Bez kategorii


Spotkanie otwarte w siedzibie PT TEPIS w dniu 30 listopada 2017

Wczoraj w siedzibie PT TEPIS odbyło się otwarte spotkanie poświęcone wyzwaniom tłumaczy przysięgłych pod koniec 2017 r. PT TEPIS reprezentowali: Zofia Rybińska, Joanna Miler-Cassino, Ewa Dmyterko, Małgorzata Andrzejewska oraz Edward Szędzielorz. Mimo korków wywołanych opadami śniegu dotarli także nasi członkowie oraz osoby niezrzeszone. Przedstawiciele PT TEPIS omówili postępy prac Zespołu do przeglądu i oceny funkcjonowania ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego oraz odpowiadali na pytania uczestników spotkania. Kontynuowaliśmy także dyskusję na temat różnych aspektów związanych z ideą utworzenia samorządu zawodowego. Ze strony uczestników padło wiele pożytecznych sugestii dotyczących różnych kwestii związanych z wykonywaniem naszego zawodu. Było to bardzo konstruktywne spotkanie. Dziękujemy wszystkim uczestnikom i już dziś zapraszamy na kolejne.


Spotkanie w siedzibie PT TEPIS 30 listopada 2017 r., godz. 17.30

Rada Naczelna PT TEPIS zaprasza tłumaczy przysięgłych na dyskusję na temat “Wyzwania tłumaczy przysięgłych u końca 2017 roku”.  W programie informacja na temat  prac  Zespołu do przeglądu i oceny funkcjonowania  ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego.

Spotkanie otwarte  odbędzie się w siedzibie PT TEPIS dnia 30 listopada 2017 r.  o godz. 17.30  Zapraszamy!!!

Liczba osób  ograniczona ze względu na warunki lokalowe. Zgłaszanie udziału na adres: tepis@tepis.org.pl


Telegram TEPIS nr 1/X/2017

Warszawa, 8 listopada 2014 r.

Koleżanki i Koledzy, Drodzy Członkowie PT TEPIS!

Pragnę Państwa poinformować, że 21 października 2017 r. Walne Zgromadzenie Członków PT TEPIS wybrało władze X kadencji PT TEPIS, powierzając wybranym Członkom PT TEPIS zaszczytne, ale i bardzo zobowiązujące funkcje. Walne Zgromadzenie powierzyło funkcję prezesa Towarzystwa Zofii Rybińskiej na kolejną, drugą kadencję.

Wczoraj, 7 listopada br. ukonstytuowała się Rada Naczelna w następującym składzie: (więcej…)

Czytaj więcej...


Transmisja na żywo konferencji z cyklu „Translating Europe”

PIERWSZA w historii PT TEPIS TRANSMISJA NA ŻYWO na stronie internetowej Towarzystwa TEPIS!
W dniu 20 października 2017 r., w godz. 9:30-17:00, transmisja na żywo konferencji z cyklu „Translating Europe”, organizowanej przez Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS wspólnie z Dyrekcją Generalną ds. Tłumaczeń Przysięgłych Komisji Europejskiej w Lingwistycznej Szkole Wyższej.
Zobacz transmisję