Pierwsze spotkania świąteczno-noworoczne za nami!

Zapraszamy do udziału w III module podstawowym kursu prawa (on-line), adresowanym do tłumaczy specjalistycznych i tłumaczy przysięgłych, a także adeptów zawodu tłumacza. Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023 – MODUŁ PODSTAWOWY III Temat: Prawo rodzinne i opiekuńcze Temat szczegółowy: Wyrok rozwodowy Wykład ogólny: 26 września 2022 r. (poniedziałek), godz. 17.00 -18.30 – adw. Bartłomiej…

Zapraszamy do udziału w Kursie dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026. V MODUŁ PODSTAWOWY (27 – 30 stycznia 2025 r.) POSTĘPOWANIE CYWILNE: Wniosek o ubezwłasnowolnienie Wykład ogólny: 27 stycznia (poniedziałek), godz. 17.00 -18.30 – adw. Bartłomiej Mużyło Warsztaty językowe poprowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych w sekcjach: Program kursu dla tłumaczy…

Odpowiedź Departamentu Legislacyjnego Ministerstwa Sprawiedliwości z 12 sierpnia br. na pismo prezesa PT TEPIS  z 1 sierpnia br.  Dzisiaj już wiemy, że Minister Finansów stoi na stanowisku, że urealnienie stawek tłumaczy przysięgłych, przedstawione w ministerialnym projekcie rozporządzenia ws. wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego powinno nastąpić „w ramach niezwiększonego z tego tytułu limitu wydatków poszczególnych części…

Sesja plenarna  (z transmisją) odbędzie się w Krakowie w sobotę, 19.10.2024 r. W formie online odbędą się wystąpienia w sekcjach językowych (21-25.10.2024 r.) oraz sesja plenarna na zakończenie konferencji (26.10.2024 r.). Szczegóły wkrótce!   Przypominamy, że zostały jeszcze ostatnie bilety „w ciemno” w cenie specjalnej. Są w sprzedaży do końca sierpnia! Więcej informacji: https://tepis.org.pl/sklep/

Raport z badania ankietowego na temat jakości tłumaczenia w postępowaniu karnym ►

W skład Zarządu ósmego Koła PT TEPIS weszli: prezes Anna Piątkowska, wiceprezes-skarbnik Zofia Lang, wiceprezes-sekretarz Karolina Kwaczyńska-Sokołowska oraz członkowie: Anna Setkowicz-Ryszka, Grażyna Zajączkowska, Janusz Byliński oraz Anna Korczak-Gomola. Niebawem ogłosimy pierwsze propozycje Koła!