Życzenia Świąteczne

Na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości w zakładce „Tłumacze przysięgli” zostały zamieszczone przykładowe teksty egzaminacyjne z języka niemieckiego (4 teksty z egzaminu pisemnego i 4 z egzaminu ustnego) oraz z języka angielskiego (4 teksty z egzaminy pisemnego) ►

Rada Naczelna PT TEPIS zaprasza tłumaczy przysięgłych na dyskusję na temat „Wyzwania tłumaczy przysięgłych u końca 2017 roku”.  W programie informacja na temat  prac  Zespołu do przeglądu i oceny funkcjonowania  ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego. Spotkanie otwarte  odbędzie się w siedzibie PT TEPIS dnia 30 listopada 2017 r.  o godz. 17.30  Zapraszamy!!! Liczba osób  ograniczona…

Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszej Koleżanki Marii Metzler, założycielki i wieloletniej Prezes Małopolskiego Koła PT TEPIS, która odeszła od nas 12 kwietnia 2017 r.  Rada Naczelna, Członkowie i Zarząd Małopolskiego Koła PT TEPiS żegnają Panią Marię, dla niektórych Marysię, z bólem, ale i z wdzięcznością, że była z nami i Towarzystwem TEPIS…

W skład Zarządu ósmego Koła PT TEPIS weszli: prezes Anna Piątkowska, wiceprezes-skarbnik Zofia Lang, wiceprezes-sekretarz Karolina Kwaczyńska-Sokołowska oraz członkowie: Anna Setkowicz-Ryszka, Grażyna Zajączkowska, Janusz Byliński oraz Anna Korczak-Gomola. Niebawem ogłosimy pierwsze propozycje Koła!

Z głębokim żalem zawiadamiamy, że PROFESOR BARBARA ZOFIA KIELAR, wybitny translatoryk, nestor teorii tłumaczenia prawniczego, naukowy opiekun czasopisma Lingua Legis w latach 1994-2014 oraz Przyjaciel i Członek Honorowy PT TEPIS, zmarła 15 czerwca 2021 r. w Warszawie. Po uroczystości pożegnania odprowadzenie Prochów do grobu rodzinnego na Cmentarzu Powązkowskim  odbyło się w gronie najbliższych krewnych 8…

NOWE WŁADZE TOWARZYSTWA TEPIS. W sobotę, 11 października 2014 r., w Bibliotece Narodowej w Warszawie odbyło się IX Walne Zgromadzenie Członków PT TEPIS, które wybrało nowe władze PT TEPIS. Prezesem PT TEPIS została Zofia Rybińska. Dotychczasowego Prezesa Danutę Kierzkowską Walne Zgromadzenie uhonorowało tytułem Prezesa Honorowego. A oto skład nowo wybranych władz Towarzystwa TEPIS: Rady Naczelnej,…