Zapraszamy do udziału w Kursie dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026.

VI MODUŁ PODSTAWOWY (24 – 27 marca 2025 r.) PRAWO KARNE: Środki kompensacyjne i ich rodzaje – wniosek o orzeczenie środka

Wykład ogólny: 24 marca (poniedziałek), godz. 17.00 -18.30 – adw. Bartłomiej Mużyło

Warsztaty językowe poprowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych w sekcjach:

• j. angielski – 24.03.2025 r.  (poniedziałek), godz. 18.45 – 20.15 – prof. dr hab. Leszek Berezowski
• j. chorwacki – 27.03.2025 r. (czwartek), godz. 19.00 – 20.30 – mgr Anna Halczak
• j. francuski – 25.03.2025 r. (wtorek), godz. 17.00 – 18.30 – mgr Dorota Bruś
• j. hiszpański – 26.03.2025 r. (środa), godz. 17.00 – 18.30 – dr hab. Blanka Stefańska
• j. niemiecki – 26.03.2025 r. (środa), godz. 18.45 – 20.15 – mgr Andrzej Krajewski
• j. rosyjski– 27.03.2025 r. (czwartek), godz. 17.00 – 18.30 – mec. Natalia Wasilenko
• j. ukraiński – 27.03.2025 r. (czwartek), godz. 18.45 – 20.15 – dr Przemysław B. Tomanek
• j. włoski – 25.03.2025 r. (wtorek), godz. 18.45 – 20.15 – r. pr. Roberto Privitera

Szczegółowa oferta dotycząca cyklu szkolenia dostępna jest na naszej stronie https://tepis.org.pl/kurs-szkoleniowy-z-zakresu-prawa/.

Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Rada Naczelna zawiadamia, że NADZWYCZAJNE WALNE ZEBRANIE CZŁONKÓW MAZOWIECKIEGO KOŁA TERENOWEGO POLSKIEGO TOWARZYSTWA TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS odbędzie się w piątek, 28.02.2025 r. o godz. 17.30 w siedzibie PT TEPIS Warszawie przy ul. E. Plater 25 lok. 44. W tym dniu odbędą się wybory członków nowego Zarządu Koła Mazowieckiego (w związku z rezygnacją dotychczasowego Zarządu Koła). Członkowie Koła zostali powiadomieni mailowo 7.02.2025 r.

Zapraszamy do udziału w Kursie dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026.

V MODUŁ PODSTAWOWY (27 – 30 stycznia 2025 r.) POSTĘPOWANIE CYWILNE: Wniosek o ubezwłasnowolnienie

Wykład ogólny: 27 stycznia (poniedziałek), godz. 17.00 -18.30 – adw. Bartłomiej Mużyło

Warsztaty językowe poprowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych w sekcjach:

• j. angielski – 28.01.2025 r.  (wtorek), godz. 18.45 – 20.15 – prof. dr hab. Leszek Berezowski (Uwaga! Nastąpiła zmiana terminu)
• j. chorwacki – 30.01.2025 r. (czwartek), godz. 19.00 – 20.30 – mgr Anna Halczak
• j. francuski – 28.01.2025 r. (wtorek), godz. 17.00 – 18.30 – mgr Dorota Bruś
• j. hiszpański – 29.01.2025 r. (środa), godz. 17.00 – 18.30 – dr hab. Blanka Stefańska
• j. niemiecki – 29.01.2025 r. (środa), godz. 18.45 – 20.15 – mgr Barbara Kaczmarek
• j. rosyjski– 30.01.2025 r. (czwartek), godz. 17.00 – 18.30 – mec. Natalia Wasilenko
• j. ukraiński – 30.01.2025 r. (czwartek), godz. 18.45 – 20.15 – dr Przemysław B. Tomanek
• j. włoski – 27.01.2025 r. (poniedziałek), godz. 18.45 – 20.15 – adw. Anna Wojtulewicz (Uwaga! Nastąpiła zmiana terminu)

Program kursu dla tłumaczy z zakresu prawa z warsztatami w sekcjach językowych (2024-2026)

Zapisy i zakup uczestnictwa https://tepis.org.pl/sklep/