Małopolskie


Szkolenia organizowane przez Koło

2024 Spotkanie opłatkowe Małopolskiego Koła TEPIS 2024 W piątek, 06 grudnia 2024 r., w restauracji Smak Ukraiński w Krakowie odbyło się tradycyjne opłatkowe spotkanie tłumaczy MK TEPIS. W spotkaniu uczestniczyła rekordowa liczba 28 osób, w tym Prezes PT TEPiS Marta Czyżewska, Wiceprezes PT TEPIS Krystyna Kołodziej, Sekretarz Generalny PT TEPIS Urszula Deja, członek Sądu Koleżeńskiego Witold Wójcik, członek Komisji Rewizyjnej Marcin Fijas, członkinie Rady Naczelnej: Katarzyna Szczygieł-Klara, Małgorzata Kulikowska i Aneta Mucha, a także Zarząd MK TEPIS w osobach: Monika Mostowy –Prezes MK TEPIS, Anna Labe i Małgorzata Lipska – Wiceprezeski MK TEPIS. W radosnej, świątecznej atmosferze uczestnicy dyskutowali żywo na temat aktualnej sytuacji prawnej i ekonomicznej zawodu tłumacza, przyszłości profesji i podkreślali motywujące znaczenie bezpośredniego kontaktu z koleżankami i kolegami po fachu. Spotkanie było okazją do intensywnej wymiany doświadczeń z działalności zawodowej tłumaczy przysięgłych reprezentujących 9 języków obcych. Omówiono ponadto sprawy bieżące organizacji oraz plany na przyszłość. Spotkanie zostało…

Koło o sobie

Małopolskie Koło PT TEPIS Małopolskie Koło TEPiS wybrało nowy Zarząd Koła na XII kadencję  W dniu 13 maja 2024 r. o godz. 17.30 w restauracji Smak Ukraiński w Krakowie odbyło się Walne Zebranie Członków Małopolskiego Koła PT TEPIS zwołane w celu zatwierdzenia sprawozdania Zarządu Koła za okres listopad 2021 r. – maj 2024 r. oraz udzielenia absolutorium ustępującemu Zarządowi i wyboru nowego Zarządu. WZCz MK TEPIS wybrało nowy Zarząd w następującym składzie: Skład Zarządu Małopolskiego Koła PT TEPIS w kadencji 2024-2027: Prezes: Monika Mostowy – tłumacz przysięgły języka angielskiego Wiceprezes: Anna Labe – tłumacz przysięgły języka niemieckiego  Wiceprezes: Małgorzata Lipska – tłumacz przysięgły języka niemieckiego Prezes Honorowa Małopolskiego Koła TEPIS: Zofia Wisłocka – tłumacz przysięgły języka francuskiego i języka angielskieg Jednym z pierwszych zadań stojących przed nowo wybranym zarządem jest organizacja corocznej Konferencji TEPIS przy wsparciu Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie w październiku 2024 r. Zarząd Koła serdecznie zaprasza…