Zachodniopomorskie

15 – 17 lutego 2021 Szkolenie dla tłumaczy w formie webinaru na zaproszenie Zachodniopomorskiego Koła TEPIS w Szczecinie pt. PROTOKÓŁ DYPLOMATYCZNY I SAVOIR-VIVRE W PRACY TŁUMACZA Prelegent: dr Marta Sidorkiewicz ZACHODNIOPOMORSKIE KOŁO PT TEPIS w Szczecinie zaprasza tłumaczy wszystkich grup językowych i osoby zainteresowane na szkolenie prowadzone przez dr Martę Sidorkiewicz (Uniwersytet Szczeciński) Termin: 11.03.2020 (środa), godz. 16:00 do 20:00 Miejsce: Willa West Ende, al. Wojska Polskiego 65, Szczecin Temat: Zasady protokołu dyplomatycznego i savoir-vivre’u w pracy tłumacza Szkolenie będzie okazją do zapoznania się nie tylko z protokołem dyplomatycznym, ale również z zasadami savoir-vivre’u w sytuacjach codziennych  i zawodowych oraz jak tłumacz kreuje profesjonalny wizerunek podczas wystąpień publicznych. Poza tym szkolenie będzie okazją do integracji środowiska tłumaczy i degustacji pysznych wypieków Willi West Ende. Zgłoszenia na prosimy przesyłać do 03.03.2020 r. na adres: zachodniopomorskie@tepis.org.pl oraz w tym samym terminie uiścić wpisowe. Serdecznie zapraszam Paulina Leśniak prezes Zachodniopomorskiego Koła TEPIS Afisz ZACHODNIOPOMORSKIE KOŁO PT TEPIS w Szczecinie zaprasza…

Lubelskie Koło TEPIS rozpoczęło działalność dnia 22 listopada 2014 roku i liczy obecnie 43 członków. W skład Zarządu wchodzą: Beata Brice – prezes Marcin Cichowlas – wiceprezes Bożena Chodyczko – skarbnik Andrzej Wojciechowski – członek zarządu Na zdjęciu Zarząd Lubelskiego Koła TEPIS: (od lewej) Joanna Rynkowska-Waczak, Aleksandra Piasecka, Bożena Chodyczko, Marcin Cichowlas, Agata Osuch, Beata Brice. Celem Koła jest integracja środowiska tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych na rynku lubelskim, dbanie o ich interesy oraz umożliwienie im rozwoju kompetencji zawodowych. Już w pierwszych miesiącach swojego istnienia Koło podjęło aktywną działalność w każdym z wymienionych obszarów. M.in. zorganizowano I Lubelskie Repetytorium TEPIS (16.05.2015) poświęcone kulturze języka polskiego i narzędziom CAT. Ponadto została także zapoczątkowana akcja informacyjna skierowana do lokalnych instytucji publicznych na temat zasad współpracy z tłumaczami przysięgłymi. Siedziba Koła: Linguaton Baltazara Paśnikowskiego 4A, 20-707 Lublin, tel.: 605 880 287 (Beata Brice) E-mail: lubelskie@tepis.org.pl Szkolenia organizowane przez Koło