Prezent dla tłumaczki i tłumacza
100,00 zł
Janusz Poznański, Jolanta Marek-Trocha
„Postępowanie karne w Polsce. Poradnik tłumacza sądowego” (2025)
Ta książka to nie tylko poradnik, lecz także praktyczny warsztat tłumacza.
Korzyści dla tłumacza:
• uporządkowana wiedza o procedurze postępowania karnego,
• zapoznanie się z przebiegiem przesłuchań i rozprawy sądowej,
• wgląd w typowe dokumenty w postępowaniu karnym,
• praktyczne wskazówki dotyczące tłumaczenia,
• poznanie języka postępowania karnego – specjalistycznej terminologii i wyrażeń,
• możliwość przygotowania się do tłumaczenia spraw karnych.

Liczba stron: 260
Cena regularna: 95 zł (plus koszty wysyłki)
Koszt wysyłki w Polsce – 20 zł
Odbiór w siedzibie TEPIS po uzgodnieniu terminu
W sprawie wysyłki powyżej 3 egz. w Polsce oraz wysyłki za granicę prosimy o kontakt z biurem: tepis@tepis.org.pl
Książka wydana na zasadach non profit
Opis
Oferta świąteczna ważna do 31.12.2025 r.!
Proponujemy wyjątkowy i praktyczny prezent dla tłumaczy – najnowszą publikację PT TEPIS pt. Postępowanie karne w Polsce. Poradnik tłumacza sądowego (2025), autorzy: Janusz Poznański, Jolanta Marek-Trocha (https://tepis.org.pl/publikacje-pt-tepis/) z zestawem błękitnych gadżetów TEPIS (notes i długopis).
>> Smycz – dołożymy do przesyłki dla pierwszych 15 osób, które zakupią zestaw prezentowy!
>> Przy zakupie min. 2 zestawów – do przesyłki dołożymy granatową bawełnianą torbę!
>> Przy zakupie do 18.12.2025 r. – pakiet zostanie wysłany przed świętami. Zestawy prezentowe zakupione po tym terminie będą wysyłane już w styczniu 2026 r.
>> Koszt wysyłki w Polsce – 20 zł
>> Możliwy odbiór w siedzibie TEPIS w piątek 19.12.2025 r. Prosimy o potwierdzenie terminu (mailowo lub telefonicznie).
>> W sprawie wysyłki powyżej 3 egz. w Polsce oraz wysyłki za granicę prosimy o kontakt z Biurem: tepis@tepis.org.pl
Informacje dodatkowe
| Waga | 1 kg |
|---|---|
| Wymiary | 260 × 210 × 30 cm |


