78, jesień 2012 – zima 2013

Biuletyn TEPIS nr 78, jesień 2012 – zima 2013 ► Tymczasem w świecie tłumaczy sądowych – europejska wiosna ludów ► Zasady KOZ oceny prowadzenia repertorium tłumacza przysięgłego ► Ustawa o zmianie Kodeksu postępowania karnego ► Stanowisko PT TEPIS ws. deregulacji ► Ministerstwo Sprawiedliwości ws. deregulacji zawodu TP ► Sprawozdanie z działalności KOZ 2012 ► Wyniki ankiety „Tłumacze przysięgli 2012” ► Repetytoria i Warsztaty TEPISu 2012-2013 ► Przesłuchanie na odległość w postępowaniu przygotowawczym ► Pierwsze szkolenie TEPISu dla prokuratorów ► Ostatnie…

Zobacz więcej →

77, wiosna – lato 2012

Biuletyn TEPIS nr 77, wiosna – lato 2012 ► O wartościach nieprzemijających czyli jak dojrzeć pełną połowę szklanki ► Krajowe Forum Tłumaczy Przysięgłych 2012 ► List otwarty do Ministra Sprawiedliwości RP ► Konferencja czeskiej Izby Tłumaczy Sądowych w Pradze ► Tłumacze podczas EURO 2012 ► Repetytoria i Warsztaty dla tłumaczy w pierwszej połowie 2012 r. ► Laboratorium dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych – II. edycja ► Ankieta „Tłumacze przysięgli 2012” ► Sprawozdanie KOZ za rok 2011 ► Unijny projekt „AVIDICUS…

Zobacz więcej →

76, jesień 2011 – zima 2012

Biuletyn TEPIS nr 76, jesień 2011 – zima 2012 ► Nowe władze PT TEPIS na kadencję 2011-2014 ► II Laboratorium „Tłumaczenie na odległość i notacja” ► XVIII Repetytorium dla Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych ► 15th Anniversary of the Chamber of Court Appointed Interpreters and Translators of the Czech Republic ► Protest przeciw udziałowi tłumaczy w EURO 2012 ► Apel o solidarność zawodową tłumaczy przysięgłych ► XXV Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego ► Tłumacz w świecie dyplomacji na XII Krakowskim Repetytorium…

Zobacz więcej →

75, wiosna – lato 2011

Biuletyn TEPIS nr 75, wiosna – lato 2011 ► VIII Walne Zgromadzenie Członków ► Sprawozdanie z działalności w VII kadencji w latach 2008-2011 ► XXV Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego ► Laboratorium dla Kandydatów na Tłumacza Przysięgłego ► Stanowisko ws. zmiany ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego ► Laboratorium Tłumaczenie na Odległość i Notacja ► Pierwszy sukces Koła Podlaskiego ► XI Krakowskie Repetytorium Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych ► X Międzynarodowe Forum Komitetu ds. Tłumaczenia Sądowego i Prawniczego FIT w Paryżu ►…

Zobacz więcej →

74, jesień 2010 – zima 2011

Biuletyn TEPIS nr 74, jesień 2010 – zima 2011 ► Rok wielkiego pogotowia ► Krajowe Pogotowie Tłumaczy ► Sprawozdanie KOZ za rok 2010 ► XXIV Warsztaty Przekładu Prawniczego i Specjalistycznego ► Przekład jest podróżą ► I Białostockie Repetytorium Tłumaczy Przysięgłych ► XVI Repetytorium Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych w Warszawie ► VI Szczecińskie Laboratorium Tłumaczy ► III Lubuskie Repetytorium Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych Języka Niemieckiego ► Opuścił nas Witold Straus ► Partnerzy unijnego projektu „AVIDICUS” w Warszawie ► O przyjaźni Pani…

Zobacz więcej →