MSWiA wysłał okólnik
Otrzymaliśmy z MSWiA okólnik ws uznawania tłumaczenia dokumentów zagranicznych przez tłumaczy przysięgłych danego języka, mających element w języku trzecim.
pp 2019-04-02
Podobne wpisy
Odpowiedź Ministerstwa Sprawiedliwości
PrzezBiuro PT TEPISOdpowiedź Ministerstwa Sprawiedliwości na pismo PT TEPIS z dnia 30 stycznia 2020 r., z wnioskiem o waloryzację stawek wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego
PT TEPIS we współpracy z Uniwersytetem Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie zapraszają na Konferencję i XXXVIII. Warsztaty Przekładu Specjalistycznego pt. „Tłumacz w (nie)bezpiecznym świecie“.
PrzezBiuro PT TEPISSesja plenarna (z transmisją) odbędzie się w Krakowie w sobotę, 19.10.2024 r. W formie online odbędą się wystąpienia w sekcjach językowych (21-25.10.2024 r.) oraz sesja plenarna na zakończenie konferencji (26.10.2024 r.). Szczegóły wkrótce! Przypominamy, że zostały jeszcze ostatnie bilety „w ciemno” w cenie specjalnej. Są w sprzedaży do końca sierpnia! Więcej informacji: https://tepis.org.pl/sklep/
- PrzezBiuro PT TEPIS
Oferta świąteczna ważna do 31.12.2025 r.! Proponujemy wyjątkowy i praktyczny prezent dla tłumaczy – najnowszą publikację PT TEPIS pt. Postępowanie karne w Polsce. Poradnik tłumacza sądowego (2025), autorzy: Janusz Poznański, Jolanta Marek-Trocha (https://tepis.org.pl/publikacje-pt-tepis/) z zestawem błękitnych gadżetów TEPIS (notes i długopis). Przy zakupie do 18.12.2025 r. – pakiet zostanie wysłany przed świętami. Zestawy prezentowe zakupione po tym terminie będą wysyłane już w styczniu…
WYWIAD PREZESA DLA DZIENNIKA GAZETA PRAWNA
W dniu 29 maja 2013 r. ukazał się w dodatku „Prawnik” do Dziennika Gazeta Prawna wywiad z dr Danutą Kierzkowską na temat najważniejszych problemów, którymi żyje środowisko tłumaczy przysięgłych. ►
NOWE KSIĄŻKI DLA TŁUMACZY
Artur D. Kubacki, dobrze znany wszystkim aktywny członek PT TEPIS, stworzył obszerne kompendium wiedzy o zawodzie tłumacza przysięgłego pt. „Tłumaczenie poświadczone. Status, kształcenie, warsztat i odpowiedzialność tłumacza przysięgłego”. Więcej o tej publikacji tutaj… Anna Młodawska wydała podręcznik pt. „Advanced Legal English for Polish Purposes” do nauki prawniczego języka angielskiego i tłumaczenia prawniczego. Bliższe szczegóły tutaj…
TEPIS w sejmowym wysłuchaniu publicznym
PrzezadminTEPIS W SEJMOWYM WYSŁUCHANIU PUBLICZNYM nt. deregulacji ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego Dnia 23 czerwca br. delegacja RN PT TEPIS, w osobach prezesa Danuty Kierzkowskiej oraz dwóch wiceprezesów: Zofii Rybińskiej i Joanny Miler-Cassino, jako jedyna spośród organizacji zrzeszających tłumaczy przysięgłych, wzięła udział w wysłuchaniu publicznym nt. deregulacji ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego.