wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego, opublikowanego 16 października 2019 r. w  Dzienniku Ustaw pod poz. 1975, oraz wieloletnich starań przedstawicieli PT…