Kurs prawa dla tłumaczy II – temat: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem

Zapraszamy do udziału w Kursie dla tłumaczy języków obcych z zakresu prawa 2024-2026.

VIII MODUŁ PODSTAWOWY – 22.09.2025 r. – 02.10.2025 r. (poniedziałek – czwartek)

TEMAT: POSTĘPOWANIE KARNE: List żelazny – wzór z omówieniem

Wykład ogólny: 22 września (poniedziałek), godz. 17.00 -18.30 – adw. Bartłomiej Mużyło

Warsztaty językowe poprowadzą wysokiej klasy specjaliści w dziedzinie stosowania wiedzy prawniczej do tłumaczeń specjalistycznych w sekcjach:

  • j. angielski – 22.09.2025 r.  (poniedziałek), godz. 18.45 – 20.15 – prof. dr hab. Leszek Berezowski
  • j. chorwacki – 25.09.2025 r. (czwartek), godz. 18.45 – 20.15 – mgr Anna Halczak
  • j. francuski – 23.09.2025 r. (wtorek), godz. 17.00 – 18.30 – mgr Dorota Bruś
  • j. hiszpański – 24.09.2025 r. (środa), godz. 17.00 – 18.30 – dr hab. Blanka Stefańska
  • j. niemiecki – 24.09.2025 r. (środa), godz. 18.45 – 20.15 – mgr Andrzej Krajewski
  • j. rosyjski– 25.09.2025 r. (czwartek), godz. 17.00 – 18.30 – mec. Natalia Wasilenko
  • j. ukraiński – 02.10.2025 r. (czwartek), godz. 18.45 – 20.15 – dr Przemysław B. Tomanek (zmiana terminu)
  • j. włoski – 23.09.2025 r. (wtorek), godz. 18.45 – 20.15 – dr Łukasz Jan Berezowski

Szczegółowa oferta dotycząca cyklu szkolenia dostępna jest na naszej stronie https://tepis.org.pl/kurs-szkoleniowy-z-zakresu-prawa/.

Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/

Podobne wpisy

  • GIODO

    GIODO przestrzega! W związku z masowym rozsyłaniem przez takie podmioty, jak „Bądźmy Legalni”, „Legalni z Prawem” czy „Kancelaria Liberty”, maili o grożącej odpowiedzialności za niedopełnienie obowiązku zgłoszenia zbiorów danych do rejestracji, Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych (GIODO) przestrzega, żeby nie odpowiadać na tę korespondencję. Informuje również, że działalność tych podmiotów prowadzona jest bez wiedzy i…

  • Zmarł Dr René Haeseryn

    Zmarł Dr René Haeseryn. W dniu 13 kwietnia 2016 roku zmarł w Gandawie dr René Haeseryn, wieloletni sekretarz generalny Międzynarodowej Federacji Tłumaczy, członek honorowy PT TEPIS. Dr Haeseryn był docentem Uniwersytetu w Gandawie, sekretarzem generalnym i wiceprezesem Belgijskiej Izby Tłumaczy oraz Kawalerem Orderu Sztuki i Literatury Republiki Francuskiej. Pogrzeb odbędzie się 20 kwietnia w Sint-Amandsberg….

  • Oferta świąteczna ważna do 31.12.2025 r.! Proponujemy wyjątkowy i praktyczny prezent dla tłumaczy – najnowszą publikację PT TEPIS pt. Postępowanie karne w Polsce. Poradnik tłumacza sądowego (2025), autorzy: Janusz Poznański, Jolanta Marek-Trocha (https://tepis.org.pl/publikacje-pt-tepis/) z zestawem błękitnych gadżetów TEPIS  (notes i długopis). Przy zakupie do 18.12.2025 r. – pakiet zostanie wysłany przed świętami. Zestawy prezentowe  zakupione po tym terminie będą wysyłane już w styczniu…

  • GIODO

    W ślad za pismem z GIODO dot. obowiązku zgłaszania zbiorów danych osobowych, o którym informowaliśmy wcześniej, w dniu dzisiejszym (11.04.2017) przedstawicielki PT TEPIS odbyły spotkanie z panią Dorotą Krajewską-Kekusz, dyrektor Departamentu Rejestracji Zbiorów Danych Osobowych GIODO oraz członkami Zespołu Rejestracji Zbiorów Danych Osobowych. Na spotkaniu PT TEPIS reprezentowały: Zofia Rybińska, prezes PT TEPIS, Joanna Miler-Cassino,…

  • Zapraszamy na szkolenie w Poznaniu! Zapisy przedłużone do środy, 16.11.22!

    Szkolenie Ślady kryminalistyczne – dowody zbrodni to warsztaty dla tłumaczy wszystkich języków. W programie znajdą się m.in. zagadnienia z dziedziny grafologii oraz  daktyloskopii. Uczestnicy oprócz zdobycia wiedzy teoretycznej, będą mieli okazję wykonać ćwiczenia praktyczne (w tym pobieranie i zabezpieczanie śladów). Data: 20.11.2022 (niedziela) godz. 10.00 – 17.00 Zakup uczestnictwa w e-sklepie TEPIS: https://tepis.org.pl/sklep/ Szczegółowa oferta…

  • Wspólna inicjatywa stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy

    Z inicjatywy  PT TEPIS wszystkie stowarzyszenia zrzeszające tłumaczy zwróciły się do Premiera, Ministra Zdrowia i Ministra Sprawiedliwości o uwzględnienie tłumaczy przysięgłych w rozporządzeniu regulującym drugi etap szczepień przeciwko koronawirusowi COVID -19, aby zapewnić bezpieczeństwo i zdrowie tłumaczy podczas wykonywania czynności tłumacza przysięgłego. Pismo do Premiera Pismo do Ministra Zdrowia Pismo do Ministra Sprawiedliwości