TELEGRAM TEPIS nr 26/XI/2023

Zapraszamy do udziału w III module podstawowym kursu prawa (on-line), adresowanym do tłumaczy specjalistycznych i tłumaczy przysięgłych, a także adeptów zawodu tłumacza. Kurs dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2022-2023 – MODUŁ PODSTAWOWY III Temat: Prawo rodzinne i opiekuńcze Temat szczegółowy: Wyrok rozwodowy Wykład ogólny: 26 września 2022 r. (poniedziałek), godz. 17.00 -18.30 – adw. Bartłomiej…

PT TEPIS zapytało  Ministra Sprawiedliwości o planowany termin złożeniapodpisu pod nowelą rozporządzenia, do projektu którego Towarzystwoustosunkowało się 8 lipca br., a także o termin ogłoszenia rozporządzenia.

W dniu 5 listopada br. weszła w życie Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw z dnia 31 sierpnia 2012 r. zawierająca bardzo korzystne dla tłumaczy postanowienia dotyczące zwrotu kosztów w przypadku wykonywania czynności na wezwanie sądu lub organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze. Tekst ustawy znajduje się tutaj…

W załączeniu pismo Biura Prezesa Rady Ministrów skierowane do Ministra Sprawiedliwości z prośbą o odpowiedź na pismo PT TEPIS w sprawie podwyżki oraz waloryzacji stawek tłumaczy przysięgłych. pp 2019-01-07 URM

Kapituła nagrody PT TEPIS – LAUR TŁUMACZA wyłoniła trzech laureatów tej nagrody. Laureatami  nagrody LAUR TŁUMACZA 2019 zostali: Pan Janusz Poznański w kategorii tłumacz przysięgły wyróżniający się wiedzą, wieloletnim doświadczeniem i dorobkiem zawodowym, Pani Elżbieta Gołębiowska w kategorii tłumacz specjalistyczny wyróżniający się wiedzą, wieloletnim doświadczeniem i dorobkiem zawodowyInterdyscyplinarne Studium Podyplomowe Kształcenia Tłumaczy przy Instytucie Lingwistyki Stosowanej  Uniwersytetu Warszawskiego…